也門致力于提高農業產量

也門一些政府部門和社會組織致力于提高咖啡、蔬菜、水果和谷物的產量。

據中央統計部門的數據稱，2013年，也門谷物、蔬菜、水果、動物飼料的產量較2012年減少了16.5萬t。

也門農業部副部長Abdel Malik al-Thor向Al-Shorfa介紹了也門提高糧食產量和加強食品安全的政策。

Abdel Malik al-Thor稱，農作物產量與氣候變化密切相關，氣候變化對農民們的影響很大。例如，谷物的產量就和降雨量密切相關。

由于氣候的變化，也門哈德拉毛省近些年連續遭遇了幾場洪水，之后的一場干旱又嚴重影響了谷物的產量，農場和家畜都深受其害。

氣候變化導致農作物減產，也門政府采取了一些措施來減弱這些對農民的不利影響。

Abdel Malik al-Thor稱，農業是也門的主要產業，農業和也門經濟、政治、環境密切相關。農產品產量增加，農民的收入就會增加。

也門政府正在修建水壩來緩解降水短缺和非季節性降雨的狀況，因為這些狀況都會對農作物的收成帶來嚴重影響，導致農作物減產。

也門也會像其他發展中國家一樣，在修建水壩一事上獲取農民的支持，這樣也會給農民帶來好處：第一，提高了農作物產量，加強了食品安全。第二，這樣也緩解了農民們貧困的處境。

（汪匯源摘譯自www.al-shorfa.com，2014-11-04）