孫 權
對新聞研究中話語分析的思考
孫權
摘要新聞話語與一般話語的重要區別之一,是它更注重傳播者對新聞事實完整性和客觀性傳達的程度。對于新聞話語的研究,能夠揭示作為話語的新聞的本質特征。沿著梵·迪克開創的新聞話語研究的方法,通過對新聞文本的分析,再結合宏觀分析,探析新聞文本背后新聞機構的價值理念,指導我們進行更深層的媒介研究,同時有利于更客觀地看待新聞報道的內容。在這個媒介對人的影響無處不在的時代,以話語分析的視角分析新聞報道的內容,構成了提高大眾媒介素養的重要助力。
關鍵詞話語新聞研究話語分析
一、新聞話語相關概念闡釋——話語、話語分析、新聞話語
荷蘭學者梵·迪克(又譯作馮·戴伊克)是進行話語分析的著名學者,他最早將話語分析的方法運用于新聞話語的研究,將新聞當作一種文本或話語進行分析,研究新聞話語對人的認知產生的影響,開創了具有代表性的新聞內容分析。
從概念界定上看,英國學者諾曼·費爾克拉夫認為話語“是對主題或者目標的談論方式,包括口語、文字以及其他的表述方式?!雹訇惲Φそ淌谡J為話語是“用某種語言系統在具體的語境中說話或寫作,形成的口語或文本”,是“語言系統與社會環境的交匯點”②。由此可以看出,話語由“語言本體”和“言說場合”共同構成,對于話語的理解需要考慮其相應的語境。美國結構主義語言學家哈里斯是“話語分析”這一術語的提出者?!?br>