白狼荒原上的三天三夜

貝爾·格里爾斯++++王旸

貝克站在河邊，有些沮喪地看著什么。

從山上流下的河水清澈見底，可以看到河床上的石頭和沙礫。水流速度看上去也并不快。

河大概只有50米寬，但在貝克看來，這個距離和50千米沒什么區別。一根樹枝漂過來，在水中緩慢翻了個身，但一瞬間就漂走了，像自行車運動員的速度一般。

地圖上和GPS上都出現了這條河，但都沒有顯示這條河有多寬?，F在是春天，從山上流下的融化的雪水讓河水變得異常洶涌。在冬天時，這里的河水是凍住的。在夏天，這里不過是條安靜的小溪。但此時此刻，它恰恰處于全年最寬闊的時候。

渡過這條河比貝克之前預想的要困難得多。這并不是一條洶涌湍急的河，也沒有泛起白色的水花，但是，這條河太寬了。河水表面平靜，但令人捉摸不定，轉眼間就能把那些粗心大意的過河人吞噬。

貝克使勁盯著河水：“如果我們迷路了，沿著河走是最好的選擇，河水會把我們帶到一個有人煙的地方，找到城鎮和居民?！?/p>

“但——”緹堪尼說，“我們沒有迷路?！?/p>

“對?！必惪苏f，“我們知道自己在哪里。”他拿出了GPS，然后，把手伸進自己的褲子里。

緹堪尼詫異地看著貝克?！鞍咽稚斓窖澴永镉惺裁从茫俊彼麊枴?/p>

貝克笑了，他給緹堪尼看他手中的電池?！半姵乇仨毐Ｅ??！必惪私忉屨f。他把電池裝進GPS中，開啟電源，盯著屏幕：“這條河一直繞著山腳，流很長一段才會入海。如果我們沿著河走，那會花太多的時間，還不如直接回到阿爾伯伯身邊等待救援。”

“那我們……要怎么辦？蹚水過去？”緹堪尼問道。

“太對了。”貝克又把電池拆了出來，放回褲子里。他走到河邊，叉著腰，慢慢地沿著河邊走來走去，他在尋找最佳的地點，“我們蹚水過去。”

緹堪尼大叫：“我是開玩笑的?！?/p>

“不幸的是，我是認真的?！?/p>

貝克覺得，如果河水沒有這么急，他是可以制作一條木筏的。但現在的情況，就算木筏做了出來，也只會被水沖走。蹚水是唯一的選擇。當然，貝克知道這并不簡單，他們不能卷起褲腿就下水，那是不可能的。

“那么——”緹堪尼看著走來走去的貝克，“你在做什么？”

“尋找下水的地點?！?/p>

雖然沒有說出來，但貝克知道他們必須動作迅速。冰冷的河水會帶走人的熱量，而且河底可能還有別的危險……為了安全起見，他們必須尋找一個最佳地點。

但貝克很快發現，河邊每一個地點的優勢和劣勢都同樣明顯，而且相互抵消。如果選擇河流最窄的地方，那里的水流就很急。如果選擇兩岸距離較寬的地方，河水的流速雖然會緩慢一些，但他們需要花更多時間去渡河。

最后，貝克在一塊巖石上坐下，開始解鞋帶?！拔覀兙蛷倪@里過去。我先下水，確保從這兒過去是安全的?！?/p>

“好。”緹堪尼不情愿地說，“如果你被水沖走，我就下水救你。”

貝克聳了聳肩，笑著說：“或者你可以從另一條路走。”

貝克脫下了所有不必要的衣物，并把它們放入背包中。他讓緹堪尼也脫下了衣服。雖然只穿一件衣服非常冷，但起碼不會讓河水把他們沖到礁石上。貝克光著腳穿上了鞋子，然后系上了鞋帶。他可不想在河中崴腳或被石頭劃傷腳。

“相信我?！必惪讼岛眯瑤Ш?，微笑地看著緹堪尼苦惱的臉，“過河后再穿上干燥的襪子，會是你這輩子最美妙的時刻。”

他們把背包放在防水大衣中，然后，用自制的繩索捆住了大衣袖口。接著，貝克教緹堪尼如何把背包高高地背起來，背在頸部后面而不是通常的腰部。

“好了，萬事俱備?！必惪嗣銖娦α艘幌拢胱尵熆澳岱潘?。然后，他轉過身去，走入了水中。

第一步踏下去，貝克只覺得有點涼。之后，他感到一股冷水流入了鞋中。不到1秒鐘，鞋里就灌滿了冰冷的河水。貝克顫抖了一下，但他繼續前進。很快，水就升到了膝蓋的高度。

那種冰冷，仿佛有千萬只螞蟻同時咬著他的骨頭。一般來說，融化的雪水比寒冰溫度要高，但貝克還是覺得河水十分冰涼。河水的阻力仿佛是一條看不見的繩子，纏繞在貝克的腳踝上，要從下面拉他一個跟頭。他讓自己側著身子，這樣受到的河水阻力會變小。同時，他留意著水面，以免被漂來的東西，比如浮木擊中。河水從貝克的右側向左側流著，在他右邊激起的水花足足有他腰部那么高。冰冷的河水仿佛凍結了他的肺，他感到自己快無法呼吸了。

“你太棒了！”緹堪尼大喊。

“謝……謝……”貝克的聲音很沙啞，他沒有回頭看緹堪尼，“我感覺好極了?！?/p>

每一步都需要小心翼翼。貝克知道，他有兩條腿和一根木棍共三個支點，來維持自己的平衡。在每移動一個支點前，貝克都要確保另兩個支點十分穩固。

貝克知道，自己只有10分鐘的時間。10分鐘后，他可能就會因為失去熱量過快而出現低體溫的癥狀?，F在，他身體的每個部位都在提醒他，應該馬上回頭，回到緹堪尼身邊。但這樣做毫無意義，白白損失了這些熱量，卻什么也沒完成。

所以，必須在10分鐘以內過河！

涼氣已經開始沁入貝克的身體，沁入他的髖骨、他的胃部、他的肋骨。呼吸也變成了一件痛苦的事情。貝克必須竭盡全力才能呼吸每一口氣。他在河里走得越深，身體被河水淹沒得也越多。

現在，河水已經到了他的腋下。他舉起了胳膊，頭后仰，以免河水淹到他的下巴。

很快，寒冷的感覺沒有了，除了深入骨髓的刺痛感，貝克感到全身都麻木了。他的感覺鈍化得太厲害，以至于又走了幾步才意識到——河面正在下降！

貝克看了看四周。是的，每走一步，河面就下降一點，現在已經離胸部的位置很遠了，這說明他已經走過了一半路程。貝克如釋重負，他知道自己就要成功了。

就在此時，腳下的一塊石頭突然轉動了，貝克沒有站穩，一下子被河水沖走了。河水淹沒了他的頭頂，他被冰冷的激流卷向下游。endprint

貝克下意識地做出了反應，他立即把木棍使勁插入河床里，為他爭取了一線生機。他重新找回了平衡，再次站了起來。他把頭也露出水面，努力后仰。水流不斷沖刷著他的面孔，他努力喘息著。

“貝克！貝克！”

緹堪尼沿著河岸追著被沖走的貝克。在幾秒鐘之內，貝克已經被河水沖走了很遠。

“我還好！”貝克喘著粗氣大喊。雖然他濕透了，但還好。河水也幫了他一點忙，他現在離對岸更近了。但他開始擔心自己的背包。如果里面的東西都濕透了，那么，接下來的路程無疑要變得艱難許多。

突如其來的事件讓他分泌了更多腎上腺素，這給了他繼續走下去的力量。2分鐘后，河水只能淹沒他的膝蓋了。接著，很快就到了河灘。最后，他終于上了岸。

他很想直接躺在地上，好好休息，但他知道這只會讓身體凍僵，他必須不斷運動。他不停地甩動著雙臂，希望血液能快速回到雙手，讓他快點暖和起來。

“好了！”貝克一邊跳上跳下，一邊對緹堪尼大喊，“該你了！你要小心……”他突然停了下來，因為他看到下游約20米處仿佛有駐波。河流好像在那兒被抬高了一些，河面也比其他地方平靜。

“緹堪尼，來這里！”貝克喊道。如果那里的確是駐波，河床上肯定有東西阻礙了河水的前進。那里的河床可能微微凸起，意味著那兒的河水比較淺……

“從那里，”貝克指著那段河流，說，“用木棍支撐自己，每一步都要小心……”

不到10分鐘，緹堪尼也安全過了河。在他邁步過河的時候，貝克已經換上了干燥的衣服——他很走運，背包里的東西幾乎沒有沾上水。在緹堪尼穿上干燥襪子時，貝克已經找到了一些樹枝和更多的苔蘚，生起了火。

“正如你所說……”緹堪尼閉著眼睛，點頭說，“這是最美妙的體驗?！?/p>

在離開河岸后，貝克和緹堪尼爬了兩個小時的山。他們偶爾會說話，但大多數時候會保持沉默。貝克一直關切地留意著緹堪尼。貝克還記得自己第一次爬山時，腿上每一條肌肉是怎樣叫苦連天的?，F在，緹堪尼多半也是如此吧。貝克用行動來告訴緹堪尼正確的爬山方式：一步一步地走，保持穩定的節奏，不要停。每走一小時，他們會休息5分鐘——這能讓雙腿在麻木之前得到充分的休息。

“戰勝你身體的疼痛。”貝克鼓勵緹堪尼，“你會發現自己還可以再邁出一步，然后還能再邁出一步。很快，你的身體就會適應這種節奏了?！?/p>

就這樣，他們一步一步緩慢地在山上走著。足以造成凍瘡的冷風在他們身后呼嘯著，身上的背包稍稍可以幫助他們抵御一些寒風。貝克記起之前學過的一組數字：每爬高100米，溫度就會降低0.6攝氏度。這也就是說，在到達山頂之前，溫度就已經在0攝氏度以下了——這也就是山頂上永遠都覆蓋著冰雪的原因。

這組數字同樣意味著一個好消息：在下山時，他們每走100米，溫度就會上升0.6攝氏度。

走了一陣后，貝克覺得到了安營扎寨的時間了。

“到這里就可以了。”貝克說。不斷攀升的山勢在這兒陷進去一塊，形成了一塊小小的平地。這里也是整座山脈樹帶的邊界。往上走，薄薄的土壤下只有巖石。再往上走，就只有冰雪了。

貝克覺得他們在渡河后至少又爬了1 000米。山下，樹林和凍原交織，一直延伸到地平線，和灰色的天空融為一體?，F在，站在山上，兩個人都覺得自己仿佛成為整個景色的一部分。

如果是平時，貝克會十分愿意欣賞這景色。但在下方的某個地方，阿爾伯伯還待在臨時庇護所里，他的傷勢還那么嚴重。所以，當緹堪尼感嘆山下凍原的美麗時，貝克想到的是他們才走了三分之一的路。

他拍了拍緹堪尼的肩：“來吧，趁著還有陽光，我們搭建帳篷吧?！?/p>

貝克環顧四周，思考著。他最想搭建的是A字形的帳篷。A字形帳篷不但堅固，而且能防御風吹雨淋。但這樣的帳篷需要結實的樹枝，而他手中只有一把獵刀，沒有鋸子。

“我們來制作一個斜篷吧。就在這里?！必惪藳Q定了。

貝克站在一棵齊肩高的松樹和一塊差不多高的巨石中間。在差不多同樣的高度，松樹上有一個分杈?！拔覀冃枰獙ふ乙桓鶊怨坦P直的樹枝。”他拍了拍松樹，又拍了拍巨石，“我們把樹枝擱在這棵樹和這塊巨石之間，然后把其他樹枝和其他東西斜放在上面，這樣就會形成一個能夠擋風的帳篷讓我們休息?！?/p>

“但還有一側沒有擋住啊?！本熆澳嶂赋?。

“是的，我們可以在那一側生火。相信我，我們會睡得很舒服，像毯子里的蟲子一樣?！?/p>

“如果我在毯子里找到蟲子，”緹堪尼嘟囔著說，“我會掐死它?！?/p>

他們很快就在不遠處找到了一根符合要求的樹枝。這根樹枝太粗了，用獵刀砍不斷，貝克和緹堪尼爬了上去，依靠重量把樹枝壓斷，然后用獵刀砍斷了最后藕斷絲連的部位。他們把這根樹枝橫在了松樹和巨石中間，然后去尋找其他樹枝來倚放在這根樹枝上。

“明天我們要怎么辦？”緹堪尼一邊找樹枝，一邊問。

“我們不會在雪地里過夜，”貝克向他承諾，“我保證。明天這個時候我們應該爬過了頂峰，下到了山那邊有樹的地方。我們可以再搭建一個這樣的帳篷?，F在，我們需要樹葉——大量的樹葉。如果我們想用樹葉擋風，那么，這個樹葉層必須至少有10厘米厚?！?/p>

“好。”緹堪尼說，“我記得我在那邊看見一些樹枝……”

帳篷完成了。松針濃密的細枝掛在了橫著的樹枝和地面之間，為帳篷提供了一道擋風的屏障。

“該吃晚餐了！”貝克說，“開胃菜是漿果，主菜是漿果和蘑菇，甜點依然是漿果?，F在，讓我們看看手里都有些什么吃的……”

在他們趕路的途中，他們收集了不少食物，并把食物分成了兩類，一類是安全的，一類不確定是否安全。安全的食物被放在他們左邊口袋里，不確定是否安全的食物被放在兩人右邊口袋里?，F在，他們把口袋里的食物拿了出來，堆成了兩堆。

“好的?！必惪艘贿呎f，一邊和緹堪尼翻找那一小堆不知道是否安全的食物。他撥開了漿果上的葉子，說：“讓我們看看哪些是能吃的?！眅ndprint

“如果我們吃了不安全的食物怎么辦？”緹堪尼問。

“我們可能會腹痛、嘔吐和腹瀉，甚至可能死亡。”貝克漫不經心地說道，就像空中乘務員在例行公事地介紹飛機安全須知。

“好吧，你還是說說怎么甄別這些食物吧?！本熆澳嵴J真地說道。

“嗯，白色和黃色的漿果肯定是不安全的——不要吃它們，直接扔掉。”貝克一邊說一邊扔掉了幾個漿果，“葉子很亮的植物，也要扔掉……”

這一小堆食物很快變少了。

“然后，聞聞剩下的這些。如果聞起來很苦或者像杏仁……”

“也要扔掉！”緹堪尼高興地說道，他學得真快。

很快，食物變得更少了。

貝克看了看剩下的食物。理論上來說，判斷這些食物的安全性至少要觀察24小時。但是，他們沒有那么多的時間。貝克決定這頓飯只吃他認為最安全的食物。接著，他揀出幾種不同的植物。

“把它們揉碎?！必惪讼蚓熆澳嵫菔?，“把這些汁液揉在你的手腕內側柔軟的地方，但不要揉在同一個地方。你需要等5分鐘再觀察結果。如果你的皮膚過敏或紅腫，那么，這些植物就是不安全的?！?/p>

“在這5分鐘內，我們該做些什么？”

貝克笑了，他把一些已確認安全的食物遞給緹堪尼：“先吃這些！”

食物并不美味，但至少他們的肚子被填飽了。那些被測試的植物也沒有讓他們的皮膚出現什么異樣。

“一般來說，藍色和黑色的漿果都是安全的。”貝克說。

“紅色的一定要慎重對待。如果你吃完后感到不適，”貝克補充說，“立刻從火堆中拿出一些木炭吞下去，這會讓你立刻把毒果子吐出來?！?/p>

“啊，我太喜歡野外生存了……”緹堪尼嘟囔著說。

現在，他們大概知道附近什么植物是安全的，什么是有毒的了。他們用天黑前最后半小時的時間搜集了更多食物——這些食物足夠第二天讓他們翻過山頂，到達山那邊有樹木的地方。

最后，終于可以睡覺了。他們背靠在一起取暖。腦袋枕在背包上，用帽子蓋住了眼睛。從緹堪尼的呼吸聲來判斷，他幾乎一躺下就睡著了。就如貝克之前承諾的那樣，帳篷還算舒服。帳篷內一直溫暖安靜，火堆持續提供著熱量，貝克靜靜聆聽著柴火燃燒時發出的噼啪聲。

這時，他開始思念獨自躺在庇護所里的阿爾伯伯。那個地方不比這兒大多少。他那里的火還在燃燒嗎？他是否還有力氣？他是否還活著？

突然，貝克坐了起來。他看到了黑夜中的一雙眼睛。他的心跳開始加速。

眼睛消失了，但貝克堅信自己看到了……

那雙眼睛在黑暗中閃爍著綠光。那是狗的眼睛？不，也許是狼的。

這里有狼？貝克小心翼翼地躺下來，進入了沉思。現在上路不是個好選擇——如果附近有狼，它們會跟上來。剛才只有一雙眼睛，但狼總是成群捕獵，應該有一群狼才對。

或者是另一種動物？也許是狼獾？那雙眼睛究竟是什么顏色？貝克也說不清楚。

狼很少攻擊人類……

所有動物都怕火……

而且……

貝克思考著各種可能性，不知不覺就睡著了。

（未完待續）

（選自“荒野求生少年生存小說” 系列叢書，接力出版社出版）

插畫：肖振鐸endprint