澳媒：中國(guó)用“命運(yùn)共同體”拉近鄰國(guó)

澳大利亞羅伊國(guó)際政策研究所網(wǎng)站“解讀者”3月31日文章，原題：“一帶一路”？中國(guó)的命運(yùn)共同體中國(guó)國(guó)家主席在博鰲亞洲論壇發(fā)表“邁向命運(yùn)共同體　開創(chuàng)亞洲新未來”的主旨演講，提出對(duì)地區(qū)的愿景。博鰲亞洲論壇最初主要是個(gè)商業(yè)和金融聚會(huì)，后來逐漸被視為中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人宣布重大外交政策的平臺(tái)。

他在演講中勾勒出四項(xiàng)原則，說要建設(shè)命運(yùn)共同體，必須堅(jiān)持各國(guó)相互尊重、平等相待；必須堅(jiān)持合作共贏、共同發(fā)展；必須堅(jiān)持實(shí)現(xiàn)共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全；必須堅(jiān)持不同文明兼容并蓄、交流互鑒。

提出這個(gè)愿景，是試圖平息鄰國(guó)對(duì)中國(guó)實(shí)力和影響力增長(zhǎng)的害怕。如今，北京不是在通過雙邊途徑爭(zhēng)取人心，而是以共同的地區(qū)目標(biāo)來設(shè)定與別國(guó)的交往。這就明確地把中國(guó)和鄰國(guó)的未來綁在一起。北京此舉是想說服鄰居相信，與中國(guó)緊密相連將是他們自身和平與繁榮的最好保障。

“一帶一路”倡議是該愿景的標(biāo)志。它顯然有國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)的需要，但也被作為中國(guó)擔(dān)當(dāng)?shù)貐^(qū)領(lǐng)袖的例證。北京稱該倡議是“中國(guó)向世界提供的公共產(chǎn)品”，以及“大國(guó)承擔(dān)更大責(zé)任”之舉。這是試圖展現(xiàn)中國(guó)的意圖是友善的，應(yīng)該受到歡迎。

北京深知，沒有周邊近鄰的安定和增長(zhǎng)，就實(shí)現(xiàn)不了中國(guó)的“民族偉大復(fù)興”。但這些國(guó)家擔(dān)心過于對(duì)華依賴。所以，北京如今改弦易轍，著力將中國(guó)的推進(jìn)設(shè)定為所有人共同的區(qū)域目標(biāo)的一部分。中國(guó)政府發(fā)布“一帶一路”倡議的行動(dòng)計(jì)劃。該計(jì)劃由國(guó)家發(fā)改委和外交部及商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布，表明這是一個(gè)內(nèi)政外交倡議。

北京越來越多將“一帶一路”和亞投行相提并論，將其與（亞洲）的共同命運(yùn)連在一起。除了政策和投資，中國(guó)如今想要發(fā)起一場(chǎng)公關(guān)運(yùn)動(dòng)，以爭(zhēng)取公眾支持。預(yù)料今后會(huì)有文化交流、體育賽事和“海上絲路觀光巡游”等，均會(huì)以“一帶一路”的名義推介。鄰國(guó)肯定歡迎新的經(jīng)濟(jì)發(fā)展機(jī)遇，至于他們是否相信中國(guó)的意圖及“共同命運(yùn)”的說法，要待日后見分曉。▲

（作者菲利帕·布蘭特，喬恒譯）