論契訶夫戲劇中“到莫斯科去”等詩句的象征藝術

摘 "要：受象征主義的影響，契訶夫戲劇表現出外在戲劇性向內在戲劇性的轉化。他的戲劇作品中常常通過詩句，像“到莫斯科去”等，表達作家的思想和感受。我們很少在契訶夫的戲劇中看到劍拔弩張的外部沖突，往往只是日常生活的畫卷，淡雅舒緩。

關鍵詞：契訶夫;詩句;“到莫斯科去”;象征;

中圖分類號：I106.35 " " "文獻標識碼：A " " "文章編號：1674-3520（2015）-10-00-01

高爾基說契訶夫：“把現實主義提升到了激動人心的象征”，是說到了契訶夫戲劇藝術風格的核心。19世紀90年代象征主義進入歐洲的戲劇領域。比利時的莫里斯·梅特林克（1862-1949）被認為是第一位象征主義劇作家。在梅特林克看來，詩的本質似乎完全脫離現實世界而與精神世界相聯系，與其他藝術的目的一樣，不僅僅在于揭示現實世界，而且在于揭示人類的精神世界。

契訶夫受到象征主義的影響，表現出一種共同的趨向：外在戲劇性向內在戲劇性的轉化。

契訶夫執著地不是從外部而是從內部去把握戲劇的行動，我們很少在契訶夫的戲劇中看到劍拔弩張的外部沖突，常常是日常生活的畫卷，淡雅舒緩。在藝術表現手法上，象征主義戲劇反對膚淺的抒情和直露的說教，主張情與理的統一，通過象征、暗示、意象、隱喻、自由聯想和語言的音樂性去表現理念世界的美和無限性，曲折地表達作者的思想和復雜微妙的情緒、感受。

作為偉大的文學家、劇作家，契訶夫深深懂得這一點，他在《三姐妹》中采用了象征的手法，通過暗示、隱喻來表達人物的情感。……