對比浴聯合康復訓練對老年患者橈骨遠端骨折后功能恢復的影響

張立寧，高 遠，趙晶鑫，肖紅雨，黃 超，張曉倓

解放軍總醫院 康復醫學中心，北京 100853

對比浴聯合康復訓練對老年患者橈骨遠端骨折后功能恢復的影響

張立寧，高 遠，趙晶鑫，肖紅雨，黃 超，張曉倓

解放軍總醫院 康復醫學中心，北京 100853

目的探討對比浴聯合康復訓練對老年人橈骨遠端骨折后功能恢復的影響。方法收集2011年9月- 2013年9月解放軍總醫院康復科門診63例保守治療的橈骨遠端骨折患者，將其隨機分為對比浴聯合康復訓練組和對照組，康復訓練組每天進行20 min冷熱水對比浴和20 min康復訓練，對照組只進行20 min康復訓練。治療3個月和6個月時，測定患者的腕關節活動范圍(range of movement，ROM)、視覺模擬(visual analogue，VAS)評分、臂-肩-手功能障礙(disability of arm，shoulder，and hand，DASH)評分、抓握力量。結果治療后3個月和6個月時，對比浴聯合康復訓練組患者的ROM、VAS評分(4.2±1.1，2.7±1.3)、DASH評分(89.7±1.7，95.4±1.5)及抓握力量(43.2±4.1，72.5±6.3)明顯優于康復訓練組(4.9±1.3，3.6±1.4；84.5±1.4，90.7±1.5；40.1±4.5，66.5±4.7)，差異有統計學意義(P＜0.05)。結論對比浴聯合康復訓練能促進老年人橈骨遠端骨折保守治療的功能恢復。

對比??；橈骨遠端骨折；康復訓練；老年人

橈骨遠端骨折是骨科常見的損傷，常見于絕經后婦女或老年人。老年人不能耐受或恐懼手術，長時間石膏固定或害怕疼痛拒絕功能訓練，導致手及腕關節的功能障礙，甚至出現復雜區域疼痛綜合征(complex regional pain syndrome，CRPS)。國外研究顯示，用冷熱水對比浴治療腕管綜合征和膝關節骨性關節炎，具有減輕疼痛和腫脹的作用[1-2]，我們利用冷熱水對比浴聯合康復訓練促進老年人腕關節骨折后功能恢復，取得滿意療效，現報道如下。

對象和方法

1研究對象 收集我院康復醫學中心門診2011年9月- 2013年9月橈骨遠端骨折保守治療的63例患者，損傷后6周去除石膏，其中，男23例，女40例，年齡65 ～93(71.2±6.3)歲。致傷原因：跌傷43例，車禍傷8例，墜落傷12例。受傷部位：右側38例，左側25例，均為閉合性骨折。按AO分型：B型15例，A型48例。排除標準：開放切口，癲癇，切口感染，患有高血壓、糖尿病者。將其按就診順序隨機分為對比浴聯合康復訓練組和康復訓練組。

21)對比浴聯合康復訓練組 石膏拆除后給予冷熱水對比浴治療，將患側上肢浸入足浴盆中至肘關節位置，熱水溫度設定為40 ～ 42℃，熱水中浸浴4 min，15 ～ 16℃冷水中浸浴1 min，反復進行4次，共20 min。同時患手在水中抓握海綿訓練及腕關節活動度訓練，腕關節活動度訓練包括屈曲、伸展、橈偏和尺偏訓練。此訓練每天2次，每次20 min。2)對照組：患者進行抓握海綿及患側腕關節活動度訓練20 min，腕關節活動度訓練包括屈曲、伸展、橈偏和尺偏訓練，不給予冷熱水對比治療。每天2次，每次20 min。

3評價標準 隨訪3個月和6個月時，測定患者的腕關節的主動屈伸、橈尺偏活動度、前臂主動旋前、旋后活動度、臂-肩-手功能障礙(disability of arm，shoulder，and hand，DASH)評分[3]評價患手功能，視覺模擬(visual analogue，VAS)評分評價疼痛程度[4]。抓握力量評定：采用JAMAR手握力計測量，連續3次測量健側和患側手的力量，記錄患側手力量占健側手力量的百分比，測量在一天中的固定時間進行，以減少晝夜握力變化對結果的影響。

4統計學方法 采用SPSS15.0統計軟件，兩組比較采用t檢驗，P＜0.05為差異有統計學意義。

結 果

1兩組患者的一般資料比較 兩組患者的年齡、性別、移位骨折、非移位骨折、石膏固定時間、骨折愈合時間進行比較(表1)，兩組的一般資料比較差異無統計學意義(P＞0.05)。

2兩組患者治療后功能的比較 損傷后3個月和6個月時，對比浴聯合康復訓練組患側手抓握力量占健側手抓握力量的百分比明顯高于對照組(P=0.006，P=0.000)，說明冷熱水對比浴聯合康復訓練能較好地恢復患側手的抓握力量，對比浴聯合康復訓練組的關節活動度均好于對照組(P＜0.05)，說明對比浴聯合康復訓練較單獨康復訓練能更好地改善關節活動度，對比浴聯合康復訓練組的功能評分明顯優于對照組(P=0.000，P=0.000)，對比浴聯合康復訓練組VAS評分明顯低于對照組(P=0.025，P=0.010)，說明對比浴聯合康復訓練能較好地緩解橈骨遠端骨折后疼痛(表2)。

表1 對比浴聯合康復訓練組和對照組一般資料比較Tab. 1 Comparison of general data between contrast bath therapy combined with exercising training group (CE) and control group (C)

表2 對比浴聯合康復訓練組和對照組治療后功能比較Tab. 2 Comparison of functional results between before and after treatment of contrast bath therapy combined withexercising training group and control group

討 論

橈骨遠端骨折后復雜區域疼痛綜合征發生率為1% ～ 37%[5]，主要表現為疼痛、腫脹、局部血管不能舒張[6]，老年人橈骨遠端骨折后由于年齡大、伴發病多、手術風險大，多采用石膏固定保守治療，多需經歷6個月以上時間才能獲得功能提高[7]，如何改善長期石膏固定后導致的腕關節關節活動受限、關節腫脹、疼痛、皮膚蒼白及脫皮等癥狀，恢復腕關節的功能，一直是困擾康復醫生的臨床難題。

冷熱水對比浴是將損傷部位交替放在特定溫度的冷水和熱水中一段時間，是手部損傷后的常用治療方法[8]，熱水與冷水浸浴的時間比例是1∶1 ～4∶1，最常用的是3∶1 ～ 4∶1[9]，通常在冷水中結束。冷熱水對比浴具有減輕腫脹、改善血液循環、減輕疼痛和防止關節僵硬的作用[1]。其機制主要是通過冷熱水交替刺激引起的血管收縮和舒張導致血流的波動。

本研究將冷熱水對比浴聯合康復訓練用于老年人橈骨遠端骨折保守治療后康復訓練過程中，取得了較好的臨床治療效果。骨折后水腫是導致慢性炎癥持續存在和關節僵硬的主要因素[10]，對比浴的生理學效應主要依賴組織溫度的波動[11]，動脈血流量的變化隨熱冷水的交替而上升和下降[12]。故可以改善局部血液循環、緩解組織腫脹。冷熱水對比浴不僅可以短期內改善周圍血循環，而且可以通過修飾內皮組織，長時間改善肢體的血液循環[13]。對比浴能促進短期的淋巴回流，表皮熱療能明顯增加淋巴回流，與切應力和氧化亞氮產生增加有關[14]，氧化亞氮和內皮一氧化氮合酶在調節血管內皮細胞生長因子以及血管內皮細胞生長因子調節的血管發生中發揮重要作用[15]，NO生成引起淋巴內皮組織一氧化氮合酶活性的長期上調，淋巴回流增加，血管生長和修復能力增加。本研究表明，冷熱水對比浴聯合康復訓練較單獨康復訓練能更好地改善橈骨遠端骨折后的關節活動度，可能是對比浴改善骨折部位的血液循環，減輕了組織水腫，減輕了水腫導致的關節僵硬，故對比浴聯合康復訓練組的關節活動度優于單純康復訓練組。

本研究顯示，對比浴聯合康復訓練疼痛緩解程度較單獨康復訓練組明顯，我們推測主要是冷熱水對比浴治療最后在冷水里結束，冷療有助于緩解組織損傷后的腫脹，同時冷療抑制痛覺神經沖動的傳遞，緩解關節腫脹引起的疼痛。

康復訓練能促進淋巴回流和液體的吸收[10]，肌肉主動收縮產生的肌肉泵的作用壓迫軟組織、靜脈和淋巴管，有利于消除和控制水腫。水腫的清除有利于預防關節僵硬、粘連。在對比浴中同時進行關節活動度的訓練，有利于關節周圍紊亂的瘢痕組織沿受力的方向完成重塑形。同時，熱水浴可能有軟化瘢痕的作用，從而改善關節的活動度。故對比浴聯合康復訓練組較單獨康復訓練組有更好的關節活動度。

手的抓握力量是橈骨遠端骨折后功能恢復的主要目標之一[16]，手抓握過程中腕關節伸肌將腕關節固定于腕關節伸展30°[17]，康復訓練中抓握海綿是針對腕伸肌進行的力量訓練，同時抓握力量的訓練是以關節腫脹減輕和疼痛改善為前提的，對比浴聯合康復訓練組較單獨康復訓練組有更好的抓握力量，可能與對比浴能更好地減輕疼痛和腫脹及改善腕關節伸肌力量有關。故對比浴聯合康復訓練組較單獨康復訓練組有更好的上肢功能。

總之，本研究利用冷熱水對比浴聯合康復訓練治療橈骨遠端骨折取得較好的臨床效果，而且冷熱水對比浴具有操作簡單、實用性強等優點，不受時間、地點的限制，無需特殊設備，患者無論在工作之余還是在家中都可以順利完成，是一種值得廣泛推廣的治療方法。

1 Janssen RG， Schwartz DA， Velleman PF. A randomized controlled study of contrast baths on patients with carpal tunnel syndrome［J］. J Hand Ther， 2009， 22（3）：200-207.

2 Denegar CR， Dougherty DR， Friedman JE， et al. Preferences for heat， cold， or contrast in patients with knee osteoarthritis affect treatment response［J］. Clin Interv Aging， 2010， 5： 199-206.

3 陳柯屹，楊廣忠，馬創，等.鋼板內固定與外固定架治療橈骨遠端不穩定骨折的Meta分析［J］.中國組織工程研究，2013，17（39）：6962-6969.

4 閆國良，紀振鋼，高浩然，等.微創經椎間孔減壓腰椎融合內固定術與傳統后路開放手術治療腰椎退變性疾病的療效比較［J］.中國脊柱脊髓雜志，2013，23（3）：244-250.

5 Gradl G， Gradl G， Wendt M， et al. Non-bridging external fixation employing multiplanar K-wires versus volar locked plating for dorsally displaced fractures of the distal radius［J］. Arch Orthop Trauma Surg， 2013， 133（5）： 595-602.

6 Roh YH， Lee BK， Noh JH， et al. Factors associated with complex regional pain syndrome type I in patients with surgically treated distal radius fracture［J］. Arch Orthop Trauma Surg， 2014， 134（12）：1775-1781.

7 De Putter CE， Selles RW， Polinder S， et al. Epidemiology and health-care utilisation of wrist fractures in older adults in The Netherlands， 1997-2009［J］. Injury， 2013， 44（4）： 421-426.

8 Stanton DB， Bear-Lehman J， Graziano M， et al. Contrast baths：what do we know about their use?［J］. J Hand Ther， 2003， 16（4）：343-346.

9 Bieuzen F， Bleakley CM， Costello JT. Contrast water therapy and exercise induced muscle damage： a systematic review and Meta-Analysis［J］. PLoS One， 2013， 8（4）： e62356.

10 Villeco JP. Edema： a silent but important factor［J］. J Hand Ther，2012， 25（2）： 153-161.

11 Myrer JW， Measom G， Durrant E， et al. Cold- and hot-pack contrast therapy： subcutaneous and intramuscular temperature change［J］. J Athl Train， 1997， 32（3）：238-241.

12 Fiscus KA， Kaminski TW， Powers ME. Changes in lower-leg blood flow during warm-， cold-， and contrast-water therapy［J］. Arch Phys Med Rehabil， 2005， 86（7）：1404-1410.

13 Elmstahl S， Lilja B， Bergqvist D， et al. Hydrotherapy of patients with intermittent claudication： A novel approach to improve systolic ankle pressure and reduce symptoms［J］. Int Angiol， 1995， 14（4）：389-394.

14 Rockson SG. Inflammatory cytokines and the lymphatic endothelium［J］. Lymphat Res Biol， 2014， 12（3）：123.

15 Karadayi N， Kandemir NO， Yavuzer DA， et al. Inducible nitric oxide synthase expression in gastric adenocarcinoma： impact on lymphangiogenesis and lymphatic metastasis［J］. Diagn Pathol，2013， 8： 151.

16 Mitsukane M， Sekiya N， Himei S， et al. Immediate Effects of Repetitive Wrist Extension on Grip Strength in Patients With Distal Radial Fracture［J/OL］. http：//www.sciencedirect.com/science/ article/pii/S0003999314011319.

17 Li ZM. The influence of wrist position on individual finger forces during forceful grip［J］. J Hand Surg Am， 2002， 27A（5）： 886-896.

Effect of contrast baths and exercising training on function recovery of distal radius fractures in elderly patients

ZHANG Lining, GAO Yuan, ZHAO Jingxin, XIAO Hongyu, HUANG Chao, ZHANG Xiaotan
Center of Rehabilitation Medicine, Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China

ObjectiveTo investigate the effects of contrast baths on the function of distal radius fracture after conservative therapy.MethodsFrom September 2011 to September 2013, a total of 63 patients with distal radius fracture admitted to rehabilitation department of Chinese PLA General Hospital were enrolled and they were randomly divided into two groups: contrast bath combined with training group and control group. Patients in the contrast bath and training group were given contrast baths 20 min/d and training 20 min/d, while patients in the control group were given exercising training 20 min/d. The range of movement (ROM), visual analogue scale (VAS) scores, disability of arm, shoulder, and hand (DASH) score, and grip strength were recorded at 3 months and 6 months after treatment.ResultsThe ROM, VAS scores (4.2±1.1, 2.7±1.3), DASH score (89.7±1.7, 95.4±1.5) and grip strength (43.2 ± 4.1, 72.5±6.3) in the contrast bath and training group were significantly higher than the control group (4.9±1.3, 3.6±1.4; 84.5±1.4, 90.7±1.5；40.1±4.5, 66.5±4.7; P＜0.05).ConclusionContrast baths and exercising training can accelerate the functional recovery of the distal radius fracture with conservative therapy.

contrast baths; distal radius fracture; rehabilitation training; aged

R 683.41

A

2095-5227(2015)05-0441-03

10.3969/j.issn.2095-5227.2015.05.009

時間：2015-03-12 08:48

http://www.cnki.net/kcms/detail/11.3275.R.20150312.0848.003.html

2014-12-23

全軍醫學科技青年培育項目計劃(13QNP170)

Supported by the Project of the Army Medical Technology for Youth Training (13QNP170)

實用新型專利號：201410512979.0

張立寧，女，博士，主治醫師。研究方向：骨科康復。Email: zhangln301@163.com

The first author: ZHANG Lining. Email: zhangln301@163.com