EMO米蘭歐洲機床展助力中意經濟合作

本刊記者/Reporter 李 靜/LI Jing

2015年4月21日，意大利米蘭2015歐洲機床展（EMO MILANO 2015）在北京中國國際展覽中心（新館）舉行了新聞發布會，2015米蘭歐洲機床展總干事皮埃爾·路易吉·斯特帕拉瓦、意大利對外貿易委員會中國區總協調官兼北京辦事處首席代表賴世平、中國機床工具工業協會執行副理事長王黎明等嘉賓出席活動。活動旨在推動中意機床行業全方面多維度的深化合作。

此次新聞發布會的召開，正值第十四屆中國國際機床展覽會（CIMT 2015）開幕的第二天。賴世平先生介紹，意大利制造商一直非常關注中國市場。本屆CIMT展上，意大利對外貿易委員會（ITA-ICE）和意大利機床工業協會（UCIMU）攜多達46家意大利制造企業參展，組成了意大利國家展團。本屆CIMT展，意大利國家展團參展也是為了落實去年6月份在北京成立的中意企業家委員會制定的相關戰略合作協議。

今年，與中國國際機床展覽會（CIMT）同為世界機床盛會的歐洲機床展（EMO）將于10月5-10日在意大利米蘭舉行，這兩個展會代表著當今世界最尖端、最先進的機械工業制造水平，也是推動世界機床工業技術交流的兩大重要平臺。近幾年，隨著世界經濟的復蘇，機床制造產業也迎來了新的發展階段和戰略轉型期。今年，北京CIMT展和米蘭EMO展這兩個重要展會，也從一個側面展現出機床工具行業在新的世界經濟發展階段中的新環境特征，以及機床工具行業企業如何貼近用戶需求，從而獲得新的發展動力。

“金屬切削、成型、焊接、熱處理和表面處理方案，同時提供機器人和自動化系統、機電工具、零部件和配件、冶金和質量控制、安全環保以及與行業相關的全面服務。所有的尖端設備和高效的解決方案為實現人類夢想提供了更大的可能，先進的技術將改善人類的生活質量，這一切都將在2015米蘭EMO展得以展現。”斯特帕拉瓦先生表示，歡迎中國制造企業和相關協會參加2015米蘭EMO展。他在新聞發布會上透露，2015米蘭EMO展已預訂的凈展覽面積為11萬m2，超過了2009年米蘭EMO展的面積，并且照此趨勢最終展覽面積有可能達到12萬m2；截止到3月份注冊的各國參展企業已超過1300家。

王黎明先生也表示，中國機床工具工業協會也將組團參加2015米蘭EMO展。他在新聞發布會上說：“今年恰逢中意兩國建交45周年，我們相信本屆中國國際機床展（CIMT 2015）和EMO 2015米蘭歐洲機床展的成功舉辦將為本年度中意兩國的紀念活動獻禮。”賴世平先生也表示意大利對外貿易委員會屆時將為中國制造企業組團參加2015米蘭EMO展提供必要的幫助。

中意雙方將加強合作，促進兩國經貿往來和技術交流，為“互利共贏、共同發展”的目標共同努力。