魯斯捷莫娃:“與人民打交道”的女大使

多國麗

去年9月16日，土庫曼斯坦總統別爾德穆哈梅多夫簽署命令，任命魯斯捷莫娃·齊娜爾·塔季耶夫娜為新任土庫曼斯坦駐中華人民共和國大使。這位精通俄語、印度語、英語的女大使在做外交官之前曾長期從事黨政工作，一份魯斯捷莫娃大使的簡歷顯示，從1981年開始就在她的家鄉列巴普州黨委系統任職，1988年—1992年任土庫曼斯坦共產黨列巴普州委書記，1992年—1995年任土庫曼斯坦民主黨列巴普州委書記。她說，“我一直與人民打交道”。

1995年，魯斯捷莫娃轉入外交工作，先在印度大使館做了七年參贊，2012年5月起擔任土庫曼斯坦駐塔吉克斯坦特命全權大使，并于2013年9月來到中國。近期，本刊記者在土庫曼斯坦駐華大使館專訪了魯斯捷莫娃大使。

中國讓人覺得奇特

世界博覽：尊敬的魯斯捷莫娃大使，您來到中國已經9個月，在這段時間里您對中國有何印象呢？

魯斯捷莫娃：我對中國的印象很多，當然最主要的是看到了中國的發展取得了舉世矚目的成就。中國是一個讓人覺得奇特的國家，不管是頭一次來的，還是來過的人，都會給人留下美好的印象。

北京有高樓大廈，有很多繁華的街道，但是出了四環以外就會看到不同的景象，可以看到像花園一般的鄉村。而且，中國人對外國人非常有禮貌，我認為這和中國悠久的文化傳統有很大關系。一句話，我非常敬佩中國，既有現代化的建設，又能夠與優秀的傳統文化結合在一起。

世界博覽：那您去過哪幾個中國城市呢？

魯斯捷莫娃：我首先去過西安，因為西安是絲綢之路的起點，也是中國與土庫曼斯坦友誼的起點。我希望去西安了解中國的古老文化，同時也希望促進中土之間文化的交流。更重要的是，西安與土庫曼斯坦的馬雷是友好城市，陜西省與阿哈爾州是友好省份，5月份別爾德穆哈梅多夫總統訪華期間簽署了《西安市與馬雷市建立友好城市關系協議書》。

我還去過連云港和日照。我的目的是希望土庫曼斯坦與連云港建立交通方面的聯系。因為連云港是中哈鐵路的起點，將來連云港與土庫曼斯坦會有很多經貿往來。在連云港建立了徐圩新區，這是一個新的經濟區，我去參觀了這個經濟區，探討土庫曼斯坦與徐圩新區合作的可能性。

在日照市，我與日照市的領導探討交通、貿易、科技合作的可能性。我想給你透露一點的是，別爾德穆哈梅多夫總統此次訪華還簽署了一個沒有公布的協議，土庫曼斯坦的列巴普州與山東省建立友好省份關系。

日照靠海邊，土庫曼斯坦有個城市叫土庫曼納巴德，過去叫查爾朱，這兩個城市也建立了友好關系。我這次去訪問了連云港，簽了四個協議。

中國企業到阿巴扎建廠土地免費

世界博覽：5月上旬，土庫曼斯坦別爾德穆哈梅多夫總統訪華，此次訪華是自2007年他上任以來的第四次訪問。您認為總統的此次訪華比起以往有什么不同之處呢？

魯斯捷莫娃：很難用幾句話說清楚，這次是規模非常大的一次訪問，最重要的一點，是此次訪問是建立了戰略伙伴關系之后的第一次訪問。除了正式的會談外，還舉行了土庫曼斯坦副總理和各部的部長與中國相關部門的對口會談。

5月11日，在別爾德穆哈梅多夫總統訪華的前一天，他的長篇小說《幸福鳥》中譯本首發式在北京舉行。小說《幸福鳥》通過描述別爾德穆哈梅多夫總統的父親在衛國戰爭期間的故事，贊美了土庫曼斯坦人民與生俱來的愛國、勇敢的優秀品質。這本書由中石油贊助出版發行。

此次訪問，中方做了充分的準備，也給予高度的重視。5月12日，在中國國家主席習近平為別爾德穆哈梅多夫總統訪華舉行歡迎儀式上，儀仗隊首次出現女儀仗兵身影。而且，在歡迎儀式上演奏了中國音樂，很多隨同總統多次訪華的土庫曼斯坦官員，都說這是第一次看到在歡迎儀式上首次演奏中國音樂。在現場，很多小朋友舉著兩國國旗高喊中土友好，這個場面很動人。

這次訪問的成果非常豐碩，一共簽署了16個協議，最引人注目的是兩國元首共同簽署了《中土友好合作條約》，第一次將兩國關系發展的原則和方向以法律形式固定下來。雙方還簽署了《關于發展和深化戰略伙伴關系的聯合宣言》，通過了2014-2018中土戰略伙伴關系發展規劃，規劃了雙方未來五年內應該做什么事，其中包括如何保障土庫曼斯坦與中國天然氣的安全運營。

世界博覽：別爾德穆哈梅多夫總統訪華期間，他提到，中國是土庫曼斯坦第一大貿易伙伴，雙方貿易潛力巨大，完全能有能力在五年內指標翻一番，使雙邊貿易額達到200億美元。如果想按照總統先生所說的貿易額翻番，您覺得土中兩國應該在哪些方面加強合作呢？

魯斯捷莫娃：我很同意你剛才所說的，現在雙方的貿易主要是天然氣，因此中國已成為土庫曼斯坦第一大貿易伙伴，要想擴大雙方貿易的增長，主要是土庫曼斯坦向中國出口天然氣，這是兩國貿易的優先方向。去年九月，習近平主席對土庫曼斯坦進行了歷史性的訪問，今年土庫曼斯坦總統又來中國訪問，要使我們的經貿合作更進一步發展，需要中土兩國擴大合作的范圍，包括加強地區之間的合作，擴大人文交流。土庫曼斯坦與中國已經取得了天然氣方面合作的巨大成就，現在已經形成了“絲綢之路經濟帶”，而且現在雙方的合作開始了新的階段，兩國之間還要進一步加強交通方面的合作。

除了天然氣與交通以外，在農業、紡織、高科技方面中土兩國也可以進行合作。比如說，土庫曼斯坦在基礎設施建設方面有很大需求，中國的企業可以到土庫曼斯坦建設公路橋梁，可以到這些地方進行投資。

世界博覽：您歡迎中國企業到土庫曼斯坦投資建廠，那么土庫曼斯坦對中國企業可有優惠政策呢？

魯斯捷莫娃：不光是對中國企業，對各國投資者，土庫曼斯坦現在已經有了正式的法律給外商提供優惠的條件，我們對外是開放的，所有的外國企業都可以享受優惠。同時，大家都知道土庫曼斯坦的社會很穩定，這就可以保障任何外國企業在土庫曼斯坦自由安全地開展業務。endprint

現在土庫曼斯坦也有很多經濟開發區，其中一個開發區叫阿巴扎，它位于里海邊，是土庫曼斯坦的一個窗口。阿巴扎對外國企業有很多優惠條件，比如說如果外國企業想在那里蓋房子建企業，土地是免費給你的，在那里開設辦事處也有很優惠的條件，去阿巴扎的簽證手續已經簡化了，而且可以在那里長期居住。

我長期與人民打交道

世界博覽：去年的9月16日，貴國總統別爾德穆哈梅多夫簽署命令，任命您為新任土庫曼斯坦駐中華人民共和國大使。總統為什么會派您來做中國大使呢？

魯斯捷莫娃：在做外交工作之前，我在土庫曼斯坦的列巴普州任州委書記，長期做黨的工作，我是一直與人民打交道的。2005年，我從黨的工作轉到外交工作，1995年到土庫曼斯坦駐印度使館做了七年參贊，這對我是個很大的鍛煉；從印度離開后，我又擔任了駐塔吉克斯坦大使。我去年來到中國，到中國這樣的大國做大使，這是政府對我的高度信任，對我來說也是極大的榮譽。我現在深感責任重大，我要努力工作，不辜負政府的信任。

世界博覽：在您的任期內，您將如何提升中國與土庫曼斯坦的關系？

魯斯捷莫娃：別爾德穆哈梅多夫總統訪華期間雙方制定了五年規劃，這里面的每個項目都需要中國駐土庫曼斯坦大使館，與土庫曼斯坦駐中國大使館的共同努力，積極發展各領域的合作，找到利益的切合點，使兩國的貿易平衡發展，深化合作的內容。作為駐中國的大使，我日日夜夜都在思考，為政府提供準確的信息。比如合作的領域除了能源，還有交通，上面我提到訪問連云港就是為了找到發展兩國貨運的合作可能性。土庫曼斯坦沒有出海口，所以陸地運輸的重要性很突出。總之一句話， 努力完成總統交付的任務。

世界博覽：中國與土庫曼斯坦是近鄰，但很多中國人對土庫曼斯坦不是很了解。就拿旅游業來說，中國人熱愛旅游，但是估計去土庫曼斯坦旅游的人不多。請您介紹一下土庫曼斯坦的風光。

魯斯捷莫娃：土庫曼斯坦位于絲綢之路上七條路的交匯處，也是東西方文明的交匯處。古代駱駝隊如果從哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦出發，只有經過土庫曼斯坦再經過伊朗才能到歐洲。因此在絲綢之路上土庫曼斯坦的每一個州都有當時絲綢之路留下的遺跡，比如馬雷、尼薩、烏爾根奇有很多歷史古跡。土庫曼斯坦雖然是覆蓋著廣袤的沙漠，但是真主也給了它很多獨特的景色，比如說阿巴扎就是一個旅游勝地。因此土庫曼斯坦有很多地方值得開辟旅游路線，吸引廣大的游客去參觀。

我在大使館自己做飯

世界博覽：您從事外交工作已經10年，我們知道外交官幾乎是“男性世界”，您作為一位少見的女性大使，在工作中有沒有獨到的心得呢？

魯斯捷莫娃：女大使和男大使沒有什么區別，他們都面臨著共同的任務和使命，承擔的責任沒有差別。我們主要的精力主要是放在如何發展兩國關系，男女大使都有共同的任務，因此我看不出來男女大使有什么差別。

在處理工作問題上，男的女的都是一樣的。為了更進一步深入地回答你這個問題，我談一點我的情況，不論是女大使還是男大使，既要努力工作，同時也要合理地安排自己的時間，關照家人，尊重父母。

但是作為女大使，我本人有孩子丈夫，就要對家庭有更多的關心。如果說有什么區別的話，比如說我在大使館是自己做飯，孩子提出來要吃什么菜，我從來不拒絕。我的5個孩子都在土庫曼斯坦，孩子都大了，現在我也有了外孫外孫女。有時候外孫女放假，她會來到中國看望我，因為我的大使館官邸里沒有廚師的，所以我就會自己買菜給她做飯。

這是我們東方民族的特色，要隨時保持家庭的親密關系。■endprint