廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué) 蔡歡
為防止美國(guó)公民濫用離岸地逃稅,2010年3月18日,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬簽署了《海外賬戶納稅遵從法案》(The Foreign Account Tax Compli?ance Act,以下簡(jiǎn)稱FATCA)。2011年12月下旬,美國(guó)國(guó)稅局公布了FATCA的細(xì)則草案。根據(jù)FATCA法案規(guī)定,若美國(guó)納稅人個(gè)人或機(jī)構(gòu)持有的海外金融資產(chǎn)總價(jià)值達(dá)到一定的標(biāo)準(zhǔn),目前的申報(bào)標(biāo)準(zhǔn)是個(gè)人5萬(wàn)美元,機(jī)構(gòu)25萬(wàn)美元,該納稅人將有義務(wù)向美國(guó)稅局進(jìn)行資產(chǎn)申報(bào).FATCA的另一個(gè)重要內(nèi)容就是懲罰性預(yù)提稅。FATCA要求全球金融機(jī)構(gòu)與美國(guó)稅局簽訂遵從協(xié)議,規(guī)定海外金融機(jī)構(gòu)需建立遵從機(jī)制,辨別并定期提供其掌握的美國(guó)賬戶(包括自然人賬戶以及美國(guó)納稅人比例超過(guò)10%的金融賬戶)。作為懲罰,美國(guó)將對(duì)非遵從的金融機(jī)構(gòu)的所有來(lái)源于美國(guó)的收入(包括利息,股息)征收30%的預(yù)提稅。FATCA涉及的深度和廣度是美國(guó)稅法史中史無(wú)前例的,它是美國(guó)迄今為止長(zhǎng)臂管轄權(quán)涉及范圍最廣的一個(gè)稅法法案(Michel 2011)。
法案出臺(tái)后,財(cái)政部和國(guó)稅局也緊鑼密鼓地于2011年頒布了執(zhí)行細(xì)則。隨后,他們收到了上千封的郵件,咨詢細(xì)則的內(nèi)容和具體操作指導(dǎo),作為答復(fù),他們也以通知和通告的形式頒布了臨時(shí)的指導(dǎo)意見。經(jīng)過(guò)一年時(shí)間的修正,2013年1月17日,財(cái)政部和國(guó)稅局公布最終執(zhí)行細(xì)則。2011年的草擬細(xì)則共389頁(yè),而最終細(xì)則長(zhǎng)達(dá)544頁(yè)。而且還在改進(jìn)中。 而涉及面如此之廣,執(zhí)行如此繁瑣的法案是怎樣從醞釀到最終成形和最終完善的?相關(guān)部門又是怎樣配合以保證法案的順利實(shí)施的?筆者欲通過(guò)分析研究FATCA法案出臺(tái)的漫長(zhǎng)過(guò)程,從而窺究美國(guó)稅法的制定過(guò)程以及在為配合法案的執(zhí)行,國(guó)會(huì)及相關(guān)部分在機(jī)構(gòu),人員配置和預(yù)算等各方面所做出的調(diào)整和努力,并能給中國(guó)的稅法改革和制定執(zhí)行帶來(lái)一定的啟示。
在經(jīng)歷了2008年的經(jīng)濟(jì)危機(jī)后,美國(guó)政府收入大幅度縮水,財(cái)政赤字嚴(yán)重。而另一方面,美國(guó)政要、商業(yè)名流等社會(huì)上層以及黑幫將外國(guó)銀行視為隱匿離岸資金和不義之財(cái)?shù)谋茱L(fēng)港。據(jù)美國(guó)國(guó)稅局粗略統(tǒng)計(jì),海外逃稅金額達(dá)上百億美金。在美國(guó)國(guó)稅局2003年開始實(shí)施的鼓勵(lì)納稅人披露海外賬戶的計(jì)劃中,至2012年12月底,他們收到39000條信息披露,稅收金額高達(dá)550億美元(美國(guó)政府問(wèn)責(zé)局2013)。
至2010年,有近百人被指控并收到司法制裁或罰款。例如,美國(guó)億萬(wàn)富翁、“豆豆娃”玩具發(fā)明者、泰公司的老板泰·沃納沃納被指控1996-2008年間通過(guò)瑞士秘密銀行賬戶藏匿2400萬(wàn)美元資產(chǎn),逃避報(bào)稅560萬(wàn)美元。他也因逃稅被判處兩年緩刑,并處5300萬(wàn)美元罰款和補(bǔ)繳1400萬(wàn)美元稅款和利息(Bloomberg News 2014)。銀行方面,瑞士信貸集團(tuán)多年來(lái)幫助2.2萬(wàn)名美國(guó)客戶設(shè)立離岸賬戶,向美國(guó)政府隱瞞了100億到120億美元的資產(chǎn)(Bloomberg News,2013);瑞士最大的銀行瑞銀集團(tuán)因協(xié)助美國(guó)客戶向美稅務(wù)機(jī)構(gòu)隱瞞收入遭美方起訴,瑞銀最終被迫支付了7.8億美元罰金,并向美國(guó)提供了4450名美國(guó)客戶信息,才得以免于被起訴(International Business Times,2013)。據(jù)估計(jì)瑞士最古老的私人銀行之一——威格林銀行一共幫助美國(guó)納稅人逃脫了12億美元的稅款(同上)。美國(guó)人利用海外隱藏收入成了美國(guó)稅收制度上的一個(gè)很大的漏洞,國(guó)內(nèi)較完善地報(bào)稅機(jī)制和監(jiān)督機(jī)制沒(méi)有辦法觸及到海外。美國(guó)政府在不斷尋求方法來(lái)彌補(bǔ)這個(gè)看似越來(lái)越大的漏洞。FATCA就是在這樣的一個(gè)背景下醞釀出臺(tái)的。
1、法案大綱的草擬
一直以來(lái),美國(guó)都在不斷加強(qiáng)其對(duì)稅收的監(jiān)控力度,2003年開始,美國(guó)國(guó)稅局就推出了鼓勵(lì)勵(lì)納稅人披露海外賬戶計(jì)劃,根據(jù)此計(jì)劃,納稅人如果主動(dòng)披露其海外賬戶,罰款可以減輕,更重要的是能免去納稅人的民事責(zé)任。同時(shí),美國(guó)國(guó)稅局2006年修訂了舉報(bào)人計(jì)劃,在揭發(fā)欺騙行為后,舉報(bào)人將獲得美國(guó)政府追回款項(xiàng)的一定的百分比作為獎(jiǎng)勵(lì)(Tosche,2007)。此外司法部門也在不斷地干預(yù)查處偷稅案件。但是這些措施,對(duì)于龐大的境外逃稅偷稅的的人數(shù)和金額來(lái)說(shuō),都是杯水車薪。
2005年初,財(cái)政部開始草擬打擊海外逃稅的法案。這是后來(lái)FAT?CA的雛形,也是立法的第一部,并且是最重要的一步,因?yàn)樗於藢?lái)的法律條文的大致框架和基調(diào)。一個(gè)主要的稅收法案的形成通常是成千上萬(wàn)的專業(yè)游說(shuō)者,政策分析師,律師,會(huì)計(jì)師,經(jīng)濟(jì)師,甚至是普通市民共同努力的結(jié)果。美國(guó)稅收政策的制定,通常是財(cái)政部的首要責(zé)任,包括三個(gè)步驟:(Fernandez 2002)
政策發(fā)展(通常涉及經(jīng)濟(jì)學(xué)家)
技術(shù)分析(往往涉及律師,會(huì)計(jì)師和稅務(wù)管理員)
立法起草(涉及法律草擬人員和律師)
2、法案通過(guò)到法律成形
2006年,美國(guó)參議院常設(shè)調(diào)查小組委員會(huì)舉行了聽證會(huì),并發(fā)表了一篇名為“避稅港不當(dāng)行為解密”的報(bào)告。接著小組委員會(huì)舉行了另一個(gè)聽證會(huì),并于2008年發(fā)表了“銀行:避稅港和美國(guó)稅務(wù)遵從”的報(bào)告。2008年,參議院財(cái)政委員會(huì)舉行了開曼群島離岸稅收問(wèn)題的聽證會(huì)。同一年,財(cái)政委員會(huì)主席鮑卡斯首次提出了由財(cái)政部提交的打擊海外逃稅的法律草案。接下來(lái)的一年的3月至2009年10月,美國(guó)國(guó)稅局推行自愿性披露海外賬戶的倡議,自愿披露的納稅人的稅收及其他情況將會(huì)在將來(lái)的六年接受稅務(wù)及相關(guān)部門的評(píng)估。而如果納稅人自愿披露境外金融資產(chǎn),會(huì)大大減少未來(lái)可能的民事處罰。此倡議一出,有超過(guò)14,700納稅人主動(dòng)提出披露(美國(guó)政府問(wèn)責(zé)局2013)。
經(jīng)費(fèi)方面,奧巴馬政府在2010預(yù)算提案中增加了調(diào)查離岸逃稅的費(fèi)用,首次提出了有資格的中介機(jī)構(gòu)(也就是后來(lái)的參與遵從的外國(guó)金融機(jī)構(gòu)),和對(duì)沒(méi)有資格的中介機(jī)構(gòu)實(shí)施懲罰性預(yù)繳稅等等概念(Mushi 2001)。
2009年,眾議院籌款委員會(huì)舉行了離岸逃稅的聽證會(huì)。這次聽證會(huì)后,美國(guó)國(guó)會(huì)開始著手工作,2009年10月27日,參議院財(cái)政委員會(huì)主席鮑卡斯和眾議院籌款委員會(huì)主席查爾斯·蘭赫爾正式推出了海外賬戶納稅遵從法案。2009年12月9日,眾議院通過(guò)了此法案,但是仍未列入稅法。直到2010年3月18日鼓勵(lì)雇傭法令(HIRE)頒發(fā)后,F(xiàn)ATCA作為其中的第四章正式列入稅法,于2013年1月1日生效(Nauheim&Cousin 2013)。
FATCA從法案提交到正式變成法律歷時(shí)了整整9年的時(shí)間,期間經(jīng)過(guò)了多次的參議院聽證,辯論以及眾議院聽證,辯論和報(bào)告,法案經(jīng)過(guò)了無(wú)數(shù)次的修改和完善。法案的必要性,可行性以及由執(zhí)行法案而引起的成本和利益估計(jì)都在無(wú)數(shù)次的聽證會(huì)上廣泛討論。這樣的過(guò)程保證了法案的公正性,合理性和可執(zhí)行性。稅法條款一經(jīng)生效,就會(huì)被收納到《美國(guó)稅法法典》中,F(xiàn)ATCA在稅法法典的編號(hào)為26USC§1471-1474號(hào)。
美國(guó)立法部門同時(shí)也意識(shí)到每個(gè)法案都會(huì)由漏洞和不完整的地方。所以美國(guó)的稅法條款很多時(shí)候會(huì)留下一定的空間做補(bǔ)充和更正。比如FATCA在稅法中的編碼是26 USC§§1471-1474,而補(bǔ)充的條款就有26 USC§§163,643,679,871,1291,1298,4701,6011,6501,6662,6677之多。
財(cái)政部和國(guó)稅局會(huì)代表政府對(duì)稅法條文和執(zhí)行進(jìn)行解釋和制定細(xì)則。下面將以FATCA為例,分析財(cái)政部是如何制定相關(guān)的執(zhí)行細(xì)則的。
3、輔導(dǎo)性的執(zhí)行細(xì)則
輔導(dǎo)FATCA的執(zhí)行和制定執(zhí)行細(xì)則是一個(gè)漫長(zhǎng)而具有挑戰(zhàn)的過(guò)程。
首先,在2010年8月,國(guó)稅局發(fā)出了公告2010-60,7號(hào),提供了一些國(guó)稅局和財(cái)政部正在考慮制定的細(xì)則,并向公眾征求意見,國(guó)稅局收到了許多回應(yīng),并就此舉行了一些與利益相關(guān)者會(huì)議。2011年4月8日國(guó)稅局發(fā)出了公告2011-34,8號(hào),這個(gè)公告提出了更多細(xì)則以及將推出的細(xì)則。首先,它對(duì)所有的參與金融機(jī)構(gòu)提出了對(duì)美國(guó)公民帳戶識(shí)別程序,賬戶包括了已有賬戶和新增賬戶。二,解釋了什么情況下什么機(jī)構(gòu)會(huì)受到中繼支付預(yù)扣稅的懲罰。三,公告2011-34對(duì)特定的一些金融機(jī)構(gòu)給予豁免權(quán),這些機(jī)構(gòu)被自動(dòng)地歸類為參與的遵從機(jī)構(gòu),包括不允許美國(guó)投資人參與的投資基金。這些機(jī)構(gòu)自然不會(huì)受到支付預(yù)扣稅的懲罰。
公告出去后,國(guó)稅局收到金融機(jī)構(gòu)的回應(yīng),普遍關(guān)注FATCA實(shí)施的時(shí)間和成本問(wèn)題。針對(duì)這些問(wèn)題,國(guó)稅局于2011年7月15日發(fā)布公告2011-53號(hào),要求所有參與金融機(jī)構(gòu)將要在2013年上半年完成在國(guó)稅局登記,即參與金融機(jī)構(gòu)協(xié)議將于2013年7月1日生效,而對(duì)外國(guó)金融機(jī)構(gòu)在美國(guó)投資的FDAP收入,包括利息股息收入的預(yù)扣稅將在2014年開始實(shí)施。對(duì)外國(guó)金融機(jī)構(gòu)的買賣金融產(chǎn)品的本金的扣繳稅和 中繼支付預(yù)扣稅將被推遲到2015年1月1日開始實(shí)施。
2012年2月,國(guó)稅局和財(cái)政部公布法規(guī)提案。提案共389頁(yè),提出了各種實(shí)施細(xì)則,包括扣繳中介的扣繳程序,國(guó)外金融機(jī)構(gòu)對(duì)美國(guó)人賬戶的鑒定規(guī)則,及其懲罰性預(yù)繳稅的扣繳規(guī)定。此外,擬議的細(xì)則還包括了對(duì)國(guó)外金融機(jī)構(gòu),非國(guó)外金融機(jī)構(gòu),金融賬戶的全面的定義以及對(duì)某類金融賬戶的豁免定義。細(xì)則還列舉了自動(dòng)被視為遵從的的國(guó)外金融機(jī)構(gòu)的范疇等。擬定細(xì)則沒(méi)有涉及對(duì)外國(guó)金融機(jī)構(gòu)的買賣金融產(chǎn)品的本金的扣繳稅和中繼支付預(yù)扣稅的問(wèn)題,只是將執(zhí)行期延遲至2017年。
在2011年下半年,財(cái)政部也開始探索另一種利用與其他國(guó)家來(lái)簽訂信息披露協(xié)議來(lái)實(shí)施FATCA的方法。美國(guó)政府要求外國(guó)金融機(jī)構(gòu)向美國(guó)稅務(wù)當(dāng)局披露關(guān)于其美國(guó)客戶賬戶的信息,并關(guān)閉沒(méi)有遵守FATCA的申報(bào)規(guī)定的客戶賬號(hào),但這些要求和一些國(guó)家的法律比如保護(hù)客戶隱私的法律相沖突。意識(shí)到這些國(guó)家金融機(jī)構(gòu)的兩難,要么違反當(dāng)?shù)氐姆桑床蛔袷谾ATCA,財(cái)政部決定開始談判政府間雙邊協(xié)議。在這個(gè)協(xié)議之下,合作國(guó)的國(guó)外金融機(jī)構(gòu)既能遵守FATCA協(xié)議,也不會(huì)違反本國(guó)的法律。
2012年7月財(cái)政部公布了和他國(guó)簽訂信息披露協(xié)議的1型政府間信息交換協(xié)議,在這種協(xié)議下,國(guó)外金融機(jī)構(gòu)將向其所在國(guó)的稅務(wù)機(jī)關(guān)披露美國(guó)人賬戶的情況,這些信息將由這些稅務(wù)機(jī)構(gòu)匯報(bào)給美國(guó)國(guó)稅局。同年11月,財(cái)政部公布了2型政府間信息交換協(xié)議,在這種協(xié)議下,國(guó)外金融機(jī)構(gòu)將直接向美國(guó)國(guó)稅局定期提供其美國(guó)客戶的賬戶情況。
截止2014年9月,已有42個(gè)國(guó)家和美國(guó)簽訂了信息交換協(xié)議,其中37國(guó)家啟用的是1型政府間協(xié)議,5國(guó)家啟用的是2型政府間協(xié)議。有59個(gè)國(guó)家正在協(xié)商中,也準(zhǔn)備和美國(guó)簽訂此協(xié)議。不同的政府間協(xié)議中的FATCA的生效期不同,政府間的條款有雙邊的也有單邊。
2013年1月17日,財(cái)政部和國(guó)稅局公布了最終FATCA實(shí)施細(xì)則。這些細(xì)則幾乎與稅法具有相同的法律效用。只有當(dāng)這些細(xì)則超出了法典的范圍,與法典不一致,或細(xì)則在執(zhí)行過(guò)程中顯得不必要,不合理的情況下才會(huì)失效的。
FATCA執(zhí)行細(xì)則經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的,來(lái)來(lái)回回的征求意見,修改,最終出臺(tái)的細(xì)則和最初草擬的細(xì)則已經(jīng)有了很大的改變。細(xì)則的長(zhǎng)度也從389頁(yè)增加至544頁(yè),但是細(xì)則的基本框架和原則確基本保持了不變。筆者做了一些比較,差異的部分包括以下幾個(gè)方面:
對(duì)一些概念和程序的的解釋更加具體,比如什么類型的交易應(yīng)預(yù)繳稅;未參與的外國(guó)金融機(jī)構(gòu)的收入哪些是主動(dòng)的,哪些是被動(dòng)的;參與外國(guó)金融機(jī)構(gòu)賬戶信息披露的程序等。
對(duì)一些概念的重新修飾,比如存款機(jī)構(gòu)及資產(chǎn)保管機(jī)構(gòu)的范疇。
對(duì)一些概念的完全改變,比如對(duì)投資機(jī)構(gòu)的定義。
完全新增內(nèi)容,比如新增了政府間信息交換協(xié)議以及政府間協(xié)議和執(zhí)行細(xì)則如何相互補(bǔ)充和協(xié)調(diào)。
FATCA從提案到立法到執(zhí)行細(xì)則的制定,整個(gè)過(guò)程跨越了9年,涉及的國(guó)家,部門及機(jī)構(gòu)之多是美國(guó)稅法史上史無(wú)前例的。反思美國(guó)何以能啟動(dòng)如此龐大的法案,或許能給我們帶來(lái)一些啟發(fā):
美國(guó)的稅收系統(tǒng)由財(cái)政部管轄,分為兩大部分:第一部分是稅收政策部門;第二大部門是征稅執(zhí)行局,即國(guó)稅局。稅收政策部下又主要分為政策分析和法律委員會(huì)。稅收分析大部分是由經(jīng)濟(jì)學(xué)家構(gòu)成,法律委員會(huì)大多有稅務(wù)律師構(gòu)成。這兩個(gè)職能部門共同研究稅法及經(jīng)濟(jì)發(fā)展事態(tài),向總統(tǒng)或眾議院建議適當(dāng)?shù)姆梢赃m合經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。而國(guó)稅局的職責(zé)是執(zhí)行稅法,解釋稅法以及制定和稅法相關(guān)的法規(guī),從事具體的征稅工作。他還負(fù)責(zé)搜集稅收申報(bào)數(shù)據(jù),供政策分析部門使用。 清晰的職能和明確的分工保證了各個(gè)部分的工作的專業(yè)行和有效性。
在FATCA的醞釀初期,始終貫穿著對(duì)信息的收集,篩選,公布以及對(duì)這些信息的處理和溝通。 財(cái)政部除了從國(guó)稅局收集征稅信息外,另外的的政府信息渠道部門是勞工數(shù)據(jù)局和聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)。除此之外,財(cái)政部還搜集聽取全美各地學(xué)者教授們的建議和主張。這些都是經(jīng)濟(jì)學(xué)和稅法方面的專家。除此之外,財(cái)政部還有一個(gè)信息來(lái)源,即產(chǎn)業(yè)代理人反映的各種信息情報(bào),比如汽車工業(yè)代理人,石油工業(yè)代理人等,當(dāng)然這些信息往往帶有從本行業(yè)利益出發(fā)的偏見,但是謹(jǐn)慎利用,也是非常有價(jià)值的。
FATCA此法律的成形,也是是一個(gè)不同部門,不同利益人溝通的過(guò)程。雖然耗時(shí),但是這樣一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程保證了法案的公正行,實(shí)效行,可操作性和可控制性。眾議院和參議院的聽證,辯論和匯報(bào)聚集了不同利益群體,不同觀點(diǎn)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,律師以及政黨的意見。拋開政治目的不說(shuō),法案能通過(guò)應(yīng)該代表著法案的相對(duì)公正性和必要性。國(guó)稅局在最終細(xì)則出臺(tái)之前征集相關(guān)機(jī)構(gòu)個(gè)人的意見并對(duì)這些意見進(jìn)行篩選和處理,也是屬于一個(gè)有效的溝通。根據(jù)這些意見制定的最終細(xì)則從原則上解決了和法案有關(guān)的的大部分疑惑和問(wèn)題,保證了法案的可執(zhí)行性。
[1]EW News Desk Team.2013 Oldest Swiss Private Bank Wegelin&Co.Closes;Pleaded Guilty in U.S.Tax Probe.International Business Times.Jan 7
[2]Fernandez,P.,G.Heij.2002.Tax Policy and Electronic Com?merce.Bulletin for International Fiscal Documentation 56(1):30-39.
[3]Gao,Offshore Tax Evasion.2013,IRS Has Collected Billions of Dol?lars,but May be Missing Continued Evasion.Report to Congressional Re?questers.March 2013
[4]MICHEL,S.D.&ROSENBLOOM,H.D.2011.FATCA and Foreign Bank Accounts:Has the U.S.Overreached?Tax Analysts.May 30
[5]Mushi,A.2001.Tanzanian government improves efficiency to meet 2000-2001 budget goals,fights taxevasion.(2000:A Tax Year in Re?view).Tax Notes International Vol.22(1),p.53(1).Jan 1
[6]Nauheim,S&Cousin,N.2013.The evolving FATCA Guidance(Foreign Account Tax Compliance Act).Tax Management Memorandum.Vol.54(9),p.163-182.May 6
[7]Reichert,C.J&Kreissl,L.J.2013.GAO:Foreign account“quiet disclosures”may much higher than detected.Journal of Accountancy.Vol.216 Issue 1,p72-77.July
[8]Toscher,S.&Lee,H.K.2007.Tax Collectors Among Us--The New IRS Whistle Blower Program.Journal of Tax Practice and Procedure.Vol.9 Issue 5,p23-30
[9]Voreacos,D and Harris,A.,2014.Beanie Baby Maker Ty Warner Tax Sentence Appealed by U.S.Bloomberg News.Feb 14
[10]Voreacos,D and Logutenkova,E,U.S.Outlines Penalties for Swiss Banks in Tax Evasion Probe.2013.Bloomberg News.August 30