“雄關漫道真如鐵”

有一部電視劇叫作《雄關漫道》，講述的是中國工農紅軍長征的故事，電視劇名應該是源自毛澤東同志的詞句“雄關漫道真如鐵”。可惜，劇作者對這句詞理解有誤，“雄關漫道”并非一個聯合詞組，不能從這句詞中分離出來使用。

“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越”一句出自毛澤東同志的《憶秦娥·婁山關》，這首詞描寫了紅軍鐵血長征中征戰婁山關的激烈場景，字里行間歌頌了紅軍的頑強意志，抒寫了人民的勝利信心。

“雄關漫道真如鐵”中的“雄關”即指婁山關，“漫道”在這里相當于“莫道”，莫說、休說的意思。整句話的意思是不要說婁山關如鐵般難以逾越。將“漫道”解釋為平緩的斜坡道路或階梯是錯誤的。因此，“雄關漫道”不能單獨作為詞組使用。