適合比努力更重要

去年冬天，我做一個關于旅游的項目，時間很緊，需要找個實習生。發布消息之后，我收到了大量的來信。其中有一個女孩，講述了自己在旅游方面的心得與經驗，以及環游世界的經歷。我覺得她的經歷與客戶的需求挺吻合，除了沒有辦公室工作經驗，其他方面很不錯。 我特別想找那種有不同經歷的實習生，而不僅僅是成績好、學校好的乖學生。面試之后，這個姑娘表示自己能吃苦，辦公室里用到的各種工作技能都會好好學。我也覺得，對實習生不需要有太高的要求。于是，拒絕了很多名校的優等生，我把這個女孩招進來了。

工作一段時間之后，我有些沮喪地發現，光有經歷遠遠不夠，沒有商業經驗的人，很難將經歷轉化成洞察力，也無法對客戶的需求有實質性幫助。她常年在國外旅行，對國內的很多情況完全不了解，同時，Word、Excel、PPT等操作軟件，她用起來也不是很熟練。我很努力地說服自己，給她時間，給她機會，畢竟她是我親自招進來的，跟別人比起來她是那么不同，我相信她可以做得到。但又過了一段時間，她依然不行——有進步，但沒我想象的那么大。

半年過去了，我沒有時間再等了，并且那時候領導新派了一個實習生給我，幾乎可以完成80%的輔助工作。

有一天晚上，我跟那個女實習生談到了離開的問題。她很難過。我知道這滋味，堅持了幾個月，我能看到她在努力地讓自己適應這里的一切。但很多時候，不是光靠努力就可以成功的，適合比努力更加重要。我盡可能地向她說明這個道理，但我知道她一定不會相信，還是會覺得是我炒了她。

可就在同一天晚上，我看到一個辭職創業的前同事發了一個招聘啟事，是一個組織出境親子夏令營的公司，要求英語好、有國際旅游的豐富經驗、喜歡小孩子、有親和力、努力，每個周末幾乎都不在國內，因此最好是單身，并有一定的組織和策劃能力。這簡直就是為我的實習生量身定做的職位，每一條都是那么適合她。我趕緊把這個信息轉給她，并鼓勵她去面試。

三天后她告訴我，準備去那邊上班了，是正式員工，工資比我這里還高出許多。我特別高興，因為她找到了適合自己的一條路。而在此之前我也很擔心，她會一直陷在實習失敗的陰霾中。 她真的很棒，只是不適合留在我這里。

又半年過去了，我經常能收到她在世界各地游歷的照片，看到她在新公司和同事們融洽相處的場景，聽到她重新租了房子，做英式早餐、美式咖啡的消息。她終于回到當初面試時她自己的樣子了，而不是勉強待在我這里努力適應別人、適應環境。

經常有實習生說，領導覺得我不好，不合適，可是我很努力了，好委屈。其實，你真的已經很棒了，但是世界好大好大，大到你不可能適合每一個地方。但這并不代表你不好，或者你很糟——僅僅是不合適而已。而實習，本身就是一個讓你不斷試錯，發現自己的喜好和不足，不斷調整自己的過程。在這個過程中，發現合適是你的幸運，收獲失敗也是一種幸運。你要知道，實習僅僅是你接觸社會的第一步，誰都無法那么精準地一步到位。

摘自《中國青年報》2014年10月14日