老洋房接待歐洲王子：退休女教師樂做“民間外交家”

蝶形洋房吸引老外“眼球”，敞開家門接待海外來客

2014年12月5日上午9時，上海市陜西南路陜南村居民魯雅萍家里迎來了一撥高鼻深目的外國友人。這些外國游客來自法國，他們饒有興味地參觀了魯雅萍具有歐陸情調(diào)的老式洋房，還在她家里品茗賞畫。一個小時后，客人們興盡而歸。臨走前，他們在主人的留言簿上寫下贊譽(yù)之詞，稱贊魯雅萍一家熱情好客，從他們身上感受到了上海的厚重和底蘊(yùn)。

這樣的客人只是魯雅萍12年來接待的外國游客中的最普通的一批。魯雅萍一家所住的陜西南路151—187號，原名亞爾培公寓，據(jù)說是以當(dāng)時的比利時國王的名字命名，由比利時人列文設(shè)計。在陜南村，16幢蝶式點(diǎn)狀型四層住宅組成了一個建筑群。建筑形式多為混合結(jié)構(gòu)，外形別致整齊，裝修精致舒適，室外弄道寬敞，樓前庭院蔥綠，居住環(huán)境優(yōu)美。

陜南村具有一種上世紀(jì)30年代的老上海風(fēng)情。而在魯雅萍家，更是保留了當(dāng)時建筑設(shè)計的原貌：玻璃鑲套的黃銅把手、半個多世紀(jì)前的法式烤箱、鑲嵌在墻壁內(nèi)的活動衣板，還有西洋梳妝臺。盡管時光過去了80多年，她的家依然能夠看到房屋設(shè)計者精心安排的很多細(xì)節(jié)：進(jìn)戶后有寬闊的走廊連通各個房間，設(shè)有箱子間和大壁櫥，建筑立面采用清水紅磚和水泥拉毛墻面鑲嵌，有濃郁的裝飾主義風(fēng)格。更令人稱嘆的是，房子里還保存著鑲嵌在臥室墻壁內(nèi)的活動燙衣板以及供應(yīng)暖氣的熱水管等。而其他人家因為幾經(jīng)裝修，這些細(xì)節(jié)幾乎都被破壞掉了。

上世紀(jì)80年代起，隨著中國改革開放的推進(jìn)，擁進(jìn)上海灘的外國游客越來越多，其中也有一些專門來上海懷舊的外國友人。這些人頻頻造訪陜南村，于是，魯雅萍的家門被冒昧造訪者多次敲響，與有的人家婉拒參觀不同，魯雅萍總是熱情地接待遠(yuǎn)方的來客，還以茶水相敬，讓這些海外友人體味到上海人的熱情。

魯雅萍記得很清楚，2000年春節(jié)期間的一天，一對外籍父子敲響了她的家門，父子中的父親是位高齡老人，能說較為流利的中文，魯雅萍熱情地把那對父子迎進(jìn)門。

賓主落座后，那位外籍老人真誠地說：“他和兒子來自以色列，上世紀(jì)三四十年代，因為躲避德國納粹對猶太人的暴行，他和家人遠(yuǎn)赴中國上海討生活，他在陜南村一帶開過商店，對這一片很熟悉。

那位以色列老人動情地說，當(dāng)年和他一樣在上海討生活的猶太人很多，雖然中國人民也一樣飽受戰(zhàn)亂之苦，但仍敞開仁厚的胸懷，極盡所能保護(hù)他們，這份感情他們永遠(yuǎn)都不會忘記，他這次回上海，就是想看看當(dāng)年生活過的地方，再度向中國人民表達(dá)謝意！

老人的動情訴說深深感動了魯雅萍一家，他們不但熱情地引領(lǐng)那對父子參觀室內(nèi)設(shè)施，還款待他們吃餃子，欣賞中國年畫以及書法作品。

從2003年起，魯雅萍和家人決定，打開家門敞開胸懷接待外籍游客，讓他們了解曾經(jīng)的上海風(fēng)情以及現(xiàn)在上海居民的幸福生活。于是，一批又一批的海外來賓走進(jìn)她的家，得到了魯雅萍和家人熱情的款待。

2004年8月，來自日本的池木一家來訪。走進(jìn)魯雅萍的家，他們一下子仿佛回到了70多年前的滬上民居，精致的黃銅門把手、半個多世紀(jì)前的法式烤箱、老式古樸的梳妝臺，滿室濃郁的老上海風(fēng)情讓他們大開眼界。

一壺清茶、一盤水果，4位日本客人津津有味地聽著魯雅萍講述老房子的歷史，不時發(fā)出由衷的贊嘆。隨后，魯雅萍把客人引到內(nèi)屋，靠床的墻上有一扇小門，她笑著對日本客人說：“大家猜猜，門后是什么？”

猜了半天，池木一家人都不得要領(lǐng)。魯雅萍笑著讓丈夫?qū)⒋惨崎_，打開門，一塊一人多高的木板映入眾人眼簾：“是塊燙衣板！”大家恍然大悟。放下燙衣板，池木和太太好奇地打量著那件已有70多年歷史的老家什，拿出相機(jī)不斷按動快門。

穿過走廊來到廚房，一個鐵制的烤爐引起了日本客人的注意。魯雅萍自豪地告訴客人：“這個烤爐的歷史已近70年，但至今還能使用。”

“真棒！”日本客人嘖嘖稱嘆。一個多小時的參觀，讓池木一家意猶未盡，而對于主人的盛情款待，日本客人更是連連鞠躬道謝。

在家里接待歐洲王子，半個世紀(jì)前的房客來訪成美談

2010年春節(jié)后，魯雅萍一家接到通知，他們家已被確定為上?！笆啦┤思摇苯哟彝ブ?，負(fù)責(zé)在世博會期間接待外國游客。已經(jīng)退休的魯雅萍和丈夫接到任務(wù)很是激動，決心用他們的熱情服務(wù)來展現(xiàn)上海人的胸懷和熱誠。

2010年8月初，魯雅萍接到上級分派的任務(wù)，比利時王儲菲利普王子一行即將來陜南村參觀，并到魯雅萍家里做客。

接到任務(wù)后，魯雅萍開了個家庭會議，和丈夫、兒子分頭行動：丈夫上網(wǎng)查閱有關(guān)比利時的資料，了解對方國家的風(fēng)土人情和風(fēng)俗習(xí)慣，精心設(shè)計互動環(huán)節(jié)等;魯雅萍負(fù)責(zé)禮儀、服飾與環(huán)境的協(xié)調(diào);兒子負(fù)責(zé)采買水果、點(diǎn)心等。

8月3日下午3點(diǎn)，比利時王儲菲利普王子在上海盧灣區(qū)、瑞金二路街道辦事處負(fù)責(zé)人的陪同下來到魯雅萍家的樓下，魯雅萍一家已經(jīng)早早在門口靜候遠(yuǎn)方的來客?？吹揭晃簧聿母叽罂±实木戆l(fā)男子在眾人的簇?fù)硐孪蛩麄冏哌^來，魯雅萍知道，他就是菲利普王子，便快步走上前，用流利的英語問候，菲利普王子則彬彬有禮地用英語致謝。

進(jìn)了家門，賓主落座，魯雅萍拿出了上好的茶葉和珍藏多年的特色茶具，還特地買來了包裝上印有中國書法的各色糕點(diǎn)招待賓客。丈夫林偉琳則取出了深入觀察所發(fā)現(xiàn)的建筑設(shè)計中的各種妙處的照片，一一向來賓們介紹陜南村建筑的歷史和現(xiàn)狀。

當(dāng)?shù)弥兡洗宓慕ㄖ两褚延?0年的歷史時，菲利普王子表達(dá)了濃厚的興趣。魯雅萍笑著拍拍自己坐的沙發(fā)，說，不但這些建筑有80年的歷史，連這張沙發(fā)也有近80歲的年齡了。菲利普王子驚訝地說：“一張沙發(fā)能用近80年，這本身就是一個了不起的故事！”

賓主雙方邊品茶邊聊天，菲利普王子不僅關(guān)心舊建筑的保護(hù)情況，還很關(guān)心中國社區(qū)百姓的生活。

訪問結(jié)束時，魯雅萍向客人贈送了自己退休后創(chuàng)作的十字繡作品以及珠子世博海寶，表示希望有更多的比利時游客來上海參觀游覽，領(lǐng)略中國文化。菲利普王子也向魯雅萍贈送了反映比利時景觀的攝影作品集，并在留言簿上寫道：“感謝你們熱情的接待，希望陜南村同比利時之間的聯(lián)系能繼續(xù)發(fā)展！”

那是2011年秋天，一個法國家庭造訪魯雅萍家，法國老夫婦差不多九旬高齡，女兒也有70歲左右。與別的外國游客不同，這3位法國人走進(jìn)魯雅萍家，情緒格外激動，他們摸摸這兒、摸摸那兒，嘴里喃喃自語。這時，那對老夫婦的女兒看到那張保存了近80年的沙發(fā)還在，驚喜地叫了起來：“上帝，怎么它還在這兒？我的童年小伙伴，你還好嗎？”法國老人摩挲著沙發(fā)靠背，眼睛濕潤了。那兩位高齡老人也是激動不已。

魯雅萍這才知道，原來這個法國家庭60多年前曾在這幢房子里住過。這真是太奇妙了！因為這幢房子，那個法國家庭和魯雅萍一家結(jié)下了真摯的友誼。至今，那位曾在這套房子里度過美好童年的法國老人每年都給魯雅萍一家寄來賀卡，并用中文向他們表達(dá)祝福。

分享就是快樂，寬廣胸懷鍛造出優(yōu)秀“民間外交家”

多年接待外賓的經(jīng)歷，使得魯雅萍總能找到一種方式讓外賓感到溫暖。2007年特奧會期間，一批來自法國的特奧運(yùn)動員登門造訪。參觀完家里的布置和裝飾，運(yùn)動員落座后，由于語言不通，一時有些尷尬。

不過，魯雅萍和丈夫準(zhǔn)備充分，他們拿出幾雙筷子，手把手地教運(yùn)動員們使用筷子。這一下激發(fā)了運(yùn)動員的興趣和熱情，他們練得很認(rèn)真。這時，魯雅萍的兒子不失時機(jī)地拿來幾個乒乓球和幾粒花生米，并講明規(guī)則，一分鐘內(nèi)能夾3個乒乓球和一?；ㄉ椎倪\(yùn)動員，可以得到有中國特色的精美禮物。

這個舉措讓那些年輕活潑的法國運(yùn)動員大呼好玩，他們分組開始了比賽。魯雅萍的兒子擔(dān)任裁判，丈夫在一旁做好服務(wù)，魯雅萍則負(fù)責(zé)發(fā)獎品，法國運(yùn)動員在魯雅萍家里玩得不亦樂乎。賓主雙方不但打破了語言不通的障礙，還在共同參與的游戲中還增進(jìn)了感情。

鄰居們看到魯雅萍一家為了接待外國游客整天忙忙碌碌，有些不理解。在他們看來，打開自己的家門接待不認(rèn)識的人是一種麻煩，也打亂了自己平靜的生活。但魯雅萍一家卻樂在其中。10多年來，他們和不同國家的賓客互動，獲得了快樂，更收獲了友情。

2011年中秋節(jié)，魯雅萍家里來了4位德國客人，一向嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的德國游客對魯雅萍家里的老物件頗感興趣，魯雅萍認(rèn)真地為他們做著講解。參觀完畢后，魯雅萍拿出事先備好的哈密瓜、葡萄等時令水果招待客人。時值中秋佳節(jié)，當(dāng)然也少不了月餅。

一位德國客人對魯雅萍家掛在墻上的二胡頗感興趣，魯雅萍取下二胡，為他們演奏了一首中國樂曲《賽馬》，優(yōu)美、歡快而又獨(dú)特的樂曲讓德國客人聽得如癡如醉。這時，魯雅萍的兒子林達(dá)彈起了德國作曲家貝多芬的《月光奏鳴曲》。

德國客人也來了雅興，魯雅萍拿出家里事先備好的單簧管、薩克斯，魯雅萍的丈夫提議，因為當(dāng)天是中秋節(jié)，大家可以多演奏一些有關(guān)月亮的曲子，客人們紛紛贊同，你方奏罷我登場，來了場即興音樂會。

賓主盡歡后，魯雅萍還讓兒子買來上海特色小吃招待客人。分別時，魯雅萍拿出精心挑選的印有旗袍圖案的書簽，作為禮品贈送給海外友人。他們對魯雅萍一家的周到細(xì)心非常感動，在留言簿上寫道：“感謝中國主人的盛情款待，讓我們度過了一個美妙的日子！”

10多年來，魯雅萍一家接待的海外游客不計其數(shù)，很多游客還和他們一家建立了長久的友誼。每年元旦前，魯雅萍都會收到來自不同國家的賀卡，一些外國友人還通過查字典，用中文向他們一家表達(dá)新年祝福。

2014年的元宵節(jié)，魯雅萍家迎來了二次造訪的英國利物浦客人。客人世博會期間來上海游玩，受到了魯雅萍一家的周到接待，客人回國后一直念念不忘，3年后重訪上海，再次到魯雅萍家做客。魯雅萍感動于英國友人的情誼，和丈夫、兒子帶著她一起游外灘、城隍廟，一起吃元宵、看燈展，讓客人帶著暖暖的情誼滿意而歸?；貒?，她通過網(wǎng)絡(luò)和魯雅萍一家保持著密切的聯(lián)系。

通過自己的家，讓更多的外國友人了解上海風(fēng)情和歷史，魯雅萍一家的付出得到了社會的肯定和贊譽(yù)，她也被外界稱為上海老洋房里的“民間外交家”。

讓魯雅萍一家欣慰的是，在全國婦聯(lián)2014年全國“最美家庭”評比中，魯雅萍一家和上海其他兩戶家庭一起成為全國百戶“最美家庭”的入選者，魯雅萍還代表家人親赴北京人民大會堂領(lǐng)獎。

如今，魯雅萍和丈夫仍守著他們那套洋溢著海外風(fēng)情的老洋房，熱情地接待著一批批的海外游客。魯雅萍開玩笑地說，只要她和丈夫有能力，就會一直履行著“民間外交家”的職責(zé)，為中國和世界人民的友誼做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

編輯 / 孫魯寧

（E-mail：sln9009@163.com）