書信里的幽默

馮忠方

著名漫畫家華君武人如其畫，睿智幽默，在書信中也表現得淋漓盡致。

一次，他在給廣東老畫家黃篤維寫信時，故意在信封上將“黃篤維”寫成“黃罵誰”。結果郵遞員在廣東畫院樓下大喊“黃罵誰，有信！”這個小小的玩笑非常傳神，因為黃篤維平時愛打抱不平，這個叫法和他的性格很符合。

有位集郵的讀者寫信給華君武，對他提出如下要求：一、在紀念封上畫張畫;二、彩色照片兩張;三、500字的簡歷。華君武復信說：“您的要求比入黨申請書還厲害，恕不能照辦。”

有一年，華君武在給廣東版畫家黃新波寫信的時候，另外包了一小包胡椒粉，用紙一層一層包裹，最后打開的時候，黃新波不知道是什么東西，就聞了聞，結果就打了噴嚏。華君武后來說，因為廣東人有個說法，打噴嚏就是有人想你了。他借此互道思念，風趣至極。

翻譯家、畫家高莽和華君武是超過半個世紀的朋友，高莽一直視華君武為師長。就此，華君武說：“我為什么要當你的‘師長？說不定我還想當‘軍長呢！”平素高莽給華君武寫信時，信封上總是寫華君武“老先生”收。華君武復信時則在信封上報以高莽“中先生”收。不知情的人或許認為高莽叫“高莽中”呢！這就是華君武的幽默。