文化資源保護與開發中原真性的研究

【摘 要】原真性作為文化資源蘊含價值的重要原因，其概念在不同歷史階段中經歷了人們對其差異化的解讀。本文通過文化資源保護與開發的二維視角對原真性的闡釋進行梳理。在文化資源保護維度，我們將原真性解讀集中于文化資源客體，并將其分為物質和非物質文化資源兩個層面；在文化資源開發維度，我們將原真性解讀集中于文化資源主體，并將其分為文化消費者個體感受、個體之間的相互影響、文化消費者的主體認知和判斷標準三個層面。

【關鍵詞】原真性；文化資源；保護；開發

一、引言

隨著后工業時代進程的加快，世界經濟一體化將文化資本競爭推向國際市場，文化產業已在中國獲得更多的關注，提供文化服務和文化產品成為新經濟增長點。加工和生產后的文化資源已被賦予商品屬性和附加值，文化資源產業化路徑正為文化產業發展提供堅實基礎，同時文化資源作為人類生存發展的重要資源已經融入經濟社會發展的全過程。文化資源的價值在一定程度上決定文化資源發展潛力及開發思路。原真性是文化資源蘊含價值的重要原因，本文探析原真性原則對文化資源保護與開發路徑具有重深遠的理論意義。

二、文獻中原真性概念的演變

“原真性”（authenticity）一詞源于希臘語和拉丁語權威的（authoritative）和起源（original）兩個詞匯。原真性（authenticity）一詞起初指相關宗教事務的真實性，但當時鑒于歷史條件局限，相關宗教圣物真實性主要依靠傳說。……