IE再見：微軟推出新一代瀏覽器

For years， Microsoft knew that lots of people hated Internet Explorer. In 2012， the company launched an ad campaign acknowledging that fact.

Microsoft Ad： The only thing it’s good for， at all， is downloading other browsers.

That approach didn’t work. And this week， Microsoft’s 1）Chris Capossela announced that the next version of Windows will have something new.

Chris： Today， I’m excited to introduce you to—code name： Project Spartan， web browsing experience for Windows 10.

Spartan will come with a personal web assistant， a special reading mode and new 2）annotation tools. Kristina Monllos writes for AdWeek， and she says Microsoft has a lot of work ahead to make people forgive the company for IE.

Kristina： The Internet Explorer brand is so 3）tainted. When you think of Internet Explorer， the first thing you think of is that it’s slow.

Monllos says Microsoft has to prove that Spartan is different.

Kristina： They don’t want people to see it as if they’re just 4）putting lipstick on the Internet Explorer pig.

I did find someone who was sad to hear IE is going away.

Kim Kauer （Small Business Owner）： It freaks me out. Sam Sanders （Reporter）： Why？

Kim： Well， because it’s all I use， and I don’t like change.

Kim Kauer runs two small businesses in Michigan. She says IE is fast enough， and it’s the only browser that’s compatible with all her accounting software. Current software with IE stays the same， and in the new Windows， there’ll be a version of IE to work with older programs. But Kauer says she still gonna mourn. Sam： How are you gonna get through your sadness？

Kim： I’m thinking a good 5）martini with 6）anchovy olives would be appropriate.

An Internet Explorer-tini， sounds good to me.

多年以來，微軟公司一直都知道許多人討厭因特網瀏覽器。該公司在2012年推出的廣告宣傳活動中也承認這一點。

微軟廣告：它惟一擅長的事情，說白了，就是下載別的瀏覽器。

這個法子不奏效。微軟公司的克里斯·卡珀塞拉在本周宣布，下一個版本的Windows系統會帶來新的內容。

克里斯：今天，我很高興地向你們介紹——代號名：斯巴達計劃，Windows 10帶來的網絡瀏覽新體驗。

斯巴達瀏覽器將自帶個人網絡助手、特制閱讀模式和全新的注釋工具?？死锼沟倌取っ陕逅故恰稄V告周刊》的撰稿人，她認為微軟還要做大量的工作，才能讓人們原諒該公司的IE問題。

克里斯蒂娜：IE這個品牌已經完全爛掉了。每當想起IE，你想到的第一件事情就是它的龜速。

蒙洛斯說，微軟必須證明斯巴達是不一樣的。

克里斯蒂娜：微軟也不希望讓用戶覺得這只是對IE的“新瓶裝舊酒”。

而我發現，還真有人為IE退場感到難過呢。金·考爾（小企業主）：這消息把我嚇壞了。山姆·桑德斯（記者）：為什么呢？

金：喔，因為我一直就用這個，不喜歡改變。

金·考爾在美國密歇根州經營著兩家小公司。她認為IE已經足夠快了，而且是惟一一個能與其所有財務軟件兼容的瀏覽器。目前軟件自帶的IE保持不變，而新的Windows系統也將附帶一個IE以兼容舊版本軟件。但考爾說，她仍然會為此感到傷心。

山姆：你要如何熬過傷心期呢？

金：我想喝一杯加了鳳尾魚橄欖的美味馬提尼，應該挺合適。

“IE提尼”，聽上去真不錯。

新聞詞匯加油站與計算機相關……