再戰江湖

從2002年正式加盟馬刺至今，五次進入總決賽，四次獲得總冠軍，可以說吉諾比利已沒有任何遺憾，和絕大多數NBA球員相比，他都是成功的。但他之所以讓人尊敬，并不僅僅是因為成績，更重要的是甘于奉獻以及對球隊始終如一的情懷。這些年，很多球隊欲高薪挖走吉諾比利，但他從不動搖。今年夏天也曾有多支球隊向他拋出橄欖枝，并且薪水不菲，但吉諾比利甚至都沒有與那些球隊進行接觸，而是以一份2年570萬美元的低價留守馬刺。阿根廷人把自己籃球生涯最好的青春都給了圣城，而圣城自然也會回報給他一個溫馨且圓滿的結局。

Q：在你決定繼續為馬刺征戰之后，是否感覺到了更多的責任？

A：不，恰恰相反。阿爾德里奇和倫納德將會承擔更多的責任，而對我來說變得更容易了。我甚至不用每場打23或24分鐘，更不用打滿82場。我知道作為進攻組織者和團隊領袖對球隊的重要性，但這跟我在球場上的影響力關系不大。我知道自己沒有以前那么果斷了，所以我也不會強迫自己達到什么樣的期望。現在我可以說，“倫納德，你來接管比賽。”或者是帕克、阿爾德里奇，或者是其他人，這改變了很多。

Q：但是你在保證球隊輪轉方面變得更加重要了。

A：是的，但這已經很容易了。如果波波維奇要求我每場打30分鐘以上，場均20分，我已經做不到這點了，但讓我感到順其自然的事情是，我已經在聯盟打了13年，我非常了解波波維奇的體系，以及與鄧肯和帕克的配合。我清楚波波維奇是怎么想的，因此我能在他做出要求之前，就和其他球員交代他的想法。有時候這一幕挺瘋狂的，他想要說一些什么事，而我阻止了他，并讓他知道我們已經清楚自己哪里做錯了，這種了解可以讓事情的進展更加順利。

Q：你說過，在你做決定之前曾和鄧肯以及波波維奇聊過，他們都跟你說了什么？

A：波波維奇沒說什么有趣的東西，無聊到了極點，但這就是他一貫的風格。蒂姆對我說的事情，與我擔心的事情一樣，我們的顧慮主要是家庭生活。但目前對我的孩子來說，這還不是個問題。他們不知道發生了什么，不知道我做了什么，也不知道我為什么這么做。我的兒子認為打籃球、上電視或者出現在廣告牌上是一件再平常不過的事情。他們并不明白體育是一個十分獨特的領域，所以我離開四五天是很自然的，如果我妻子離開了他們，那么所有的一切都要崩潰了。

Q：如你所說，波波維奇的話很無聊，但這些話是否對你的回歸起到了幫助？

A：當然。他告訴我，他知道我跟以前不一樣了，知道我需要將關注點放在其他有意思的事情上面，但是對于他來說，他期待我回歸的心足夠迫切，這足以說服我，并且給我很大的推動力。

Q：在一個這樣特別的主帥手下打球，那么你是否考慮過今后成為一名教練呢？

A：說實話，我沒想過。我非常喜歡籃球，包括戰術和心理層面。但是這真的是一份辛苦的工作，你必須要有一點瘋狂的精神來做這個工作。成為教練需要考慮的事情實在是太多了，我們需要打客場比賽，構建球隊，考慮比賽的事情、季前賽、選秀等等，這真的很消耗精力。

Q：那么你考慮過今后在籃球領域工作，繼續成為馬刺的一部分吧？

A：或許我會繼續為馬刺工作，但不會是那種背負著很多責任的工作，我認為我的人生到了這個階段，還有很多東西值得我花時間去關注，我不認為我愿意在每一年的7月到第二年的6月都一直工作，我可能會做一些并不需要承擔很大責任，或者不需要太消耗時間的工作。

Q：目前來說，你的贏球動力有多少？

A：沒有兩年前那么多了。2013年輸給熱火讓我的改變十分明顯。我是一個很平靜的人，在我的生活和事業上取得了這樣的成就，之后就不斷地失去，再失去，直到2013年徹底的沮喪。但如果我一直帶著這樣的情緒，那將是十分不舒服的。那時我有遠大的目標，想重溫我職業生涯中最美好時刻的感受，這種積極的情緒占了上風，我知道我們有機會去贏得比賽，因為我們有一個令人驚異的團隊。

Q：你從失敗中學到的東西比在勝利中學到的更多嗎？

A：絕對是這樣的。令人驚異的地方就在于，這些失敗可以讓你更加謙虛，使你更加努力地去工作。勝利是我們一直追求的目標，它不僅可以定義你職業生涯的最高點，也可以讓你放松。2013年的失敗讓我們在2014年獲得了總冠軍，而這并不是第一次發生在我身上的事情。一些失敗傷害了你，但也給予了你下一次絕佳的機會。

Q：當年你登陸NBA的時候，你可曾想像過，自己有朝一日會在這里征戰14個賽季？

A：完全沒有，特別是當我來到NBA的時候，我已經25歲了。托尼從來沒有懷疑過他會在聯盟中征戰了14個賽季，因為這對他來說完全合乎情理，但是我來到這里的時候已經有一定年紀了。在我為馬刺效力兩個賽季后，有文章報道說因為球風的問題，我的職業生涯可能不會超過32歲。同時我也不認為馬刺方面會預想到我能打到38歲，當我不打球的時候，我的感覺就會不好，我認為我仍然能為這支球隊貢獻很多東西。

Q：當人們說你是阿根廷最好的運動員時，你的感覺如何？

A：我不知道這個話題是怎么被提起的，當我還是個孩子的時候，我從未想過這一幕，我從未想過我會在NBA打球，之前也沒有阿根廷球員做到過這一點。而當事情成為現實后，我很感激這一切。而又有誰會想到在38歲的時候我還在為又一個總冠軍戒指而打拼呢？如果以前有人對我說這些，我會認為他很瘋狂。

Q：布魯斯·鮑文曾表示，說你在對待球迷方面，比很多NBA球員都要謙卑和氣。

A：我只是在做自己認為正確的事情。如果你問我是否喜歡不斷給別人簽名，我的答案是不，我寧愿和別人多聊會天，但是我知道這對球迷而言非常重要，特別是在球場上，人們來看我比賽，并對我送祝福，我就應該花時間做這些事情。但如果我和我的孩子們在公園里，有人不斷找我合影的話，我就不能好好地陪我的孩子們了。我覺得我需要遠離這些關注，把時間用在照顧我的孩子上。

Q：家庭對你決定繼續征戰的影響大嗎？

A：我讓我的家人提出他們的意見，我的妻子說她希望我在家待一年，我也考慮過她的想法，并且這很可能起到決定性作用。但后來他們告訴我，他們會繼續支持我征戰。我的妻子甚至告訴我，她還沒有做好面對我退役的準備，因為這也會影響到她。這么多年來一直在做同樣的事情，而退役對運動員來說是一種創傷。當賽季結束時，我花了一些時間來認真考慮這些事情，但我知道一旦決定退役，就不可能再回來了。

Q：你在為退役做著準備嗎？

A：是的，我一直在做這件事。雖然我還一直在打球，但精神上我已經準備好了。我知道自己依然會想念更衣室、比賽，甚至腎上腺素會上升，這是不可避免的，因為退役之后所做的任何事都不會再給我準備一場總決賽的比賽，但是我覺得相比四年前，我已經做好退役的準備了。