中國傳統音樂的再創造

崔玉洋

【摘要】中國傳統音樂是指中國人運用本民族固有方法、采取本民族固有形式創造的，具有本民族固有形態特征的音樂。傳統音樂再創造的實質就是音樂的不斷發展，再創造的過程就是傳統音樂發展演變的過程。從傳統到現代，音樂表達思想情感的本質并未改變。傳統音樂再創造更重要的是把握傳統音樂深厚的文化底蘊，而非拘泥于形式。

【關鍵詞】中國；傳統音樂；再創造；文化底蘊

中國傳統音樂是指中國人運用本民族固有方法、采取本民族固有形式創造的，具有本民族固有形態特征的音樂。傳統音樂的劃分有多種標準，其中之一將其分為四類：宮廷音樂（如燕樂、雅樂等）；文人音樂（如琴樂、辭樂等）；宗教音樂（如佛教音樂、道教音樂等）；民間音樂（如戲曲、說唱、民歌、器樂、舞樂等）。

傳統音樂是我國民族音樂中一個極為重要的組成部分，它不僅包括在中國歷史上產生、流傳至今的古代音樂作品，還包括很多當代作品。這是因為傳統音樂與新音樂的本質區別并不在于創作時間的先后，而是在于其表現的形式及風格特征。如二胡獨奏曲《二泉映月》《漁舟唱晚》，雖是近代音樂作品，但因其表演形式屬中華民族所固有，音樂的內在構成帶有典型的傳統屬性，因此屬于傳統音樂。相反，學堂樂歌和鋼琴獨奏曲《牧童短笛》等，創作時間雖早，但因其音樂形態特征借鑒了西方音樂，所以不是傳統音樂。

現在常將傳統音樂稱為舊樂，將近現代中國轉型后的音樂稱為新樂——一種借鑒西方音樂形式創造的不同于傳統音樂形式的新的音樂形態。新舊樂的關系其實是音樂形態演變的關系，現在的音樂生活中既有傳統音樂，又有近現代音樂，既可以聽到《十面埋伏》等古曲，又有各種流行歌曲響徹街頭。傳統與近現代這兩種音樂形態的關系是在形式上和表象上并存，而非并列。不可否認，傳統音樂的影響力在逐漸減弱，有些傳統音樂已經不適應表達現代人思想感情。因此兩者是主流形態（近現代音樂）與非主流形態（傳統音樂）的關系。

各個時代都有與之相適應的審美觀，傳統音樂是中國歷代社會生活的產物，其本身也在不停發展，有著鮮明的歷史流變軌跡。它從來不是固定不變的，早在兩千多年前，漢樂府協律都尉李延年就曾十分重視民間音樂，正是在他的倡導下，漢樂府才形成了重視民間音樂的傳統，并保存、整理、編寫了大量民歌。但當出使西域的張騫帶回了第一批外族音樂—橫吹曲種和《摩柯兜勒》時，李延年并沒有排斥這些外來音樂，而是將它們與漢族音樂融合，吸收其精華創作出了新聲二十八解。隋唐時期，各國各地藝人聚于長安，最初按地域劃分的獨立樂種逐漸融合，十部樂演變為坐、立部伎，使隋唐的音樂無論作品還是演奏技法都達到了新的高度。

音樂作為一種文化，一旦僵化就會死亡。在中國漫長的音樂歷史上，優秀的傳統音樂衰落的例子不勝枚舉。上古時期的鐘磬音樂曾作為統治階級身份的象征，享有崇高的地位。但鐘磬樂是為雅樂樂舞這種形式服務的，中古時期禮崩樂壞、雅樂衰落，歌舞伎樂成為當時社會生活中的主流音樂，鐘磬樂平穩、莊嚴的音樂特征難以適應中古時期歌舞伎樂的需要，因此被能夠更好地服務于伎樂形式的絲竹管弦音樂所取代。自此鐘磬成為了色彩樂器，再也沒有擔任過主奏樂器。此外，唐代的歌舞大曲、元雜劇等都曾是當時盛極一時的音樂形式，但最終都隨時代、環境的變化逐漸消亡了。從這一意義上講，傳統音樂再創造更重要的是把握傳統音樂深厚的文化底蘊，而不是拘泥于形式。因此，傳統音樂再創造的實質就是音樂的不斷發展，再創造的過程就是傳統音樂發展演變的過程。

傳統音樂再創造不僅指傳承它的形式，賦予它新的內容，還包括演奏傳統曲目時的二度創造。如劉天華所創作的二胡十大名曲就是在借鑒西方音樂之后，對二胡傳統演奏技法上的再創造，現代二胡這一藝術形式也是建立在劉天華的再創作基礎之上。同時，劉天華的再創造并不是二胡音樂再創造的終結，而是起點，二胡音樂也將不斷吸收新的元素，不斷呈現新的形態。

從傳統到現代，音樂表達思想情感的本質并未改變。重視傳統音樂，并不意味著排斥其他藝術形式，借鑒其他文化的精華是有益的，也是必然的。一方面可以給傳統音樂注入新鮮血液，激發傳統音樂的活力，通過交流碰撞出新的藝術形式，另一方面，沒有任何形式的音樂可以獨立靜止地永存，所有的發展都需建立在與外界的交流溝通和借鑒吸收的基礎上。

21世紀審美觀念的變化決定審美對象也必然變化，高度聲樂化和器樂化的近現代音樂成為了音樂生活中的主導。觀念不能強制執行，這種在西方交響樂、歌劇中發展起來的新樂成為主流審美對象是受眾自然而然的選擇。

對音樂的態度包含著對歷史的認識，我們對待傳統音樂的態度也反映了我們能否正確認識中國古代音樂的歷史。傳統音樂是中國音樂千年流變的精華，它積淀了中國歷史文化的精髓，反映了各個歷史發展時期的文化特征，是中國傳統思想和精神的集中體現。我們對待傳統音樂有非常深厚的感情，各個高校的音樂專業均開設古代音樂史這門課程就是為了學習體會傳統音樂的魅力，但如今更需要的是對傳統文化理性的研究和思考，而不是感性的選擇。