《詩經》語氣詞研究

摘 要：本文力求通過對《詩經》語氣詞的統計和歸納來構建起完備的語氣詞系統，為漢語史的研究提供可靠的資料。

關鍵詞：《詩經》；句首語氣詞；句中語氣詞；句尾語氣詞

作者簡介：楊慧芝（1991.5-），女，漢族，山西省晉城市人，碩士，研究方向為漢語言文字學。

[中圖分類號]：H131 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-36--01

《詩經》作為我國第一部詩歌總集，收錄詩歌311篇，其語氣詞十分豐富，按照語氣詞在句中的位置可分為句首、句中和句尾語氣詞系統。具體用法如下：

一、句首語氣詞

句首語氣詞位于全句的開頭，可以起到引出話題或時間、處所，加強語氣，協調音節的作用。

（一）伊：共7例，可增強感情色彩。不念昔者，伊余來塈。

《國風·谷風》

（二）式：共20例，加強語氣。式微式微，胡不歸？

《國風·式微》

（三）維：共35例。也作“唯”或“惟”。引出話題、主語、時間、處所等。習習谷風，維山崔嵬。 《小雅·谷風》

（四）曰：可協調句式。天方艱難，曰喪厥國。《大雅·抑》

（五）侯：共6例，可加強陳述或反問。侯作侯祝，靡屆靡究。 《大雅·蕩》

（六）思：共6例，可湊音節、協調句式。思樂泮水，薄采其茆。 《魯頌·泮水》

薄：共9例。在動詞前表要做某事。思樂泮水，薄采其序。《魯頌·泮水》

（八）云：共14例。使意思更進一層。既見君子，云胡不夷 《國風·風雨》

（九）抑：共5例。可協調音節。抑罄控忌，抑縱送忌。

《國風·大叔于田》

（十）逝：共3例。同“斯”，表堅決。乃如之人兮，逝不相好。 《國風·日月》

（十一）噬：假借為逝，共2例。彼君子兮，噬肯適我？

《國風·有杕之杜》

（十二）遹：共4例。可承上啟下表陳述。遹駿有聲。

《大雅·文王有聲》

（十三）聿：共3例，無實義。爰及姜女，聿來胥宇。

《大雅·綿》

（十四）於：表感嘆、贊美，相當于“唔”。於赫湯孫，穆穆厥聲。 《商頌·那》

《詩經》句首語氣詞在《雅》、《頌》中出現的頻率較高，《國風》中則較低，這與語氣詞產生發展的過程有一定的聯系。

二、句中語氣詞

句中語氣詞位于句子的中間，可以起到提頓、舒緩語氣等作用，《詩經》句中語氣詞有19個。

（一）維：共11例。蹶維趣馬。 《小雅·十月之交》

（二）哉：共8例。表感慨贊嘆等語氣。假哉天命，有商孫子。 《大雅·文王》

（三）矣：共2例。表感慨嘆息等語氣。休矣皇考，以保明其身。《周頌·訪落》

（四）侯：共8例，加強陳述語氣。侯作侯祝，靡屆靡究。

《大雅·蕩》

（五）與：僅1例。表贊嘆語氣。猗與那與！置我靴鼓。

《商頌·那》

（六）也：共13例。多用在陳述句中。狂童之狂也且。

《國風·褰裳》

（七）只：共14例。表贊嘆語氣。樂只君子，福履綏之。

《國風·樛木》

（八）乎：共6例。起停頓的作用并突出其前面的詞語。人尚乎由行。 《大雅·蕩》

（九）式：共7例。使句式和諧。式微式微，胡不歸？

《國風·式微》

（十）云：共13例。起強調和修飾謂語的作用。如云不克。

《大雅·柔桑》

（十一）居：共4例。表對事物的列舉。日居月諸，照臨下土。 《國風·日月》

《詩經》句中語氣詞呈不平衡性分布：《雅》最多，《國風》次之，《頌》最少。其次，《詩經》句中語氣詞使用方面也十分不平衡，“也、只、云”等用例較多；“哉、矣、侯、乎”等用例少。

三、句尾語氣詞

在句子的末尾表示陳述、疑問、祈使、感嘆等語氣，兼起停頓、結句的作用。

（一）斯：用于句尾，共23例。彼何人斯？其心孔艱。

（二）矣：用于陳述句、疑問句、感嘆句句尾，共147例。彼作矣，文王康之。 《周頌·天作》

（三）思：用于陳述句句尾，共22例。漢有游女，不可求思。 《國風·漢廣》

（四）哉：用于疑問句、感嘆句句尾，共26例。命不易哉！《周頌·敬之》

（五）與：用于感嘆句句尾，僅1例。表贊嘆。猗與那與！置我靴鼓。 《商頌·那》

（六）諸：用于感嘆句句尾，共4例。常與“居”字同見來加強語氣。日居月諸，東方自出。 《國風·日月》

（七）也：用于句尾，共51例。不可畏也，伊可懷也。

《國風·東山》

（八）乎：用于句尾，共7例。表詢問或感嘆。於，我乎！

《國風·權輿》

（九）焉：用于句尾，共10例。表陳述語氣或與句中的疑問詞相呼應表疑問。人之為言，胡得焉？ 《國風·采苓》

《詩經》句尾語氣詞的功能比較全面，但它們的分布不平衡：感嘆語氣詞分布也比較多，疑問語氣詞相對較少。這種不平衡性受到地域因素、歷史因素、詩歌性質、文體因素等的影響。

《詩經》語氣詞具有表達多種句子語氣的功能，鮮活地反映了當時的語言事實，本文通過對文中用例的分析與描述構建了比較詳細的句首、句中、句尾語氣詞系統，充實了研究先秦時期語氣詞用法的語言資料。

參考文獻：

[1]韓崢嶸.詩經譯注[M].吉林文史出版社，1995，03.

[2]周振甫.詩經譯注[M].中華書局，2010.

[3]陳詠賢.〈詩經〉中句首與句尾語氣詞研究[J].語文學刊，2008.

[4]魏秀艷.〈詩經〉風詩的地域與民俗[J].內蒙古民族師院學報，2000（3）.

[5]韓宏韜.〈詩經〉句末語氣詞正變簡論[J].學海，2006（1）.