講好中國故事 傳遞中國聲音

面對新形勢新情況，外宣媒體必須胸懷大局、把握大勢、著眼大事，堅持國家站位，樹立全球視野，建立面向國際的體制機制和工作格局，創新對外傳播理念、內容、形式、方法、手段，講好中國故事，傳播好中國聲音，不斷增強國際輿論話語權，更加有效地服務黨和國家工作大局。中國故事能否講好，中國聲音能否傳開，關鍵要看我們的話語外國人是否愿意聽、聽得懂，入腦入心，引發共鳴。要把話語體系建設作為對外宣傳的突破口，組織專門力量深入研究，在中國道路、中國制度等重大問題的對外傳播上掌握主導權，在國際熱點的新聞競爭中占據主動權。渠道建設是新興媒體傳播的重要組成部分。在這方面，要處理好“造船出海”和“借船出海”的關系。要與國內外一流高校、培訓機構建立長期合作關系，輸送外文人才進修深造，引進高質量培訓項目，培養一批優秀的國際新聞評論員和“全媒編輯”“全媒記者”。

——蔡名照 新華通訊社社長（摘編自《求是》2015/23）