德馬吉森精機：以更開放的心態融入中國市場——訪德馬吉森精機中國總經理多林

■《金屬加工》記者 梅 峰

德馬吉森精機：以更開放的心態融入中國市場——訪德馬吉森精機中國總經理多林

■《金屬加工》記者 梅 峰

總經理多林

2014年，德馬吉森精機中國與合作伙伴一起，與中國機床市場一起，走過了充滿變化而又令人難忘的一年。中國經濟步入新常態，機床消費市場也悄然改變，德馬吉森精機也在因市場而變化，因為滿足客戶需求始終是德馬吉森精機最強烈的愿望。過去的一年，德馬吉森精機通過深度整合高端技術和強化銷售與服務網絡，以1+1>2的整合效果為合作伙伴創造了更高的效率。2015年將以更加開放的心態融入中國市場。

從未停止創新的腳步

新常態下的中國經濟在中國政府強有力的推動下穩步轉型，中國機床工業和機床市場也在經歷轉型，德馬吉森精機以自己不斷的創新來積極參與其中，從未停止創新的腳步。2014年，具有新紀元意義的CELOS問世，讓創意變成成品的流程更加簡單快速，19款全新機型、全新的DMG MORI設計，幾乎以全球同步的速度推向中國市場。德馬吉森精機集團堅持“為了市場，深入市場”，預計到2016年全球年產能將達到20 000臺。

2014年，德馬吉森精機在中國市場的整合已經形成了更為廣泛的服務網絡，未來可以為客戶提供更多本地化優勢服務。目前德馬吉森精機中國在全國有超過160名技術服務人員，包括70名擁有專業技術和行業洞察力的應用工程師和20名培訓師，有超過30個技術服務中心，新的服務熱線也已于2014年4月1日開通，24/7服務熱線在線提供專家建議。致力于實現“全球網絡，快速現場”，德馬吉森精機希望通過對本地化服務力量的不斷強化，為中國市場提供最多元化的機床解決方案，以最廣泛的服務網絡來提供快速服務響應及高備件可用性；提供資深專業化的應用技術、培訓課程和交鑰匙服務。

本地化生產，強化中國業務

2014年德馬吉森精機上海工廠完成生產設施擴建，產能可達80臺/月，大約22 000m2的天津新廠內200名高素質的工人每月可生產高達100臺高精密的臥式加工中心，這些本地化的生產在為中國用戶研發專屬定制產品的同時，最大限度地保證原產國的品質。通過不斷投資高科技生產廠、高質量部件和高素質員工，持續強化中國業務。未來德馬吉森精機還會尋求更高層次的本地化融合，通過產業分工與本地優秀的企業進行合作，將他們的創新能力整合到全球價值鏈中，踐行“中國制造，為中國而造”的承諾。

2015年，在全球矚目的CIMT期間，德馬吉森精機將在近2000m2的超大展位上向中國市場最大程度地展現最新的產品、技術和理念，預計會展示30臺機床產品，其中包括4臺世界首秀、3臺亞洲首秀和12臺中國首秀機型。展出機型包括適用于高生產力大批量生產的超緊湊型臥式加工中心i50，以及聚焦于增材制造的LASERTEC 65 3D，通過激光熔覆和銑削的獨特結合，可實現最佳表面和零件精度。

技術驅動與服務一體

德馬吉森精機集團始終堅持技術驅動與服務于一體。整合所有的技術資源，為客戶提供從售前的技術咨詢到售后的機床尊享終身服務。開放參觀日活動也是德馬吉森精機中國重要的市場服務內容之一，不僅通過面對面的交流，了解客戶的真實需求，展示先進的制造水平，更重要的是把先進的理念傳遞給市場，幫助客戶實現自我提升。2015年，德馬吉森精機中國將先后于廣東、西安、天津和上海各地技術中心舉辦開放參觀日活動。與此同時，也將繼續組織客戶參觀團參加德國弗朗頓（Pfronten）開放參觀日、IGA工廠參觀日和位于意大利的歐洲機床展（EMO）。

2015年，市場仍將充滿變化，也仍將充滿機遇。德馬吉森精機集團將會重點聚焦充滿市場前景的工業領域：汽車工業，德馬吉森精機是保時捷團隊的獨家高級合作伙伴，專注于為未來汽車研發零部件和使用革新材料；航天航空業，預期未來20年每年乘客數量增加4.7%，德馬吉森精機航空航天技術中心擁有12年豐富經驗，參考所有應用領域提供完整的解決方案，通過多任務復合工藝機床可以達到300%的生產效率；醫療行業，相信未來5年內醫療市場將每年增長8%，德馬吉森精機為人體植入物、手術器材以及用于核磁共振/計算機斷層攝影的零部件提供高效的生產方案；模具制造業，為模具制造業提供更高的精度和更好的表面質量。

德馬吉森精機中國也會積極面對中國市場對自動化的強烈需求，擁有高科技和自動化領域的多年豐富經驗，可以實現科技、機床、自動化和周邊產品的高效結合，無論是機床集成自動化、標準自動化系統、柔性自動化生產單元，還是生產線，德馬吉森精機都致力于為客戶設計、模擬并實施成套完整的解決方案。德馬吉森精機集團位于德國韋爾瑙全新科技中心將被打造成為全球頂尖系統和自動化專業技術的共享中心，預計將于2016年正式啟用。

中國市場的發展為世界提供了共同發展的機遇和空間。德馬吉森精機樂意于以更加開放的心態向中國市場分享最新的技術和經驗，樂意于通過不斷強化中國業務和提升技術力量來滿足中國市場客戶的需求，樂意于以全球化和本地化的完美結合來融入充滿希望的中國市場。

收稿日期：（20150123）