陳建新


美國首任總統喬治·華盛頓的故居名為維農山莊,位于維吉尼亞州東北部的波多馬克河旁,現在每天開放參觀。在其故居展覽品中,有家具、衣物、文件等各種收藏,但有一個展覽柜中卻是一些魚骨。這些魚骨就來自波多馬克河中盛產的美洲鰣魚。
原來華盛頓十分愛吃魚,維農山莊有特約漁夫。當華盛頓在家時,漁夫把載有活魚的船停在河中待命,一旦廚師發出信號,漁夫就把船劃到碼頭交貨。波多馬克河是美洲鰣魚每年回游必經之處。在美國東岸的馬里蘭、維吉尼亞和北卡一帶,鰣魚上市通常在三四月間。
在美國獨立戰爭中,鰣魚給殖民地起義軍提供食物,因而美法聯軍戰勝英軍而建立了合眾國。
美國鰣魚 移民食物
美洲鰣魚原產北美洲東岸的大西洋中,每年春季回到美、加兩國河川中產卵。印第安人懂得吃鰣魚,并教會了白種移民捕食鰣魚,故鰣魚是早期移民能存活的一大保障。現在法令保障印第安人在某些河段有捕鰣魚特權。鰣魚被認為是美國建國功臣的原因之一是“補充軍糧”。
美國雖在1776年宣布獨立,但未獲英國承認。在1775年的大陸會議后,13個殖民地的民兵合組成聯合起義軍,正式名稱是“大陸軍”,由華盛頓任統帥,和來美鎮壓的英軍及殖民地反獨立派(保皇黨)作戰,戰斗互有勝負。在1777至1778年間那個冬季,戰事失利的起義軍主力駐營在賓州的福奇谷。
福奇谷在費城西北方,有森林可伐木建筑御寒小屋,北臨舒其河,是易于防守之地。但因為饑餓、疾病、營養不良和受寒,1萬名士兵中有2500名死于疾病。在這種情形下,軍心動搖,許多士兵產生離營回鄉念頭。
魚汛提早 士兵吃飽
1778年鰣魚汛到得比往年早,鰣魚在3月就在舒其河涌現,部隊把捕撈的鰣魚用鹽腌制,保存在大木桶里,士兵可吃上許多個月。有的士兵在家信中寫道:“因為太餓了,一看到新鮮鰣魚就迫不及待大吞生魚,吃了個飽。”
鰣魚解除了饑餓和營養不良的困境,華盛頓率領的大軍得以繼續和英軍作戰。美國獨立一直得到法國、西班牙、荷蘭等國的援助,美法聯軍終于在1781年大敗英軍主力于維吉尼亞州的約克鎮,英軍投降。1783年美英簽訂巴黎條約,英國承認美國獨立。
春季盛產的鰣魚,在美國立國前后的百多年中,一直是軍糧和民食的一部分。
在鰣魚汛時,有的農民把多余的鰣魚當作肥料。美國曾獲普立策獎的知名作家約翰·麥克菲曾寫了一本叫《建國魚》(The Founding Fish )的書,用很大篇幅描述在美國獨立前后,鰣魚是重要民生物品,指出鰣魚對美國的貢獻。
鰣魚幫助 美國統一
其實,鰣魚還影響到美國的南北戰爭。1865年4月1日,南軍和北軍正在維吉尼亞州離南軍總部不遠一條戰線上對峙。那天,率領南軍防守的兩位將軍偷偷離開防地,去赴幾英里外另一位南軍將領之約,同吃烤鰣魚。
當北軍發動攻擊時,南軍沒有統帥指揮。等到這兩位將軍吃飽后回到戰場時,南軍已有一半陣亡或被俘。這一頓鰣魚餐,加速南軍的全面潰敗。南軍統帥李將軍在4月9日向北軍投降。南北戰爭在5月9日正式宣告結束,美國重新統一。
維吉尼亞州東部的詹姆斯河口也是每年鰣魚回游必經之地。在春季鰣魚泛時,周圍小城鎮辦各種慶祝活動。有一個頗為有名的活動叫做“木板烤鰣魚”,每年4月一個星期三的下午,在一個叫威克非爾得的小城舉行烤鰣魚野餐。這活動已連續舉辦了近七十年。根據傳統,想競選維吉尼亞州長或國會議員的人,都會參加這個野餐,與參加者互動。這一天是非正式的競選起跑日。
鰣魚魚苗 西去加州
在19世紀到20世紀初,鰣魚是美國東岸的重要經濟魚種,紐約已有孵育鰣魚的設施。加州想把鰣魚引進到加州,滿足當地人口的需要。鰣魚西遷的計劃非常成功。但2012年3月《漁業學刊》發表論文,鰣魚在太平洋長得太好,已成美國西北部河流里的侵入性魚種,恐怕對河川生態有不利的影響。
鰣魚苗能西遷全靠鐵路。1869年5月,美國的太平洋鐵路完工,華工對這條鐵路建設貢獻極大。這條鐵路與東部原有的鐵路接軌,使從東岸到西岸的行程縮短到一周。紐約哈得遜河孵育場的格林先生(北美魚類養殖之父)護送鰣魚苗去加州。1871年6月19日早晨,格林帶著1.2萬條鰣魚苗出發,在俄亥俄州 (伊利湖)、伊利諾伊州 (密歇根湖)、猶他州(歐格登河)各放了200條魚苗。他在6月26日到達目的地后,在沙加緬度河上游放了1萬條魚苗。
1873年6月,第二批2萬魚苗從紐約運往加州,由美國漁業局的史東護送。但因為中途有一座鐵路橋崩塌,運魚車廂掉進河里,萬幸的是史東先生生還。加州漁業局請史東再買一批魚苗。史東于7月2日將3.5萬條魚苗放入與上次相同的河中。此后,美國漁業局共放養61.9 萬條魚苗。1880年后,加州停止輸入魚苗。
適應性強 世界擴散
美洲鰣魚在美國西岸生長繁殖得很好,連水壩都不是問題。但是,試放魚苗到美國的其他大河 (密西西比、科羅拉多等)和40個州都不成功。
現在已有冰凍的美洲鰣魚外銷到中國。同時,中國已能把美洲鰣魚從卵孵化、飼養到成魚上市。在魚長大的過程中,所用的水從淡水漸漸變為咸水,然后再變回為淡水,好像鰣魚的自然回游過程。
(編輯/袁紅)
海外星云 2015年7期