城市化進程中德宏州民族文化傳承和發展淺析

摘要：民族文化作為一種民族的精神力量，是一個民族的靈魂和標志。德宏州是一個多民族聚居的地區，世居的五個主體少數民族在長期的社會生產實踐中形成了各自豐富多彩的傳統民族文化，并在多年探索中形成了“政府主導、企業參與、社會輔助”的民族文化傳承和發展模式。

關鍵詞：城市化；民族文化；傳承和發展

中圖分類號：G728 文獻標識碼：A

一、德宏州民族文化傳承和發展情況

（一）政府主導：厘清脈絡，制定民族文化傳承和發展戰略

政府主導是引領民族文化傳承和發展工作有效前行的“龍頭”。德宏州委、州政府歷來重視民族文化的保護與傳承，早在2001年，即由德宏州政協組織州文化局對全州民族傳統文化進行了大規模摸底調查，厘清了全州民族傳統文化概況，并據此建立健全了保護工作的領導及實施機構，制定了從普查、整理、申報到保護的全流程工作辦法。多年來，發掘、搶救、整理了一大批各民族非物質文化遺產項目，對五個世居少數民族包括語言文學、口述文學、傳統工藝、民間文化傳承人等12個類別的數百個項目進行了建檔立制，并收集、整理形成了百萬余字文字資料，5000余張圖片，3000余分鐘音像，500余個專題報告等大量一手材料。

2、參與：將民族文化資源優勢轉化為產業優勢和經濟優勢

對民族文化保護而言，傳統的施救式保護投入大、影響小，缺乏長效性。有節制的開發式保護往往能激活文化資源的潛在活力，獲得可持續發展效果。2012年10月，旨在傳承和弘揚德宏少數民族文化、打造少數民族文化產業旗艦的“瑞麗榮豐民族文化產業化研發中心暨勐卯文化園”正式開業。中心的開業，被認為是德宏企業大規模參與少數民族文化研發保護、產業運作的序曲。面對孔雀舞、景頗族織錦、貝葉經、葫蘆絲等豐富的德宏民族文化資源，如何把它們轉變成大家喜聞樂見的商品，如何合理包裝不失本真，如何借力市場打造產業帶動就業，成為勐卯文化園核心定位中的首要關注點。勐卯文化園的開業標志著德宏州豐富的民族文化資源優勢正在轉化為產業優勢和經濟優勢，成為推動全州經濟社會發展的重要引擎。

二、城市化進程中德宏民族文化傳承和發展面臨的危機

1、語言和文字危機：掌握和使用本民族語言文字的人數越來越少

語言是文化的載體，每一種語言都蘊藏著一個民族獨特的文化智慧，寄托著深厚復雜的民族情感，而文字則是用來記錄語言的符號系統。語言文字是各個民族最古老、最輝煌的成就和世世代代創造能力的主要表現。在城市化不斷加快地今天，德宏州各少數民族與漢族交往日趨頻繁，各少數民族青年為了適應主流文化和當今社會發展的需要，紛紛學習和模仿漢族語言以及漢族的各種生活習俗，從而導致少數民族傳統文化尤其是語言文化出現嚴重的漢化趨勢。少數民族語言漢化，使少數民族傳統文化的語言環境受到影響，任其發展必將導致少數民族文化主體流失，傳統文化走向衰落。

2、服飾危機：制作和穿著本民族服飾的人越來越少

在德宏，以往日常生產生活中女性比男性更多、更頻繁地衣著本民族服飾，男性對女性衣著本民族服飾的贊賞度較高，也非常支持女性制作、穿著本民族服飾。女性在制作民族服飾的同時也傳承了民族服飾文化，在本民族服飾的存續和傳承方面有較高的積極性和主動性。但隨著城市化進程的不斷加快，男性對女性著本民族服飾的態度有所改變，開始欣賞并接受穿著隨意、方便的漢族服飾而忽略了民族服飾的與眾不同，著民族服飾的女性越來越少；同時由于利益的原因，少數民族服飾開始走向商業化，特別是傣族和景頗族服飾更多的走向了市場而不是自己使用。民族服飾的市場化讓原來的手工制作變得機械化，多數年輕的女性已經不會手工制作傳統的民族服飾，原汁原味民族服飾的傳承正面臨前逐步漢化、商業化和消失的危機。

三、德宏州少數民族傳統文化傳承和發展的機遇

1、義務教育的普及和雙語教學的推廣為德宏州少數民族傳統文化的傳承和發展打下了堅實的基礎

學校教育是現代教育的主要形式之一，雙語教育是少數民族語言教育的重要方面，目的是讓學生通過學習少數民族語言及其所承載的文化，培養民漢兼通的雙語文化人才。德宏州從1989年9月起開始在部分民族小學開展正規的雙語教學。2012年3月，完成了《德宏州義務教育（含學前）少數民族雙語課程標準》終審。25年來的雙語教學工作為民族文化的傳承和發展提供了人才和知識的儲備，打下了堅實的基礎。

2、德宏社會經濟的發展為民族文化的傳承和發展提供了條件

城市化在沖擊少數民族傳統文化的同時，也間接的對傳承和發展民族文化起到一定的積極作用。2013年德宏州全年地方財政總收入完成44.07億元，比上年增長13.3%，公共財政預算收入27.96億元，增長14.9%；全年城鎮居民人均可支配收入19659元，比上年增長11.3%；農村居民人均純收入5608元，增長 17.7%。在這種發展的大環境下，政府有條件組織更加充裕的財力和物力去開展對少數民族傳統文化的保護工作。同時，政府可以采用商業化的運作方式，將具有少數民族特色的各民族村落、民族建筑加以包裝，開發成旅游景點，吸引游客前來參觀，然后再將旅游業所得收入繼續投入到保護工作中去，形成一個良性循環。

四、對城市化背景下德宏州少數民族文化傳承和發展的建議

政府應增強公信力，承擔起社會領導者的責任

政府部門要增強公信力，發揮自己強大的能力，從政策優惠、資金扶持等多個方面入手，將傳統文化的保護作為重中之重，承擔起社會領導者的責任，引導民族文化走向創新、發展之路。可將文化作為一項重要指標納入政府考評機制中，不以破壞傳統民族文化為代價來發展經濟；通過開展民間普查，將更多民間的傳承人納入非遺傳承人中，提高補助資金標準；組織媒體、社會團體和群眾為少數民族傳統文化服務；在城市發展規劃時盡量避開少數民族傳統文化設施較多的區域，避免對少數民族文化的破壞。

五、總結

總之，要清醒地認識到少數民族傳統文化在城市化進程中的邊緣化境遇，并不意味著它沒有存在和發展的必然性，相反，每一種少數民族傳統文化都構成了人們解釋世界和處理自身與外部世界之間關系的獨特方式。德宏州民族文化傳承與發展之路任重道遠，但又勢在必行。

參考資料：

［1］林慶、李旭，城市化進程與中國少數民族傳統文化的生存前景［J］，云南民族大學學報，2009年第4期第17～21頁

［2］張仁韜，《凝心聚力 開創民族團結進步事業新局面》［N］，德宏團結報，2014-10-28

［3］劉亞麗，論民族地區城市化進程中的民族文化保護［J］，湖北民族學院學報，2004年第6期第62～64頁