應用語言學中語言規劃專題略談

【摘要】：關于語言應用方面問題的研究都屬于應用語言學的研究范疇。語言規劃是應用語言學的重要組成部分，通過對語言規劃知識的學習和研究，有助于我們進一步豐富和發展應用語言學的專業理論知識，本文將對應用語言學中的語言規劃專題出發，分別從宏觀和微觀的視角談談我國的語言規劃情況，最后根據略談展望未來的語言規劃工作。

【關鍵詞】：語言規劃;宏觀;微觀;展望

一、語言規劃

所謂規劃，就是根據目前的現實狀況，制定比較長遠全面的發展計劃，是對未來整體性和長遠性的安排，使事物越來越符合我們的需要，以提高行動效率的方案。在現實的生活中處處都需要規劃，語言文字當然也不例外。

（一）語言規劃的定義

關于語言規劃的定義，在學界中的看法基本是一致的，只是表現在語言組織上的差異，但其核心和本質是相同的。如陳章太在《語言規劃研究》一書中指出：“語言規劃是應用語言學的術語，也是社會語言學的術語，又稱‘語文規劃’‘語言工程’‘語言標準化’等。我國通常稱‘語言運動’‘文字改革’，近期通常稱‘語言文字工作’，有的稱為‘語言規范化’‘語文現代化’。”[1]另資中勇《語言規劃》一書中強調：“語言規劃是社會學的術語，也是應用語言學的術語，是兩者的分支學科?！Z言規劃’又稱‘語言規范化’‘語言工程’‘語文規劃’‘語言標準化’等，由于我國文字的特殊性，又叫‘語言文字改革’‘語言文字工作’等。目前國內學術界以‘語言規劃’‘語文現代化’這兩種稱法較為普遍。……