“影”情

石依　楊婷婷

香港電影製作發行協會行政秘書長、證書主管，他從1983年加入協會服務至今，三十年的時光，累積下來的除了豐富的電影發行經驗，還有日益強化的行業使命。為了打破電影行業盜版、侵權的宿命，他兢兢業業，出具證明，在版權問題上，他體現服務與捍衛的責任；抱著認真對待電影的態度，他一次次遠赴重洋，做著“引進來”和“推出去”的工作，忙忙碌碌，在豐富整個電影市場上，他付出了極大的熱情；為了營造更好的電影發展氛圍，他深思熟慮，建言獻策，為香港電影在發行、法律製定上提供了許多切實有效的新觀點，做出了不少貢獻。

【舒達明先生，香港電影製作發行協會行政秘書長兼證書主管，曾從事服裝行業、轉口貿易、國際融資項目等，1980年開辦公司，進入電影行業，1983年進入協會，服務電影界至今。主要服務范圍包括為業界簽發版權證明書、發行權證明書、產地來源證明書等證明文件、協助會員解決及仲裁香港本地及海外在製作和發行上的問題及糾紛等。】

進一出的電影情結

1890年，美國的愛迪生和法國的盧米埃兄弟都發明過攝影機、放映機系統，為了爭取他們的個人市場，他們派人環遊世界，去記錄景象和人物。1898年，愛迪生公司派了一個隊伍來到香港，第一次把這里的人和景象記錄下來。不曾想到一百年以後，這個地方會成為全世界生產電影的最重要的地點之一，湧現了無數為電影事業奮斗的人。

1980年，舒達明先生進入電影行業領域。

“當時，我主要從事的工作是進口海外影片到香港發行，也將從美國等進口的電影產品，經由香港銷售到韓國等其它國家。”舒達明先生說。他曾經營過有自己的電影進出口發行公司，抱著認真對待電影的態度，他一次次遠赴重洋，四處奔走，收集好的電影，在香港發行，也將從內地購買回來的電影中的粵語版、普通話版電影全部轉化為英語版電影，發行到英國、美國等國家。在這個過程中，香港自由的環境、得天獨厚的地理優勢給他的影片進出口事業提供了便利，也讓他的事業得到了很好的認知和發展。

舒達明先生做過電影製作、電影編劇、英語配音，從一部電影最開始的凖備工作到電影後期的製作，整個過程，他都曾參與過，在參與中摸索，在摸索中學習，在學習中成長，在成長中成熟。

對於不同時代市場的電影特點，他心中有數。他言：“每一個時期的電影都有不同。”如六十年代是粵語片的輝煌時期，每年上映兩百八十多部粵語片，即平均一天多就有一部新片上映。不久，由青春偶像主演的歌舞片開始出現，偶像熱潮一發不可收拾，七十年代，動作喜劇在市場上大放異彩，功夫片充斥整個市場。“電影拍攝可以盡情發揮，也要順應市場。”舒達明先生說。多年來，與電影行業打交道，舒達明先生積累下豐富的電影發行經驗，為其日後服務香港電影製作發行協會奠定了扎實的基礎，讓其參與其中輕車熟路，遊刃有餘。

回看舒達明先生的事業歷程，在香港出生、成長的他歷經著香港在不同時期的市場環境變化，也曾經過了其它行業，如1979年時，香港當時的工業發展還很蓬勃，尤其是服裝製造業在香港工業中佔據著主流位置，舒達明先生也在這個行業打拼過。之後，還曾做過一些轉口貿易、國際融資項目等。在多元化的經營過程中，他發現最適合自己的還是電影事業，而電影事業在他的人生旅途中一直佔據著最主要的地位。

1983年，他加入香港電影製作發行協會工作，專心致志服務於電影行業。三十多年的辛勤耕耘，用心服務，他為此奉獻了自己的滿腔熱情。

一心一意的行業責任

從三十年代開始，憑借著地利和政治上的優勢，越來越多來自內地和東南亞的投資者來到香港開班電影公司拍攝粵語片，香港的電影業也逐步穩固，發展成為華語世界（包括海外華人社會）以致東亞電影的製作基地之一。此外，香港地區是世界第三大電影工業基地（僅次於好萊塢和寶萊塢），是第二大電影出口地（僅次於美國）。香港電影也成為了文化主流，滲透在世界每個角落。

維行業之權 護行業之和

香港電影的蓬勃發展讓香港電影一步步走向了世界，成為了香港人的驕傲，榮譽之外，版權被盜等問題隨之而來，不容人忽視。

“港英政府統治時期，對於香港電影行業採取的是不干涉政策，只要不涉及政治、不對英國產生負面影響即可，換言之，便是任其自生自滅。”舒達明先生說，“那個時候的香港電影人都是各自為政，各自想著自己的生意，也因為此，當電影行業發生很多問題的時候，解決起來困難重重。”早期，香港電影公司去海外推廣自己的電影，一時疏忽會被人利用拷貝出去，稍加改動，賣去別的國家，而當事人常被蒙在鼓里，待自己發行時，才發現版權已經被盜。因為缺少版權證明，即使將對方告上法庭，也因沒有證據而投訴無門、不了了之。

源於此，1979年，電影行業的老前輩便商量著成立一個協會來協助政府去做一些認證的工作，追究一些侵權行為等，作為電影業一個非牟利專業團體出現，義務服務於香港電影業。參與其中，舒達明先生兼任行政秘書長及證書主管。

香港電影製作發行協會自創會以來，一直為業界簽發版權證明書、發行權證明書、產地來源證明書等證明文件，以保障及維護知識產權，該協會出具的證明備受公認，且具有法律效益，可在版權產生糾紛之時，作為證據呈與法院。

香港電影製作發行協會會員以香港註冊電影公司為單位，會員包含了95%以上在香港註冊成立的電影、電視及多媒體音像製作及發行公司，他們在促進香港電影事業和維護電影版權上作出了很大的貢獻。此外，他們還協助會員解決及仲裁香港本地及海外在製作和發行上的問題及糾紛，從中起到協調的作用。

香港電影製作發行協會與專業教育中心合作，開設了影視製作及發行證書課程，旨在協助學員掌握影視製作與發行的基礎概念及過程，如前、中、後期製作、授權協議、版權保護等，提升學員對影視行業的了解，為進修人士提供更多機會。既規范行業，亦推動行業的蓬勃發展。

推香港電影 明律法之責

香港電影製作發行協會為業界提供全面性的專業服務，為業界提供最新影視及多媒體製作、發行、市場拓展、推廣等專業信息。他們與許多電影公司有過合作，包括香港最著名嘉禾公司及邵氏電影公司，他說：“這樣大的電影製片公司，儘管他們有自己的發行部門，但是也難以做到在發行中涉及方方面面，總會有一些盲點貿易顧及，我們就是從盲點上幫助他們，將香港電影推廣到更多的國家和地區。”

1989年，香港電影製作發行協會委員同人提議舉辦香港國際電影展覽會，此時，香港電影正值鼎盛時期，許多公司忙於拍片掙錢，認為無辦展會的必要，加上辦展會在當時的香港還是一片空白，無模式可以參照。於是舒達明先生代表協會首先找到了新聞署，後又去了工業貿易署，最後他去了影視娛樂署，1990年末，他再次去了旅遊局，整個過程堪稱“九曲十八彎”。經歷了無數次失敗後，舒達明先生和協會同仁依然沒有放棄，直到1993年，事情終於有了轉機，他們的想法與香港貿發局一位副總裁一拍即合，簽署協議於1997年香港回歸前，香港電影製作發行協會與香港貿易發展局聯合舉辦首屆香港國際電影展覽會，這場歷時八年的展會終於成功舉辦。之後的每一年，香港電影製作發行協會都協助籌辦該展覽會，以推廣香港影視製作產品。

此外，協會在香港有關電影法律條例的修訂上也起到了重要作用。他們會提供電影發行專業知識和法律修訂意見，以供香港特別行政區政府參考和製定全面可行的政策。舒達明先生與協會同人於其中做了許多工作，他參與了特區政府召開的有關版權修訂的專門會議，就電影檢查法力和版權等事宜與香港特別行政區進行探討，提出專業意見。舒達明先生還建議內地應該開發審查製度，將電影分級，他說：“每一部電影並不是適應所有的人群，有些電影不適合中小學生看，將其分級，避免在學校放映不適合學生看的電影。”

當需要維權，說明正當權益已經遭到了破壞，當有關電影的條例寫入法律之中，說明電影市場正在逐步規范，人們的意識也將逐步加強。然而，也許一個人，甚至一批人的努力，一部法律的約束可以改善整個局面，但是這還遠遠不夠，行業的發展需要喚醒同業的力量，共同努力，才會還電影市場一片清澈、一片晴朗，才能讓香港電影文化這片綠洲長久地保持盎然春意。

說到此，舒達明先生對家人多年來一如既往的體諒、支持和鼓勵深表感激，他言：“我深信自己的宏愿，然，若無賢內助及家人的支持，只有空談理想。希望借此機會能夠向他們表示感謝。”