氣象新聞標題淺析

李冬梅

（新疆維吾爾自治區氣象局，新疆 烏魯木齊 830002）

一、發展現狀

氣象新聞是新聞報道的一個分支，同時具備新聞和氣象的特點，內容涉及氣候、天氣或氣象變化等影響人們生產、生活的自然氣象變化以及相關氣象事件，有時也將衍生出的氣象行業的重要政務信息，納入到氣象新聞的范疇。

傳統的氣象新聞標題，存在使用專業術語、書面化語言等問題。例如，《大范圍強降雨連襲江南華南累加效應增加致災風險》（2015年5月15日《中國氣象報》），標題較長，刻板生硬，且“加”字兩次出現，比較拗口。有時使用主標題加副標題的形式。例如，《規劃先行改革固本服務強基——哈爾濱氣象現代化建設紀實》（5月26日《中國氣象報》），增加了標題的字數，對排版產生影響。

二、語體分析

所謂語體，是人們在各種社會活動領域，針對不同對象、環境，使用語言交際時形成的常用詞匯、句式結構、修辭手段等一系列運用語言的特點。語體通過語音、詞匯、語法、修辭方式等語言因素，及一些伴隨語言的非語言因素具體表現出來。主要有：

（一）修辭

廣泛運用修辭是報紙新聞標題的一大特征，標題采用的修辭手法主要有擬人、比喻、比擬、借代、引用、仿擬、對比、對偶、排比等17種。

（二）詞匯

標題中的詞匯呈現了媒體的風格和特性，報紙標題較官方、正式，網絡媒體標題則較輕松、親民。

（1）數字。將其穿插于標題中，可有力說明天氣變化，讀者一目了然。例如，《31℃！吐魯番氣溫一路飆升》、《明天高溫直逼30度，后天要變天》（“新疆氣象”微信平臺），憑借數字的沖擊力，達到事半功倍的效果。

（2）同（諧）音詞。語音相同或相近，但意義上并無聯系的同音或諧音詞，增加趣味性。例如，《北疆普迎雨水南疆晴勢大好》（“新疆氣象”微信平臺），“晴”與“情”同音、與“形”諧音，意為天氣形勢很好，用同音字一語雙關兼帶夸張的突出了南疆的好天氣。

（3）外來詞和新詞。外來詞和新詞在標題中的出現，給人以新鮮感和親切感。例如，《雨兒任性喜怒無常》（“新疆氣象”微信平臺），“任性”指聽憑秉性行事，率真不做作或謂恣意放縱；另有多首同名歌曲，現也指有錢到可以率性而為。《明日雨水叫停，多云天氣接班》（“烏魯木齊氣象”微信平臺），“叫停”引申為有關部門或人員命令停止某種活動或行為，該用法近年廣泛流行。

（三）語音

標題朗朗上口，充滿了音律美。

（1）重疊音。將單音節詞或多音節詞連續兩次或以上重復，增加音樂美。例如，《雨水遲遲不離場天晴升溫仍需等》、《陽光露笑臉氣溫節節升》（“新疆氣象”微信平臺），親切可人，讀之順口，增加了表現力。

（2）對仗和排比。既可以表達一種韻律，有歌賦的美感，還可達到對稱、甚至對比的奇妙語感。例如，《偶爾多云偶爾陣雨》、《特別的日子晴朗的天氣美麗的心情》（“烏魯木齊氣象”微信平臺）。

（3）平仄。憑借聲調的調和，抑揚頓挫，朗朗上口，展現出一種古典的韻律美。例如，《微風輕拂陽光普照》的“平平平平平平仄仄”，《煙消云散天空一片藍》的“平平平仄平平平仄平”（“新疆氣象”微信平臺）等。

（四）標點

能表達出強烈的語氣，引起共鳴，起到更好地引導輿論、引導受眾的作用。常用符號有逗號、引號、問號等。

（1）引號。常用來明示某種辭格。例如，《“奶油”暴雪逆襲首府四月天》（《中國氣象報》新媒體），運用了比喻修辭手法，同時抓取了“逆襲”網絡熱詞。

（2）問號。主要有設問和反問。例如，《雨水遲遲不離去是什么絆住了他的腳步？》、《周末要下雨，你準備好了嗎？》（“烏魯木齊氣象”微信平臺）等。標點符號通常綜合使用，增加了標題的語氣和表達效果，讀之生動有趣，充滿口語色彩。

（3）感嘆號。表達一種情緒。例如，《鳥語花香陽光暖晴天真好！》、《陰雨還將繼續，小伙伴們記得添衣哦！》、《雨水君，你好，我在這里等著你！》（“烏魯木齊氣象”微信平臺）。

三、特征分析

（一）口語平民化，拉近受眾距離

不同的時代語言特色也不同，在網絡語言走上平面媒體的時代，口語化標題，已成為各媒體制作的首選。氣象新聞在對時代充分把握后，改變了以往正統、充滿專業術語的新聞標題，增加了更多口語化標題，幽默詼諧，平中見奇，耐人尋味。

例如，《氣象微信服務產品成牧民“新寵”》、《讓氣象軟實力“硬”起來》、《舟山氣象服務對接“一帶一路”戰略》、《氣候變暖是冰川躍動“助跑器”？》（《中國氣象報》）、《新疆冰火兩重天哈密大雪吐魯番55℃》、《好容易熬過冬天不要凍死在夏天》（“烏魯木齊氣象”微信平臺）等，在體現氣象服務、解密氣候變化、天氣情況不穩定的同時，還表達出對讀者的關心，體現出“編輯——作者——讀者”間的情感共鳴。

（二）緊扣熱點，滿足受眾需求

6月6日是芒種節氣，網友在當天“烏魯木齊氣象”微信上看到：《今日芒種，準備好迎接盛夏了么》，既符合節氣，又告示了天氣變化的趨勢，即便不看正文，已基本知道新聞事實。

6月7日是全國高考首日，當天氣象新聞標題與高考相結合：《高考第一天悶熱到不行》并在文中配題說：陣雨能不能帶來一絲清涼呢？寥寥數字，表達了氣象工作者關注考生的真摯情感。

（三）文采飛揚，給予享受和想象

與夸張、奪人眼球的方法不同，氣象新聞的美是一種具有文采風韻的淡泊之美。例如，《屋外陽光正好路上太陽正晴》、《陰雨相伴氣溫低迷》（“新疆氣象”微信平臺），文采涌動，不假雕飾，給人以足夠的想象空間。

［1］武寧.談韓禮德的功能語言學［J］.南昌教育學院學報，2010（4）.

［2］莎茹拉.報紙新聞標題語體分析［J］.陜西師范大學學報（哲學社會科學版），2009.