彼得·杰克遜的中土夢

時光網

彼得·杰克遜

1961年10月31日出生于新西蘭，電影導演。

1987年，他執導首部影片《宇宙怪客》。2002年，因執導《指環王1魔戒現身》獲得第74屆奧斯卡多項提名。2004年，憑借執導《指環王：國王歸來》獲得第76屆奧斯卡最佳導演、最佳影片、最佳改編劇本3項大獎。2012年，開始籌備拍攝《霍比特人》三部曲。

問：把這么一本薄薄的小說擴充成如此氣勢磅礴的三部曲，你的成功秘訣是什么？

彼得·杰克遜：影片已經成了屬于我自己個人的東西，你和別人一樣讀這本書，然后你開始設想這部電影，這就是一切的開始，對文字展開想象而已，然后把它變成一部電影。但是原著小說很薄，這畢竟是托爾金寫給孩子看的小說，所以他的故事節奏非常快，根本沒有停下來發展角色，把情節復雜化，他只是很快講完一個簡單的故事，很難改編成一部令人滿意的電影，毫無吸引力可言，和兒童讀書的感覺完全不一樣。所以我們對原著進行擴充，把《指環王》中的角色深度應用到《霍比特人》當中，《指環王》可是有1200多頁厚，一旦我們把《指環王》式的深度與精度融進《霍比特人》，內容自然就豐富起來。

《霍比特人》系列只是一個故事。我們使用三部電影講一個故事，第一部是介紹角色，第二部把故事復雜化，給他們的冒險加入各種磨難，第三部則是高潮戲。《霍比特人》系列的結構和普通電影不一樣，每部有各自的功能，整個第三部就是個超長的高潮戲。從電影人角度來講我很喜歡這樣，因為你以前沒有機會這么做，拍電影必須有開頭結尾，而這部電影只充當了一個結尾，我們直接就進入結局，開場沒有任何前情回顧，我們直接就開打了，所以拍攝整個故事的第三場戲，是一次很獨特的體驗。

問：在《霍比特人》系列這么豐富的角色庫中，你覺得和自己最像的是哪一個？

彼得·杰克遜：比爾博。他很宅，不喜歡出門，對外部世界充滿懷疑，比爾博·巴金斯就像新西蘭人一樣。我們（新西蘭人）居住在遙遠的土地上，世界其他國家風云變幻，我們則被孤立在一旁，我們真的很像住在霍比屯的比爾博，所以我覺得和他最有共鳴。

我喜歡比爾博的另一個原因是，他不是戰士，不是國王，他只是個普通人，和我們一樣。對一個普通人而言，能像他那樣為了拯救世界而做到這個地步，的確是不小的成就。我覺得這樣的故事講起來就很棒，這樣的英雄才會讓我特別有共鳴。

問：如果要在《霍比特人》中選一個角色拍一部外傳，你會選誰？

彼得·杰克遜：咕嚕的故事，咕嚕在《霍比特人》和《指環王》之間的經歷會很有趣，這期間有60年的空白。托爾金也沒講過甘道夫在這段時間的故事，我很想知道甘道夫在這期間都在干什么。《霍比特人》和《指環王》之間有60年的時間，這個時間段中會有很多趣事。