Discovery探索頻道首度開辟中國題材紀錄片專欄《神奇的中國》

2015年3月18日，在北京Discovery傳播股份有限公司的分支機構-Discovery亞太電視網與五洲傳播中心今日在京簽署合作計劃，宣布從今年3月28日起，于Discovery探索頻道亞太電視網開辟一檔固定欄目《神奇的中國》。由雙方共同打造的三集系列紀錄片《運行中國》將作為開篇之作登陸《神奇的中國》欄目。

國際媒體首度開辟中國節目專欄

《神奇的中國》欄目將于3月28日起在Discovery探索頻道電視網亞太主頻道、南亞頻道、澳新頻道開播，每周播出一小時中國題材電視紀錄片，可覆蓋亞太37個國家和地區的近1億家庭訂戶。這將是國際媒體集團首度開辟的對外介紹中國的節目專欄，通過成系列、欄目化的節目排播方式，于固定時段集中播放中國題材電視節目，滿足國際觀眾對中國的興趣和探知欲，進一步幫助國際受眾了解一個客觀、真實、精彩的中國。

開篇巨制《運行中國》隆重首映

雙方合拍的系列紀錄片《運行中國》將作為《神奇的中國》欄目開篇之作于3月28日登陸探索亞太電視網，并同時在Discovery探索頻道全球電視網面向全球電視觀眾播出。該片圍繞“城市化進程”、“科技與創新”、“民生與愿景”三大主題，關注當代中國經濟、科技、社會的新變化與新氣象，生動展示中國現代化建設成就，對外傳播中國生機勃勃的時代氣息。

主持人兼建筑師丹尼福斯特將走遍中國，揭開她雄心壯志的大型項目并探討其中的突破性創新科技，以深入了解當今中國的城市化變遷。透過獨家專訪，觀眾將會領略到世界最大的射電望遠鏡、攀爬到中國建筑最高峰，以及了解一個智能手機的應用程序如何影響現代人的溝通方式。中國創新發展日新月異，而這將為她的未來寫下新篇章。

現場訪談

記者：《神奇的中國》這個欄目未來主要聚焦在中國哪些地方？

馬丁：除了這三集，我們有更多題材可以挖掘，未來題材更多通過我們不斷構思討論當中進一步確定未來方向，我們有很多題材寶庫。

記者：選題是怎么確定的？

張方：是磨合的過程，互相討論的過程，因為Discovery公司的節目本身要符合Discovery本身市場定位，同時考慮它的價值，播出要有人看。他們五洲想拍的我們認為市場沒效，我們想拍的五洲可能認為拍不了。這次《運行中國》都是我們雙方在過程里面不斷磨合，不斷討論，最終得出的結論。

記者：請問一下《運行中國》包括以后的《神奇的中國》接下來的節目，它的拍攝和后期制作，是Discovery自己團隊，還是和中國團隊有合作？

張方：我們過去跟五洲合作的模式，通常是我們共同來找適合的國際制作公司來做這個題材，未來這個模式會延續，不排除找國內制作公司來做這些節目，《神奇的中國》這個欄目就是個平臺，我們希望在平臺上發展各種可能性，甚至做人員的培訓，怎么樣來訓練中國的導演制作人去做國際型的紀錄片，這個是未來可以延伸出來的合作。

井水清：對于《神奇的中國》的合作，我覺得是和五洲合作探索的開端，以前65個小時，都在亞洲全世界范圍內尋找制作公司，制作公司是哪國我們并不在意，可以是中國的，可以是亞洲的，也可以是世界各地。《神奇的中國》因為52個小時的節目都選自中國題材，我覺得這對于推動國際紀錄片的制作，包括紀錄片人往這個方向發展，都是很積極的平臺。國內優秀的制作人嶄露頭角，他們用國際化的語言講中國故事，其實《神奇的中國》給中國的制作人近距離提供了一個平臺，但這個平臺我們是面向全亞洲全世界的，我們不會確定用哪個平臺做，誰能講好這個故事，誰講的這個故事符合我們共同理念，我們就請誰去做。

記者：開辟了《神奇的中國》這樣一個欄目，您覺得它最大的意義是什么，能給外國觀眾帶來一些什么？

馬丁：我們紀錄片主要展現的不再是把過去五年十年中國的發展作為一個核心和重點，而是要重點展現未來的五年十年，中國將會變成什么樣子，現在中國不再是世界工廠，不再是世界制造的中心，中國非常小心翼翼地轉變成為核心技術中心體，我們正在轉變這個過程。

我想舉一個例子，比如在城市化進程這一集當中，我們想探討中國如何使用高鐵解決城市化帶來的挑戰和危機，比如北京、上海這樣大的城市，如果交通網絡足夠強大，就不會造成大城市由于城市化進程帶來的污染問題。

記者：現在咱們的外國人更喜歡中國的哪些文化，在我們片子中，我們欄目《神奇的中國》會涉及哪些內容？

馬丁：我們這個影片最特別的就是因為我們在中國有一個非常新的合作伙伴，就是五洲傳播中心，有他們這樣的幫助，我們作為國際媒體才能得到更深入地對中國文化了解，Discovery也把我們帶入特別真實的中國文化，也會對中國將來五年十年真正發生的變化有所了解，我們和五洲傳播中心這樣合作關系，使我們能夠獲得其他外媒不具有的優勢，真正展現中國的文化。