曾克輝
1. 問:請問“He told us all she had done. (A. which B. what C. that D. why)”這道題選哪個選項?
答:這道選擇題由于命題不嚴謹,產(chǎn)生了兩個正確答案。如果題干中的all指“事物”,那么all為先行詞,后面接定語從句,關系詞只能用that并且在從句中作賓語(先行詞為all不可以用which,而why又不能在從句中作賓語。);如果all指“人”,那么all在句中就是us的同位語,后面用what引導賓語從句。它們的漢語意思也是不同的。選用that意為“他告訴我們她所做的一切”,選what意為“他告訴我們所有的人她所做的事情”。
2. 問:“He likes English, maths, physics, and etc..”這句話正確嗎?
答:不正確。etc.是拉丁語et cetera [it`setr?]的縮寫,意思是“等等”,相當于英語的and so on, and so forth, and the like, and the rest, and all that, and what not。etc.之前不能加and。etc.在正式的文字里不宜使用。如果一定要在口語或非正式文體中使用,只能用于事物而不用于人。
3. 問:The room feels hot. 這句話中的主語是“房間”,房間是無生命的東西,它怎么會有“熱”的感覺呢?
答:這里的feel是連系動詞,當feel 用作連系動詞時,其主語既可以是“人”,也可以是“事物”。分別解釋如下:
1) 用人作主語,表示人的感覺。例如:
How do you feel about the film? 你覺得這部電影怎么樣?
I feel puzzled at his reply. 我對他的回答感到困惑。
2) 用事物作主語,通常有兩種情況:①表示某事物摸起來給人的感覺;②表示某事物給人的某種感覺。如:
Silk feels soft and smooth. 絲綢摸起來柔軟而光滑。(摸起來的感覺)
This car feels nice. 這輛車感覺真不錯。(給人的感覺)
3) 主語還可以是不定式、動名詞或從句(常用it作形式主語),表示“某事給某人的感覺”。例如:
It felt good to be home from the long trip. 結(jié)束漫長的旅程回到家中,感覺真好。
It feels comfortable taking a bath in hot spring. 泡溫泉感覺很舒服。
It felt terrible that I failed in the exam. 我考試沒及格,感覺糟透了。
4. 問:在動詞-ing前,可以加一個物主代詞、主格代詞、賓格代詞、名詞的普通格或名詞的所有格,有什么不同嗎?……