庫珀《皮襪子故事集》的美國本土藝術

摘 ?要：無論從哪個方面研究美國文學，我們都無法避過詹姆斯·費尼莫爾·庫柏（1789—1851），作為美國文學的奠基人，庫珀發明了諸多文學體裁，是最早獲得國際聲譽的美國作家之一。本文將從庫珀的《皮襪子故事集》出發，淺析《皮襪子故事集》中所誕生的純正美國氣派，對美國本土藝術做出探討。

關鍵詞：庫珀;皮襪子故事集;美國風格;藝術

作者簡介：孔麗芳，女，長春金融高等專科學校副教授，研究方向：英語語言文學。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-12-0-01

《皮襪子故事集》包括五篇作品《拓荒者》（1823）、《最后一個莫希干人》（1826）、《大草原》（1827）、《探路人》（1840）、《殺鹿人》（1841）。五個故事主角都是獵人納蒂·邦波，這五部小說向我們構建了一幅宏大的畫面，展現了美國社會在60年間的變遷，為我們研究美國歷史以及美國本土藝術做出了巨大貢獻。

1.《皮襪子故事集》的內容上的本土特色

1.1“西部淘金”之夢

在當時的美國人心目中，西部是一片充滿希望的土地，在別人的口中西部遍地黃金，去西部就代表著財富，代表著無憂的下半生。這樣的傳言吸引著一批又一批的拓荒者來到西部，而隨著白人不斷向西部進行殖民開發，西部的原住民只能不斷向西遷徙，在遷徙過程中不同的人群矛盾日益凸顯，最終一方勝利，另一方則消亡。

在《皮襪子故事集》中，作者從主人公納蒂·邦波的角度向我們展現了西部原始的風土人情，以及當地印第安人生活環境的惡劣。即便是如此惡劣的生活環境，印第安人們也不曾失去對生活的信心。在白人家庭來到西部進行淘金時，印第安人給了首批白人家庭各種援助，幫助白人家庭學會在惡劣的自然環境下生存。而后事情的發展則偏離了軌道，在無止境的欲望的影響之下，白人家庭開始對印第安人以怨報德，奪取印第安人的土地，占有他們的財產，屠殺印第安人民，而各種印第安種族在挑撥利用之下不停地進行內斗，同時為殖民者向西開辟新的土地，在這樣的消耗中，印第安文明幾近被毀滅殆盡。

《皮襪子故事集》既向我們展現了西部開發之前的原始狀況，又歌頌了印第安人淳樸的心靈，對殖民者的無良行徑進行批駁，在當時的文學作品中有里程碑式的意義。

1.2殖民地斗爭

在財富的面前，在欲望的腳下，各種文明開始變成了笑話。為了爭奪各自的利益，以此為代表的英國和法國在1756至1763年間進行了數十次戰爭，最終英國笑到了最后。而英國這位向來以文明自稱的“紳士”在殖民期間對本土的印第安人進行詐騙、暴虐乃至實施了駭人聽聞的種族滅絕行為。若干年后他們開始反省自己的所作所為，但無疑歷史已經將他們釘在了恥辱柱上。

在庫珀的作品中，對一件事情描寫比較詳細，也從側面體現出了殖民者的殘忍，以及作者對于美國靠殖民而發家的歷史的反思。在殖民時期，殖民當局為了挑起印第安人內部的矛盾，以消耗印第安人的有生力量，不斷在印第安人內部挑撥離間，用所剝的頭皮的數量來計算酬金，在這種殘忍的計劃的驅動下，各個印第安部落相互仇視、互相殘殺，幾近造成種族的滅絕。

2.寫作技巧上的美國藝術特色

2.1冒險情緣

在《皮襪子故事集》中庫珀對于許多情節的敘述都是以冒險故事為中心而展開的，通過小說中冒險的情節，庫珀成功地塑造了“皮襪子”的人物形象，也成功地借“皮襪子”的行為表達了自己的思想。而這種對于冒險的熱愛從那時候起便開始在美國人中遺傳，如今的美國人仍舊可以看到其身上的冒險精神。

不可否認的是《皮襪子故事集》也有其寫作上的缺陷，庫珀的冒險故事的情節永遠是在原始森林中的“追蹤-抓獲-逃脫-追蹤”，雖然能夠在一定程度上激起讀者的求知欲，但是五部作品中運用統一冒險情節，未免顯得有些單調乏味。

2.2美國浪漫主義色彩

在庫珀的《皮襪子故事集》中帶有美國式的浪漫主義色彩。19世紀20年代，浪漫主義由英德傳入美國，由于美國剛處于建國初期，人民對于未來有了更深的思考，英德浪漫主義為美國人民帶來了思想上的沖擊，作家的思想開始拜托傳統的桎梏，追求發出自我的聲音，美國浪漫主義由此應運而生。受到英德浪漫主義的熏陶，美國作家開始追尋自然的崇高，肯定自己的價值，追求自我的完善。

在《皮襪子故事集》，庫珀對于自然風景的詳細描述，對于主角獵人納蒂·邦波思想的塑造，無處不體現出美國浪漫主義色彩。

2.3土著語言的廣泛使用

作為描寫美洲的小說，《皮襪子故事集》在描寫時為了注重故事的真實性，在文章中使用的大量的印第安土著語言，雖然為了便于閱讀，庫珀對印第安土著語言進行的適當的翻譯，但這并不妨礙我們從只言片語中體會到印第安土著語言的神奇。印第安語言的運用讓我們更容易將自己代入庫珀的文章中，了解庫珀想要表達的意思。

3.小結

作為美國文學史上的里程碑式作品，《皮襪子故事集》在不同的讀者心中有著不同的理解，但不可否認的是《皮襪子故事集》在那個時代是有著進步意義的作品，其中描寫的美國本體藝術值得我們鑒賞，黑暗的歷史則值得我們反思。

參考文獻：

[1]黃春霞，季水河.論納蒂·邦波在美國文學中的原型意義[J].湘潭大學學報（哲學社會科學版），2012，36（3）：108-111.

[2]徐達艷.“美國藝術”的形成與反思——“美國藝術史與展覽”國際學術研討會綜述[J].美術觀察，2014，（1）：142-146.

[3]張艷.19、20世紀美國文學作品中印第安形象的模式[J].韶關學院學報，2012，33（9）：45-49.

[4]張夢陽.“美國藝術史與展覽：19世紀至今美國藝術在本土與海外的呈現”國際學術研討會綜述[J].藝術設計研究，2014，（1）：83-85.