鄔書林
今天我們在這里召開“2014年度全國優秀審讀報告評選活動”頒獎儀式暨“規范審讀報告 提高編輯質量”研討會,我要對主辦單位、承辦單位點贊。同時,我建議要很好地總結這次活動的成果,認真研究現階段中國特色的審讀報告,讓它成為推動出版業繁榮發展的一項基礎性工作。
目前,我們每年出版40多萬種圖書,現在必須要思考,我們有哪些東西可以作為重要的知識和信息能傳播、傳承下去。中國經濟發展的新常態下,出版社怎么發展,怎么更好地為經濟、政治和社會發展服務。在這里我提兩方面的建議,與大家交流。
一、體現出版功能
傳遞信息、傳播知識、傳承文明是出版的基礎功能。首先,要找準定位。我們的出版應該圍繞國家的經濟、政治和社會發展服務,形成自己的專業出版特色。如人民出版社、科學出版社、中華書局、商務印書館、人民文學出版社等,這些審讀報告做得好的老社,是因為他們找準了定位,在傳播知識、傳承文明等方面形成了一系列產品,如今他們的重印圖書達到60%。有了這部分根基,然后又創新產品,進行更好的發展。大家要好好總結各自的經驗,找準符合自己本社發展實際的定位。其次,要與時俱進。新興媒體的發展已成為大趨勢,在媒體融合上,我們要把出版業的地位進一步提升,出版的功能進一步強化,使出版能跟上這一輪信息技術發展的潮流,使出版的社會地位有一個質的升華。出版業要有更大的發展必須要充分借助數字化,借助新技術。
二、審讀報告的定位
新形勢下出版社面臨新的發展機遇和新的挑戰。對于審讀報告我們也要有新的認識。第一,要確保導向。我們要明確審讀報告是干什么的,要體現出版功能,要有魂。審讀報告要看書稿內容是否傳播了為國家經濟、政治、科學、文化發展有用的知識、信息,這是審讀報告的魂。第二,要創新。這是審讀報告的核心內容。出版是傳播知識的,知識是需要不斷創新的。審讀報告要反映書稿有無內容創新、形式創新。第三,質量控制。有了創新點還不夠,還要看書稿是否符合出版質量水準,這是體現出版專業水準的基礎性工作,達不到標準不行。第四,要有學術評價。審讀報告不僅僅要有政治評價,還要有學術評價。究竟稿子的重點在哪里,哪幾個創新的知識點做得最好等等都要體現出來。第五,要有政治法律評價。內容違不違背國家法律,是否違背民族、宗教習俗,在法律上能不能站得住腳,這些都要在審讀報告里講清楚。第六,要有文化評價。古人說過,言而無文,傳之不遠。所以,文章既要漂亮也要有內容。第七,要有編校標準?;镜某WR問題、錯別字問題必須解決。
在數字化的條件下,各種規范、各種實用軟件越來越多,越來越好,為我們堅持導向、創新評價、學術評價、質量控制、政治法律評價、文化評價、編校評價等方面提供了條件,因此我們應把審讀報告這項工作做得更好、更有用。撰寫審讀報告不是走過場,不是應付檢查,而是將它作為我們提升出版質量,體現出版功能,促進出版更好地繁榮、更好地走向世界的一項基礎性工作來抓。
(作者系中國版協常務副理事長,本文根據作者在“2014年度全國優秀審讀報告評選活動”頒獎儀式暨“規范審讀報告 提高編輯質量”研討會上的講話錄音編輯整理)