城市規劃設計屬于宏觀方面的動態設計,是在研究城市未來發展的基礎上,對城市的整體布局、功能區域劃分和各項建設活動的綜合部署,也是城市整體建設工作的基礎和必要的先決條件之一。
建筑設計屬于微觀方面的設計,主要解決室內空間的相關要求和外部形態與周圍環境、城市規劃及城市歷史相協調發展。建筑設計為城市規劃設計提供了必要的基礎,是城市規劃設計在空間上的具體落實,而城市規劃設計對建筑設計則具有科學的指導性意義,是建筑設計的前提和先導。在城市規劃設計和建筑設計過程中,研究二者的關系對加快城市化建設進程,構建和諧社會具有非常積極的現實意義。
設計的目標不同。城市規劃設計是對城市主體進行的設計,設計的目標不明確,具有可調控性,隨著城市的整體發展和人們生活的需求,是一個不斷變化、調整的過程,是一個自己提出問題、解決問題,并以此作為建筑設計的目標。通常用“規劃年限”作為這種“短期行為”的控制,所以“規劃年限”是城市規劃工作中的一項重要依據。建筑設計是對特定建筑物的微觀設計,設計的目標比較明確,建筑師根據開發商的要求,運用專業的建筑知識和設計技能并結合地理環境、風土人情等對特定的建筑進行設計方案的制定,并不斷地改進和完善這一設計方案,從而達到預期的設計目標,是一種由問題找答案的過程。
設計的過程不同。城市規劃設計的設計過程較長遠,需要具有戰略發展思想。整個設計過程都在不斷的定期調整和改進,時間跨度較大,包含的內容太多,同時也是對整體進行綜合權衡的過程。這就要求規劃設計師不但具備形象思維能力,而且還應具備較強的邏輯思維能力,能夠把握城市發展全局,對其進行全方位、多層次的社會發展規劃與環境規劃。通過對城市建設綜合的分析和系統的研究,制定城市規劃設計。建筑設計的設計過程是針對某一問題求解的過程,要求設計師要具備形象思維能力,只需考慮建筑本身的相關因素,而對其他事物的發展不需要作太多的考慮,建筑物只需按照預期的設計方案建成就行了。
設計的任務不同。城市規劃設計的任務是依據國家在城市建設方面的方針、政策,對區域內部的基礎設施、社會發展、人文景觀和經濟建設進行全面的綜合分析,然后加以長遠的規劃。從工作的開始就要考慮多目標的銜接,對整體布局和規模進行統一規劃,妥善處理各要素之間的矛盾,達到城市化建設的科學性、合理性以及可持續性的發展要求。建筑設計的主要任務是依據建筑設計任務書,對整個建筑物從整體到局部進行不斷完善和優化,從而使得整個建筑設計達到預期的建造目標,同時也是一個對答案的搜索過程。

建筑設計需服從城市規劃設計。建筑是城市發展過程中的重要載體,是城市規劃系統中的一個單元,而不是城市規劃設計之外的一個獨立載體,在實際操控中建筑設計要服從于城市規劃設計,使二者形成空間上的點、面連接,相互融合。建筑設計師在設計過程中,首要明確的問題就是建筑設計一定要符合城市的規劃設計。從可持續發展的眼光著眼于城市未來的發展前景,科學對待城市規劃設計的龍頭地位,充分考慮建筑的大環境和開發區域的小環境問題,包括人文景觀、自然環境等。在城市規劃設計的指導下,注重與周圍環境的協調,避免單純追求“新、奇、特”而不考慮建筑物所處的環境。城市規劃設計工作的開展應該建立在長遠的發展角度上,在完善自身設計工作的同時,對建筑設計提出科學合理的要求,即使是最簡單的建筑設計也能取得好的效果。
建筑設計應和城市規劃設計協調發展。城市規劃設計和建筑設計發展到現在,都成為相對獨立的學科,但彼此間還存在著緊密的聯系。建筑設計工作的開展應緊緊圍繞城市規劃設計,依據城市規劃設計的主要方向和具體政策,將建筑設計理念和目標同城市規劃設計的協調一致,確保建筑物風格與城市建設步調一致。
城市規劃設計在設計過程中還應注意與城市已有的建筑群體間的相互呼應,在具體布局設計上要保持整個城市主體建筑形象,避免建筑設計混亂,保證建筑設計的美感效果;建筑設計在設計過程中要體現城市風格和文明發展狀態以及歷史文脈承傳,來滿足人們對城市的欣賞要求。因此,城市規劃設計是建筑設計工作開展的基礎和進行設計的依據,建筑設計應該和城市規劃設計形成一致的設計理念,確保建筑物能夠融入到城市人文景觀和自然環境中,進而在整個城市建設上形成協調統一的局面。
城市規劃設計對建筑設計的指導作用。城市規劃設計的實質是對城市空間資源的合理分配和對土地的合理利用,以達到各項綜合設施的全面部署和協調城市功能布局,屬于彈性控制方法。通過對城市的空間環境設計,從而改善人們生存空間的生活質量和環境質量。在城市規劃設計和建筑設計的整體目標和任務下,城市規劃設計對建筑設計有重要的指導作用。城市化建設是一個系統工程,城市規劃設計就是對城市化建設進行的一個具有長遠發展規劃的設計,是對整個城市化建設過程提出的要求,城市規劃設計的一些政策和理念對建筑設計起到了一定指引作用。
首先,建筑設計的工作思路不能偏離城市建設的整體規劃思路;其次,建筑設計工作的開展應該符合城市規劃發展的具體要求;再次,建筑設計應該朝著滿足城市居民生活、工作的方向發展,為整個城市群體提供更加優質舒適的建筑,能夠很好地融入到整個城市環境中;最后,城市規劃設計也為政府和規劃管理部門提供了一種長效的技術管理支持。
建筑是城市的形象工程,彰顯了城市的發展。建筑設計方案評審制度的建立,應著眼于建筑設計方案是否符合城市規劃設計要求和建筑設計思想是否符合設計任務書的要求。
組織業內專家對建筑設計方案進行決策時,還需要注意建筑物是否與周圍環境相協調,以確保選出優秀的作品,堅決杜絕以標新立異、獨一無二作為取舍的唯一標準。
綜上所述,城市建筑設計要以城市規劃設計為綱,城市規劃設計需通過建筑設計來體現。因此作為一名建筑設計師,不僅要關注建筑本身的功能和個性,還要考慮到對周邊環境和整個城市的影響,這樣才能成就優美、和諧、宜人的城市生活環境和城市經濟的健康快速發展。