多元文化沖擊下的城市景觀規劃設計

余曉燕

（西寧雨林園林景觀建設有限公司　青海省　西寧市　810100）

多元文化沖擊下的城市景觀規劃設計

余曉燕

（西寧雨林園林景觀建設有限公司青海省西寧市810100）

隨著城市化的不斷發展，傳統建筑的規模在不斷的減小，而現代化建筑的規模在不斷的擴大，而且這兩種規劃之間的不協調性也越來越強。在本文中，我們主要以青海作為一個例子，來對城市景觀設計中存在的問題進行分析和探討。

多元文化；城市景觀；規劃設計

在諸多城市當中，我們選擇青海是有原因的，首先，從文化底蘊上來說，其具有長遠的文化積淀，其次，從目前的經濟發展程度來講，也具備了現代化水平。而且作為一個西部省份，是絲綢之路的必經之地，所以歷來就存在各種文化交融的現象，這種多元文化的交織同樣也會在城市景觀設計上有所體現。本文中會對這種現象出現的原因進行探討。

1　整體規劃不協調

本文我們主要從文化的角度對這個問題進行探討，可以發現這樣的城市景觀規劃是有其深層次的原因的：①因為從歷史上來看，青海算得上是文化名城，而從現代化發展程度來講，其已步入現代化的行列，所以毫無疑問的就會存在著我們的民俗文化與現代科技之間的沖突；②雖然我們在對城市原有的建筑進行拆遷的時候，也一直在強調要盡量保持其原有的狀態，但是從總體上來講，效果還不是很好，力度還不是很到位，各方面的政策力度也不夠，也正是因為這些原因，才導致會出現這樣的結局。

對于這個問題，青海省的領導也早就意識到了，首先青海省是古絲綢之路的必經之地，這就意味著其不僅有著本土的文化，還是外來文化的傳播之地。這就使得在城市規劃設計方面存在很大的困擾，一方面其要保護本土的文明古跡和傳統的街道，但是因為這些外來的文化已經對人們生活的方方面面都產生了一定的影響，所以為了滿足人們的這種文化需求，在進行城市景觀設計的時候，又不得不考慮這些外來文化所帶來的新想法。

2　城市景觀規劃存在著嚴重的同化問題

城市景觀規劃之所以存在著嚴重的同化問題，就是因為：①隨著經濟的不斷發展，城市化的發展速度也在不斷加快，城市的便利設施和豐富的物質生活吸引了更多的人涌入到城市中，無疑就會導致城市的人口數量越來越多，緊接著城市的建筑面積也就在不斷的擴大，這樣郊區景觀就隨著城市的不斷擴大而向外擴散；②在我們國家，我們雖然也在提倡文化的多元化，但是不難看到，我們所接受的主流文化的教育是一樣的，走在全國的各個城市的大街上，你會看到一樣的主流文化的宣傳語。這就使得人們所持的主流思想價值觀是一樣的，久而久之，我們就會發現城市間的發展會越來越相似，城市的獨特性會越來越不明顯，地域之間的文化界限也在變得越來越模糊，相似的價值觀無疑也會在城市景觀設計中有所體現；③我們城市的現代化水平在不斷的提高，意味著我們的工業化程度在不斷的提高，與此同時，我們不得不接受的一個現實，農業文明特有的景觀在不斷的消失，如今我們看到的糧田越來越少，很多被占用商業用地了，有的已經被大規模的養殖場所代替了；④除了這些原因之外，很重要的一個原因就是城市景觀規劃的決策者的決定。隨著經濟的不斷發展，經濟效益在各個方面都得到了體現，在城市景觀規劃方面也不例外。決策者們在對城市景觀規劃進行評估時，更多的考慮的是數量和速度，因為經濟效益相對于整體質量來說，對于現階段的發展相對來說更重要一些，但也正是因為這種觀念，使其只考慮到了眼前的發展，而忽視了城市的長遠發展。

產品外包裝標識上應按GB 7718-2011《食品安全國家標準預包裝食品標簽通則》的規定標準，產品合格、凈含量、批次標注、編號、生產日期、保質期、廠址、廠名。

小腸胰蛋白酶、糜蛋白酶是日糧蛋白質的主要分解酶。本試驗TMR組母羊的日糧蛋白水平高于NG組母羊，這是導致本試驗結果TMR組母羊十二指腸胰蛋白酶和糜蛋白酶活性顯著高于NG組母羊，空腸和回腸胰蛋白酶活性值略高于放牧母羊的主要原因。本試驗結果與Mourot等（1979）和Simoes-Nunes（1986）一致。此外，本試驗結果顯示，十二指腸胰蛋白酶活性最高，其次空腸，最后是回腸。這些結果提示日糧蛋白質主要在小腸前段消化。

3　城市景觀設計缺少人性化

從全國各個城市來看，并不只有青海的城市景觀規劃具有這樣的特點，很多的城市都具有相類似的問題。在城市的整體規劃中，景觀設計往往是被作為附屬品，所以才沒有受到足夠的重視。有些城市景觀甚至會給人一種突兀的感覺，這是因為在設計的時候，設計者只注重其本身設計的獨特性，但是卻沒有考慮到其與周圍環境的協調性。這些景觀設計因為其過于注重設計的獨特性，所以忽視了景觀也應該有文化內涵，也應該具有生活氣息。

對這些景觀的特點加以總結的話，不外乎就這么三種：①過于平面化，這主要是因為景觀設計沒有受到足夠的重視，設計者只是將其作為以一種裝飾品，而沒有考慮到其存在的目的就是為了使人們的生活更加的具有情趣；②景觀設計太不實用，這是因為設計者在對其進行設計的時候，缺少這樣的意識，只注重其在視覺上的美觀，而忽視了其最本質的目的是為了給人們的生活帶來便利和享受；③景觀設計缺乏整體性，這也就是為什么我們在看到一個很美的景觀的時候反而會覺得其很奇怪的原因。因為就其單個而言，我們會覺得其很美，但是當與周圍的環境聯系起來的時候，卻會覺得非常的奇怪。

在城市景觀規劃設計中，需要注意符合自然規律，進行合理、長久的規劃，保證人類生態的長遠利益，不斷維護和改善景觀的生態完整性。人類在景觀規劃中處于重要地位并起決定性的作用，一定要協調統一經濟效益、社會效益和生態效益。

城市景觀設計應該綜合考慮人與環境，社會經濟發展與環境資源等等方面的關系，充分結合藝術和科學，使城市景觀設計充滿人性化。

跨文化交際能力是有效地、恰當地與他國文化交際者交流的能力。志愿者在服務過程中涉及多文化個體間的交流與溝通，面臨的都是跨文化交際場景，志愿者們交際水平的高低也是保障英語服務效果的關鍵。作為中國航海日的志愿者，其角色是不同文化之間溝通的橋梁，因此除基本的語言能力外，語言選擇的適當性和社會文化的認知程度也是衡量一名志愿者不可或缺的要素。然而在104名受訪的調查者中，跨文化交際能力似乎并不樂觀，57.6%的被調查者表示不了解西方的禮儀習俗，僅有26.9%的志愿者在與國際友人交流時無心理負擔，了解英美文學藝術的受訪者占比更少，僅為11.3%，志愿者們的跨文化交際意識與能力狀況十分堪憂。

4　結束語

城市景觀綜合反映著人類的世界觀、價值觀，為人類實現了夢想的家，重點強調人類發展、資源、周圍環境和文化的整體協調性和可持續性。所以我們要做的就是對這些多元文化進行系統的整理，在引進西方的藝術風格的時候，也要對其加以甄別，做到使其能夠很好的與我們的民族文化相結合。

[1]宋佳.地域文化在城市街道景觀規劃設計中的理論研究[D].齊魯工業大學，2014.

[2]于凱君.地域文化在城市風景區景觀規劃設計中的應用研究[D].大連工業大學，2013.

TU986

A

1673-0038（2015）39-0018-02

2015-9-12