可愛的“的哥”

劉衛

盛夏七月，我們貿易小組乘機去孟加拉國進行為期一周的商品推銷。

出了航站大樓，南亞特有季風裹著熱浪迎面襲來。沒多一會兒，我們就覺得身上黏糊糊的。形同國內某些車站，好多的士司機在出口處大聲地招徠生意。由于中孟貿易關系密切，看我們的面孔和隨身帶的行李，一個皮膚黝黑、滿口白牙的小伙子竟然用簡單的中文夾雜著英語在拉客戶：“HI，哥們，我的車很好，服務棒，能帶你們去EVERYWHERE。”

作為小組的翻譯，我有些忍俊不禁。還沒等其他人反應過來，小伙子身手敏捷地將行李箱放進后備箱里，快步上前，拉開車門，滑稽地做了個“請”的手勢。

會不會是黑車啊？小伙子太靈光了，我們坐在車里心里打著鼓。這會，小伙子手握方向盤，顯得很沉穩，間或快樂地哼幾句我們似曾耳熟的印巴電影里的小曲。車子在不那么平坦的路上疾馳，我們欣賞著沿途風景。在有一茬沒一茬的會話中，我這才了解到，小伙子自稱他為阿里。因為中國朋友接待得多，他學會了一些中文，不過工作語言還是英語。整個首都達卡他熟得很，知道中國商務處在那兒，貿易小組最喜歡住的酒店，還有要考察的各類批發市場、港口等等。可以說是半個“中國通”。他建議在考察期間把車包下來，隨叫隨走，熟門熟路，能提高效率。阿里的這番介紹，既熱情又帶有善意。組長表態，可以采納。

阿里幫我們選擇的酒店果然名不虛傳，入住后有一種賓至如歸的感覺。房間布置得簡潔明快，能上網，還能燒開水泡茶。頂層有家川菜館，接待大廳服務處能提供匯兌業務。商場里的基本日用品價格雖然比外面略貴，但這種價格我們尚能接受。

等我們初步安頓好，在接待大廳與阿里達成包車協議。我把初步日程作了簡介。阿里聽得很認真，在一個小本子上寫了備忘，并對行車路線提了建議。車費按實際行程打表，等待時間收取合理的“誤工費”，日結。如果堵車、個人身體健康原因耽誤發車，他將作出賠償。

雙方簽字“畫押”后，阿里露出那口潔白的牙齒，笑得很坦然。臨走，他說次日按約定時間在酒店接待大廳等，還開玩笑說，能為中國哥們服務是他的榮幸。

在隨后的日子里，阿里總是如約而至。他開車時聚精會神，用最佳路線送我們去各地，還當起導游，盡可能地提供幫助，介紹當地的風土人情，用當地語言與人溝通，使我們的商旅變得輕松便捷。我們在環球商務大廈拜訪了客戶，去商務處匯報，考察專業市場，游覽吉大港。期間，阿里總在合適地點等候，用手機上網玩游戲打發時光，也不隨我們用餐，有時買瓶可樂和幾個面包應付了事。

整個行程下來，我們對小伙子的印象是：熱情、仔細、不乏幽默、敬業愛崗，又有合同觀和履約意識。大家喜歡上了他。在離開孟加拉登機作別時，阿里又亮開滿嘴潔白的牙齒，握著我的手，真誠地說：“中國哥們，也祝你們好運！有緣下次我們再相會。”

本文編輯：王沛。如對本文有任何意見或其他精彩觀點，請聯系郵箱：peiwangliu@163.com。endprint