馬來西亞橡膠種植者的請愿未得到布城政府回應

2014年4月，上千名馬來西亞民眾聚集在吉打州要求布城政府采取措施應對橡膠價格下滑的局面。但是7個月過去了，情況還是沒有好轉。

盡管民眾要求布城政府將橡膠底價控制在每千克4林吉特左右，但對于馬來西亞的橡膠種植者和佃戶來說，情況還是很嚴峻。

許多橡膠種植戶飽受橡膠價格下降帶來的困擾。4月，橡膠價格為每千克2.30林吉特，但現在的橡膠價格為每千克1.60林吉特。由馬來西亞民眾發起，以“Himpunan Derita Rakyat： Baling 2.0”為主題的集會在古邦市舉行。

吉打州反對派領袖Datuk Amiruddin Hamzah組織了這場集會，他稱，近些天，絕大部分的橡膠種植者只能滿足自己的溫飽。當橡膠價格為每千克1.60林吉特時，只能花80仙的林吉特去雇傭工人。隨著雨季的到來，許多橡膠種植者根本不能工作。在吉打州，人們購買糧食只能以千克的量來購買，而不是一袋袋購買。最小袋的大米也要5千克左右，他們有時甚至連這個都買不起。

Amiruddin稱，布城政府根本沒有理會他們的請求，盡管他們已經向馬來西亞橡膠局遞交了請愿書。立法者們也向政府提出了民眾的要求，但是均沒有響應。除非是在國家大選之前請愿，否則民眾的影響是微乎其微的。

聯邦政府稱，受經濟危機的影響，國家現在沒有能力采取措施來回應民眾的請求。但是，政府沒有意識到，受經濟危機影響最嚴重的就是以橡膠種植戶和膠工為代表的工人階級。

政府做出的唯一措施是馬來西亞總理Datuk Seri Najib Razak在2015年預算案中發布的聲明。他稱，馬來西亞橡膠局將撥出100萬林吉特用來實施價格監管機制來保證橡膠種植者在世界橡膠價格過低時免受損害。預算案中還稱，馬來西亞橡膠局還會向64個小農合作社提供640萬林吉特的優惠貸款，這些合作社可以用貸款直接從全國約442 000個橡膠種植戶手中購買橡膠。

但是Amiruddin對于民眾的請求是否會得到回應一事表示懷疑。

除了要提高橡膠的最低價格以外，民眾還要求政府向已有25年樹齡的橡膠樹提供化肥與移植橡膠樹補償金、停止征收橡膠稅、保證橡膠生產成本不是僅由種植者和膠工承擔，而是由種植者、膠工、制造商共同承擔。

在得知民眾在4月份舉行的集會中提出的要求后，Amiruddin稱，隨著物價的升高，民眾不得不面對日益嚴峻的生活壓力。

請愿書由32個組織共同發出，包括Kedah PAS、 National PAS Youth、人民公正黨、DAP、膠工、農民，還有以Suara Anak Kampung為代表的無黨派組織。

在Amiruddin得知請愿書的內容之后，情況日益嚴重。但是當地民眾沒有失去信心，他們在Perak成立了一個小型組織來要求政府隨著物價、服務稅收的增高，適當提高橡膠的價格。Amiruddin稱，雖然民眾已經為此事做了很多的努力，但是最終的決定權仍然在政府手中。

一來自馬來西亞英文網站的馬來西亞局內人士報道稱，現在每個橡膠種植戶每月會掙到500-600林吉特，他們的收入相比于今年初下降了約66%，之前他們每月能掙1500林吉特。

報道稱，現在橡膠種植戶的收入僅夠糊口，隨著橡膠價格的下跌，他們不得不另尋謀生之道。

Zulkifli Husin是一個橡膠種植園主，他很難想象2015年1-3月的橡膠落葉季的狀況。到那時，橡膠樹的葉子會脫落，這樣的話，橡膠樹根本不會流出膠乳。他說道，之前他可以從收入中省出一部分留給孩子們備用，但是現在哪怕省出1林吉特都是很困難的事情。

Mohd Shamsul Hashim是一個橡膠種植園工人，他說，家里的經濟情況很嚴峻，他有5個孩子需要撫養。他不得不換掉在種植園的工作另謀出路，以填補家用。

Noraznim Nordin是一個授權橡膠批發商，他稱，這是4年間發生的最糟糕的狀況。

馬來西亞是世界上主要橡膠和第二大棕櫚油生產國，現在橡膠和棕櫚油的產量分別下降了25%和16%，這對國家收入造成了嚴重的影響。

周二，華爾街日報報道稱，不斷下降的棕櫚油商品價格阻礙了馬來西亞經濟的發展，并且使得政府的收入嚴重下滑。

馬來西亞政府的收入主要依靠棕櫚油、橡膠的出口，這就意味著當全球橡膠價格下跌時，馬來西亞經濟會受到最嚴重的打擊。

（汪匯源摘譯自www.thainr.com，2014-11-24）