橫跨古典與流行的“黑天鵝”

吳昕雨

烏特·蘭帕（Ute Lemper），當代著名的女歌唱家與演員。也許在中國還未被廣大樂迷熟知，但她早已享譽國際樂壇。烏特·蘭帕出生于德國的羅馬天主教家庭，十六歲就展露了過人的聲樂天賦，加入當地知名的爵士搖滾歌唱組合，后進入專業戲劇、舞蹈學院學習音樂與表演。少時的學習與演出經歷為她的音樂風格提供了多元化與專業性的積淀。成為專業音樂劇演員后，她憑借音樂劇《芝加哥》中的精彩表現一舉成功并獲得大獎。

在1985年首度詮釋了現代歌劇與百老匯音樂作曲名家庫爾特·魏爾（Kurt Weill）的作品后，烏特·蘭帕不僅成為評論界公認的“庫爾特·魏爾音樂的最佳詮釋者”，更有了“魏爾文藝復興代言人”的雅號。繼在歌劇界奠下不敗地位后，烏特·蘭帕大膽地在各類音樂風格領域屢創佳績，如1994年的專輯《幻覺》（Illusions）為她贏得了“跨界頂尖藝人”頭銜，挑戰包括湯姆·威茲（Tom Waits）、尼克·凱夫（Nick Cave）在內的搖滾樂壇中堅人物的專輯《懲罰之吻》（Punishing Kiss）也獲得業界好評。

真正代表著烏特·蘭帕的音樂基本上都是近現代歌曲、歌劇或音樂劇。她的演唱以戲劇性見長，初聞其聲往往會被她歌聲中的變幻、鬼魅氣質深深吸引。她的聲線磁性、低沉，且蘊含無窮變化與驚喜，這與她演唱的音樂類型——融合了歌劇、音樂劇、爵士樂、流行樂等多元化的音樂風格——息息相關。也正是基于此豐富的專業音樂履歷，烏特·蘭帕的歌唱實力足以橫跨古典、流行兩界且游刃有余。她的唱腔容納著些許譏誚、絲縷煙霧感、高傲的性感與低沉的憂郁，這些歸屬于她聲音的種種氣質暗藏于她的每一首歌。烏特·蘭帕還具有爐火純青的戲劇實力，其主演的歌劇、音樂劇廣受好評，被稱為“Diva”（歌劇中的首席女主角）。當然，最令人叫絕的是她在歌聲中的戲劇化處理，并不僅僅表現在歌曲題材的選擇，曲風的重新編曲演釋、演唱風格與情緒處理、唱腔的綜合運用都彰顯著烏特·蘭帕音樂中獨具魄力的戲劇性。

“每首歌都是一出小型戲劇，每首歌都在訴說一個失樂園。”烏特·蘭帕正是以這樣的姿態面對她的音樂世界。初聽她的歌曲，只覺其聲華美，細細聽下去，才能體會歌曲被她重新演釋成的如此揪心、跌宕起伏之勢。這樣的感性體驗在她的《幻覺》專輯中尤為明顯。魏瑪民主共和國時期（1918-1933）那些聽似醉生夢死的酒吧歌謠，鋪墊于下的卻是刻骨銘心的傷痛和清醒以及借酒澆愁后的狂放。這樣的歌曲有著距離感與反省的意味，極盡世故人情卻隱隱于世。烏特·蘭帕那詭異多變的聲線、雌雄合體的氣質與外形，天生契合這些黑色的歌曲。而黑色，也正是她衣著一貫的主色調。相對樸素的原始版本被她處理得更為夸張、矯情，甚至沉溺。音樂劇獨白式的夸張唱念，幾近白嗓的質問宣泄，推進戲劇高潮時糅合了音樂劇與美聲兩種唱法的撕裂與威嚴，尾聲則仿若哀嘆的細聲喃喃自語。烏特·蘭帕在一首歌中運用了多種唱法，人聲技巧純熟卻不刻意，反倒與歌曲似一部戲劇般契合的天作之合。然而不時五花八門的配器可謂南轅北轍，對人聲的推順做出否定和反諷，隨著人聲刻畫的愈發熱烈而變得更為冷酷，兩者的距離隨著歌曲的進程愈加叛離，直到尾聲處，虛幻的夢境就像泡沫般破裂，恍如夢境，叫人唏噓不已，自諷只怕是短暫地逃避在幻覺和自慰而已。這便是烏特·蘭帕的“幻覺”，的確會產生一種幻象逝去的失重感。

除了這類戲劇性突出的作品之外，烏特·蘭帕還擅長演釋輕盈、性感的爵士音樂和歐洲情調小曲。百老匯式的音樂劇選段、小酒館歌調、法國香頌，精致小巧也韻味十足，隨手拈來都是音樂會叫座怡興的好戲。這類音樂風格的歌曲，烏特·蘭帕明顯拿捏得高貴性感，恰如其分。

對于音樂會現場的聽眾來說，興許一句絲絨般輾轉的低吟淺唱、一個靈巧誘惑的漂亮尾音，比一段冗長深沉的唱誦念白更能快速地俘虜人心。因此，在即將到來的與上海交響樂團合作的音樂會上，這位國際聲樂名伶為中國聽眾帶來了體貼又甜美的音樂盛筵。她選擇的曲目不僅包括她最享譽盛名的庫爾特·魏爾的作品——《蘇臘巴亞·錢寧》（Sourabaya Johnny）、《莫里特德》（Moritat）、《月之舞》（Moondance）；還有法國最受歡迎的歌手皮雅芙的經典歌曲《玫瑰人生》（la vie en rose）、《我的老爺》（Milord）、《吧嗒吧嗒》（Padam）、《手風琴家》（Laccordeoniste）以及瑪琳·黛德麗的名作《勞拉》（Lola）。此外，中國的聽眾還極有可能聽到烏特·蘭帕演唱她在音樂劇《芝加哥》中取得巨大成功的經典歌曲《美妙的爵士》（All that Jazz）以及《陷入愛河》（Falling in love）。

音樂會的曲目多來自于烏特·蘭帕的翻唱專輯，包羅了各類曲風及演唱方式，尤其是皮雅芙和瑪琳·黛德麗兩位時代名伶的“經典再現”大有看點，實為一場值得期待的聽覺盛宴。烏特·蘭帕，這位擁有黑天鵝般戲劇風格與高貴氣質的聲樂名伶，將以她的歌聲與魅力征服中國的聽眾。