打高爾夫

◎ [美]駱家輝

打高爾夫

◎ [美]駱家輝

我的球桿總是擺得很整齊，朝著同一個方向。這不是強迫癥，是擔任過商務部部長之后保留下來的老習慣。我想要確保球桿上的LOGO被人們看到，在上鏡時被拍到。我選擇的都是美國品牌，今年我還去了北京的高爾夫博覽會。

我可能不是一個智慧型的球手。人們說你要在球場上學會審時度勢，該過渡的時候就不能進攻，但我常常做出錯誤的判斷。“球品如人品”的觀點我非常贊同。一場球五小時，你可以近距離觀察一個人的行為舉止。他們發脾氣嗎？摔桿嗎？作弊？還是很愿意幫助別人，有運動精神？和一個人一起坐車、打球和聊天的過程，能讓你詳細了解他的個性。這也是很多生意能在球場上談成的原因，大家彼此交談，彼此了解。

我也會在球場上生氣，跟自己生氣，有時候非常郁悶——我怎么能犯這么愚蠢的錯誤？但高爾夫的樂趣就在于，要想成功，你就要把錯誤放在腦后，你必須帶著全新的積極情緒走向下一洞。如果你一直想著上一桿的錯誤，就很可能影響你的下一桿。你必須學會放下，放松，再次開始。我覺得這個道理適用于任何職業，不管你是藝術家、企業家、運動員還是政界人士，做錯了都要學會放下。你要學會從錯誤中學習，但不能沉溺在錯誤里。

（候鳥 摘自《高爾夫大師》2014年第1期）