光與影的神話

它的名字：叫做皮影戲，又稱“影子戲”或“燈影戲”，老北京人也常稱它為“驢皮影”。

它的誕生地：中國。據史書記載，皮影戲始于漢朝，盛于宋朝，元代時傳至西亞和歐洲，可謂歷史悠久，源遠流長。

名字的由來：皮影戲通常是用獸皮或紙板做成人物剪影，在蠟燭等光源的照射下用隔亮布進行表演。

小叮當：百事通“小叮當”在此，想知道啥，快問吧！

珍妮：小叮當，你知道皮影戲的傳說嗎？

小叮當：說個故事給你聽——傳說漢武帝的妃子李夫人死后，漢武帝非常思念她。有個叫少翁的巫師投其所好，用一張獸皮剪出李夫人生前的形象，用燭光照射到布帳上。漢武帝看到布帳上的影人，在光影變幻中仿佛感覺李夫人又來和他相聚，頓覺欣慰。所以，少翁很可能就是皮影戲的創始人。

珍妮：我知道皮影戲是電影的始祖，假如漢武帝忘記了這個妃子，說不定電影到現在還沒有呢！

小叮當：這也不一定，歷史總是要向前發展的嘛。就像皮影戲，注定是要流傳到民間的。

大約到了宋代，皮影戲已經十分盛行。在開封、杭州等地，街上設有許多專門供演出用的戲棚子，演出“三國故事”等。

珍妮：那這皮影戲是怎么傳到國外的呢？

小叮當：這首先得歸功于成吉思汗遠征。

十三世紀以后，蒙古軍隊南下，對中原繁盛的皮影戲非常感興趣，于是把它請進軍營，成了軍中最好的娛樂。

隨著蒙古軍的三次西征，皮影戲被帶到東歐和中東地帶，在波斯人、阿拉伯人和斯拉夫人中廣為流傳。當地人將自己民族的神話故事，比如《一千零一夜》也編入皮影戲中，增添了皮影戲的內容。

珍妮：皮影戲果然是影響非凡啊！

小叮當：那當然！十四世紀波斯的一位歷史學家曾這樣生動地描述——“不少中國演員到達波斯，這些聰明過人的演員在帷幕后面弄光舞影，表演特別的戲劇，維妙維肖，讓人驚嘆不已……”

皮影作品大不同

■這位皮影戲大師名叫Larry Reed，照片里的他正忙著排練真人皮影戲呢！

Larry Reed是個地道的美國人，現在已經70歲了。他在舊金山有一間自己的工作室，叫做“Shadow Light”（光影）。

Shadow Light在1972年就已經成立，很難相信，這位美國老人已經自娛自樂地在大洋彼岸玩了40多年的皮影！

■ 這是中國的皮影戲，大家猜猜，正在上演的是哪部戲呢？

■它是泰國皮影戲博物館中的一張皮影。泰國的皮影被稱為“牛皮之藝”，顧名思義，那里的皮影是用整張水牛皮雕鏤而成的。

泰國皮影戲與中國皮影不同，他們增加了“修道士”、“濕婆神”、“毗濕奴神”三個“皮影神”，很有神話氣息。

皮影我也行

準備材料：硬紙板、彩筆、鉛筆、剪刀、針線、吸管

制作步驟：

1、在硬紙板上畫上自己喜歡的卡通形象并涂上顏色，五官和四肢要分開畫哦。

2、將畫好的五官和四肢剪下來，用針線把它們連接。

3、最后再把吸管固定上，讓它活動起來吧！

你好，春天

文＼曉 遲

n. 天氣，氣象；氣候

v. 風化，經受風雨

<例> French weather is very inconsistent； one moment its sunny， and the next its raining.

法國的天氣很多變：一會天晴，轉眼又下雨。

adj. 暖和的

v. 使暖和

n. 溫暖，保暖物

<例> The soup is warm.

湯是溫熱的。

n. 樹

<例>I planted those apple trees.

我栽了那些蘋果樹。

n. 轉動，輪流，時機

v. 使變成，轉動，超過（年齡，數量）

<例>Please turn right here.

請在這里右拐。

adj. 綠色的，綠色植物的

n. 綠色

<例>This plant has green leaves.

這個植物的葉子是綠色的。

聰明的你，猜猜我畫的單詞吧

The _______ gets ______ and the ______ ______ ______ in spring.

（注意：warm用的是比較級，tree用的是復數）

（上期“我畫你猜”答案：I wish you a Happy New Year， welcome back to school.）