渡桑干

〔唐〕劉皂

客舍并州已十霜，歸心日夜憶咸陽。

無端更渡桑干水，卻望并州是故鄉。

（《全唐詩》）

【解讀】

劉皂是咸陽（今陜西咸陽）人，其他資料不詳。這首詩的作者，一說為中唐著名詩人賈島。

久客并州，十年累積起的鄉愁，使詩人無時無刻不想回到家鄉咸陽。終于可以回家鄉了，出乎意外的是，當渡過桑干水，回頭望著愈去愈遠的并州的時候，另外一種思鄉情緒，即懷念并州的感覺，竟強烈地涌上心頭，并州已然成為詩人心中的第二故鄉。

故鄉是什么？是個人經歷的懷念，是情感印跡的思戀。任何一個地方，只要能給人以歸屬感，能使人產生習慣和依賴，就可以成為故鄉。白居易《初出城留別》“我生本無鄉，心安是歸處”，蘇軾《定風波》“此心安處是吾鄉”，只要能讓心靈安寧的地方，那里便可以成為故鄉。無論順境逆境，隨遇而安、隨緣自適，“不重具在，但求心安”，這種曠達與樂觀，何嘗不是一種積極的人生態度？（張瑞利）