大學圖書館外文期刊建設的幾點思考

[摘 要]大學圖書館館藏資源建設分為圖書、電子資源、光盤資源、中外文期刊等，其中外刊資源是大學圖書館建設中及其重要的一部分，網絡技術的提高、數據庫的方便查詢對外刊利用有一定影響，外刊的漲價也是影響館藏建設的一個原因。但是，大學圖書館的建設者們，應從戰略高度出發，充分認識外刊資源建設的重要性，建立完備的館藏資源建設體系，才能對大學的教學和科研起到應有的作用。

[關鍵詞]大學圖書館；外文期刊；資源建設

近幾年，高等教育發展勢如破竹，科技發展日新月異，高校不斷擴大招生規模，建設新校區，高等院校合并成立新的大學、大學更名等。各高校都在制定總體發展目標，上檔次，上規模，朝著世界一流大學邁進，但硬件具備了，軟件有待提高。大學圖書館是學校的文獻資源情報中心，有著豐富的文獻資源，是其他科研院所不可比擬的，建設一流大學，科研要搞上去，文獻資源建設不能落后。我國2002年加入世界貿易組織以來，外刊的價格上漲較快，大學圖書館的購置外刊經費就顯得捉襟見肘，如何解決藏而用的矛盾，顯得尤為可見。

一、建設外文期刊的重要性

當今科學技術飛速發展，各國都把信息技術當做頭等大事來抓，誰掌控了最新信息技術，誰就能在技術方面領先一步。外文期刊以其新穎性、信息技術含量大、更新快，能代表本國的先進技術等特點，一直是科技人員必備的信息資料，它是科技人員、教師了解各國最新信息技術的動態窗口，也是教師、科研人員進行科學研究所借鑒的工具。大學圖書館是大學的情報中心，外文期刊是大學教師提高自身學術水平的主要手段，同時也是提高大學核心競爭力的重要途徑。一個大學圖書館的外文期刊的館藏量，往往能體現一個大學的地位和代表該大學的競爭實力，它是當代大學生提高英語閱讀水平的重要渠道，還是保障高等學校學科建設、教學科研、人才培養的重要信息資源。因而，建設外刊的重要性就顯得尤為重要。

二、大學圖書館外刊建設的窘迫

1.投入經費不足

2002年我國加入WTO，高校圖書館由原來購買外刊影印本轉入購買外刊原版，購刊經費大幅度上漲，訂購外刊種數直線下降，各高校每年都投入大量經費購入外刊，采取各種措施保刊，仍然力不從心。據統計，目前世界上的外文期刊約有20萬種，我國116所高校圖書館采購的外刊種數大約是13700種，這其中還包括一個國家圖書館，美國哈佛大學一個圖書館就收藏10萬種。我國大學圖書館與國外大學圖書館在外刊收藏上顯然還有很大差距，這與我國的經濟發展和大學圖書館的經費投入不相對稱，嚴重影響了大學圖書館館藏外刊入藏量的連續性。

2.外刊利用率不高

據統計，外刊在名牌大學圖書館的利用率為20%～25%，普通大學僅為5%～10%，造成外刊利用率不高的原因：一是讀者的外語水平不高，達不到閱讀外刊的能力。二是外刊的專業性比較強，專業不對口。三是受電子期刊的沖擊，教師、科研人員搞科研往往利用數字資源多，而忽略了紙質外刊的存在。圖書館花巨資購買的外刊躺在圖書館“睡大覺”，這實在是一種資源浪費。

3.電子資源的沖擊

網絡化、電子資源、數據庫在圖書館的高效利用打破了紙本資源一統天下的局面，它的快速檢索、方便快捷、率利用高深受讀者喜愛。據統計，90%的紙本信息資源可通過網絡資源獲得，有的圖書館大量消減紙本已經不受待見紙本期刊資源，使得利用率低的期刊資源建設進入尷尬的境地，這也是大學圖書館紙本外刊資源建設的窘迫的又一原因。

三、外刊建設的幾點思考

1.具備戰略眼光和前瞻性

誠然，外刊的價格和利用率低等原因在某一方面制約了期刊資源的館藏建設，但是，紙本資源以其保存時間長、穩定性好、不可刪改、具有原創性等特點是電子資源不可比擬的。當前，外刊價格高是制約館藏建設的一個原因，但就外刊資源建設來說，建設一個系統的、連續性的外刊資源體系還是很有必要的，這也是大學圖書館保存人類文化遺產的一種手段。圖書館的建設者們要具備戰略眼光和前瞻性，將重要的文獻資源盡量收集起來，起到一個備份的作用，建設一個完備的文獻資源保障體系。

2.制定“兼收并蓄”的館藏資源建設計劃

所謂“兼收并蓄”就是將電子資源和紙本資源有一個館藏建設計劃，從而達到完備的收藏效果。據統計，外刊電子數據庫在大學圖書館的使用頻率越來越高，遠遠超出紙本外刊的利用率。當前情況下，電子資源在圖書館完全取代紙本資源也是不可能的，當然電子期刊也有其弱點，如它的不穩定性等。這就要求圖書館制定館藏長遠規劃，電子期刊和紙本外刊的館藏要有一個合理的建設規劃，缺一不可，兼收并蓄，突出特色，兼顧一般，依據學校的學科設置、科研規劃，達到一個完備的館藏體系，滿足讀者需求。

3.加入文獻資源保障體系

每一個大學圖書館都有各自的館藏特色，任何一個大學圖書館的文獻資源都不可能滿足本校讀者的需求，在經費不足的情況下，加入中國高校文獻資源保障體系，“Calis”是一種不錯的選擇，利用“Calis”的資源優勢來有效的進行網上文獻傳遞服務，滿足不同讀者對不同文獻的需求。實現聯機檢索、館際互借、文獻傳遞服務，形成了外刊文獻資源保障體系，保證了大學的教學和科研對外刊文獻的需求。

四、結語

大學圖書館的外刊資源建設并非一日之功，它是大學圖書館的系統工程。它要求圖書館的建設者們要具備戰略眼光，依據大學的定位、學科設置、科學發展，建立完備的外刊資源館藏體系，才能為學校的教學科研提供強有力的文獻資源保障。

參考文獻：

[1]李詠梅.數字環境下大學圖書館外刊資源建設的思考.圖書情報知識.2010，（1）

[2]黃敦芳、曾文婷、謝永強.高校圖書館外文期刊建設新探.圖書館理論與實踐.2014，（3）

[3]唐艷.新時期高校圖書館外文期刊建設的新策略.宜春學院學報.2011.（5）

作者簡介：呂江濤，男，1962年3月22日出生，江蘇省泗洪縣人。現供職于山東財經大學圖書館，副研究館員。研究方向：信息資源開發。