愛情不死,只是凋零

摘 要：布寧在小說《幽暗的林蔭小徑》中，從女店主溫和從容的儀表、平靜堅(jiān)定的言辭及獨(dú)自捍衛(wèi)的愛情三個(gè)層面塑造了血肉豐滿的新型俄羅斯女性形象，對(duì)愛情母題與人性真美做出了新的詮釋。

關(guān)鍵詞：幽暗的林蔭小徑；人物；分析

《幽暗的林蔭小徑》作為布寧短篇愛情小說力作，在很大程度上，確立了布寧愛情小說的精魂：即在永逝的時(shí)間中，永續(xù)的愛情與遠(yuǎn)逝的愛人。小說對(duì)女主人公的塑造，從儀表、言辭到愛情價(jià)值觀，為我們展現(xiàn)了一個(gè)不一樣的俄羅斯女性形象。

一、溫和從容的儀表

故事發(fā)生在一個(gè)陰雨連綿的寒冷的秋天，一名風(fēng)塵仆仆的老軍人，投宿一家整潔明亮的客店，發(fā)現(xiàn)客店女主人竟是昔日拋棄的戀人，在尷尬與愧疚中，伴著西沉的太陽倉(cāng)惶離去。人物形象的塑造是小說的精魂所在。小說中的兩位主人公——老軍人和女店主——篇幅雖短，其形象卻也鮮明生動(dòng)、躍然紙上。

老軍人的出場(chǎng)，文中進(jìn)行了細(xì)致的衣著描寫：他戴一頂挺大的軍帽，穿一件尼古拉式的軍大衣，海貍皮的衣領(lǐng)豎著……他的目光也像在探尋什么，嚴(yán)厲而又倦怠。我們不難看出，老軍人身上擁有一種上層階級(jí)的傲慢與自矜，儀表嚴(yán)整而講究體面。

而客店女主人的出場(chǎng)，則是以客店整潔干爽的環(huán)境側(cè)面襯托其熱愛生活、勤勞細(xì)膩的性格特點(diǎn)。接下來，男女主人公的交談過程中：老軍人的語氣、神情幾經(jīng)變換：從初始問話的隨隨便便與盛氣凌人；到得知女店主身份的急切驚惶；到追憶二人往昔愛情與背棄的羞愧與忐忑——“羞得幾乎掉下淚來”、“邁著堅(jiān)定的步子在房間踱來踱去”、“掏出一塊手帕捂住眼睛”；到最后倉(cāng)惶逃離的陰郁與蒼白。而女店主始終保持著不卑不亢的沉靜雍容，甚至我們可以想象，她在與老軍人爭(zhēng)辯時(shí)，仍舊是語氣平靜、不急不緩地娓娓道來。

儀表，是一個(gè)人生活狀況與精神面貌的最直接展現(xiàn)。歲月流駛，往事沉淀，女店主已在生活中將自己打磨、武裝，為自己經(jīng)營(yíng)一項(xiàng)愛好，操持一份事業(yè)，對(duì)于背叛的愛人與難舍的愛情能夠保持一種從容淡然的姿態(tài)。溫和從容的儀表是女店主經(jīng)歷時(shí)光與生活雕刻后的積淀，如璞玉破石后的晶瑩圓潤(rùn)。

二、平靜堅(jiān)定的言辭

上述女店主的儀表擁有一種沉淀后的溫柔，觀其與老軍人的幾番對(duì)話，雖稱不上針鋒相對(duì)，卻也一一駁斥，以捍衛(wèi)自身的尊嚴(yán)與愛情的圣潔，可看作其言辭平靜中的堅(jiān)定。

以下兩段對(duì)話是最經(jīng)典的體現(xiàn)：

老軍人：一切都會(huì)過去，愛情啊，青春啊，一切，一切。這不過是一樁平平常常的丑事。一切都會(huì)隨著歲月流逝。

女主人：人的青春會(huì)過去，愛情可是另外一回事。

老軍人：一切都會(huì)過去，一切都能忘掉。

女主人：一切都會(huì)過去，可不是一切都能忘掉！

面對(duì)老軍人的一再開脫“一切都會(huì)過去，一切都會(huì)忘掉”等借口，女主人沒有感情受到輕慢與錯(cuò)待的勃然大怒或歇斯底里，而是一一溫和地反駁“愛情是另一回事，一切都不能忘掉”，平靜的言語中卻蘊(yùn)含著最不平靜的深情與堅(jiān)定。只有當(dāng)這份感情已然深入血液、銘刻內(nèi)心，才能如此平靜地回?fù)糌?fù)心人的托辭，溫柔堅(jiān)定地捍衛(wèi)愛情的神圣。溫柔是因?yàn)橛械讱猓瑘?jiān)守三十年的愛情，不需要在聲嘶力竭地駁斥，現(xiàn)實(shí)便是最好的證據(jù)。

此處，我們也可看到，布寧高超的語言藝術(shù)，反復(fù)、對(duì)稱，且與人物性格緊密契合，與對(duì)話語境所有的情形吻合，精辟而深刻。到最后，女店主終于不再與老軍人分辨，只說“回想往事有什么用，人死了哪能再活過來”，表面上看，似是認(rèn)可了老軍人所謂的“都能過去，都能忘掉”，實(shí)際上，卻是對(duì)早已改變了的愛人的失望，不是否認(rèn)過去，只是失望，留守內(nèi)心愛情最后的純粹，獨(dú)自捍衛(wèi)愛情的永恒。

言辭，是情感的外衣。女店主并無意反駁老軍人的開脫，只將愛情守在本心。舒緩的溫柔的言辭，包含的是堅(jiān)定執(zhí)著的意志，不過這份意志并不是為了向愛人表明自己的忠貞，只是作為個(gè)人愛情的信仰在堅(jiān)守。

三、獨(dú)自捍衛(wèi)的愛情

女店主將愛情當(dāng)作信仰的溫柔堅(jiān)守，表現(xiàn)在儀表上，落實(shí)在言辭中，接下來，我們正式探討其本身的愛情價(jià)值觀。

小說《幽暗的林蔭小徑》中，我們看到，女店主對(duì)于青春與愛情，時(shí)間與記憶的定位，已經(jīng)超越了時(shí)間、距離、甚至生命。她說“一切都會(huì)過去，可不是一切都能忘掉！”我們可以想見，在其沉靜從容的儀表，冷靜堅(jiān)定的表達(dá)背后，有著一股經(jīng)久不息的、熾熱的愛情之火，就如耶利哥最美的玫瑰——世上沒有死，存在過經(jīng)歷過的東西不會(huì)滅亡！只要我的心靈，我的愛，我的記憶活著，就不會(huì)有別離和失落——表面上只是枯萎的雜草，然而一到水中便可以綻放出最絢爛的姿容。

女店主為愛情守候了三十年，卻等不到歸人；老軍人在生理上雖仍然健在，卻在愛情中死亡了精神。愛情在信仰它的人眼中，乃是永恒的，并不會(huì)隨著愛人的離去而消逝；擁有愛情的人生命便是永恒的，因?yàn)槭冀K擁有一顆溫柔的心，一份美好的記憶。女店主雖為了討生活而改變、而強(qiáng)大，但將愛情留守在內(nèi)心最小的角落，很少拿來回憶，卻從來不曾忘記。這是最溫柔，卻又最堅(jiān)定的愛情。

在永逝的時(shí)間中，愛人遠(yuǎn)逝，但心目中的愛情永恒。盡管小說結(jié)局，是老軍人的離去，女店主佇立窗口目送，但在淡淡的感傷下，曾經(jīng)最美好的時(shí)光與愛情仍是不朽的。愛情不死，只是凋零。

參考文獻(xiàn)：

[1]任光宣主編.俄羅斯文學(xué)簡(jiǎn)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006(9).

[2]伊?布寧 著.陳馥 譯.布寧短篇小說選[G].北京:人民文學(xué)出版社,2004(5).

作者簡(jiǎn)介：干宇婷（1992-），女，浙江寧波人，浙江師范大學(xué)人文學(xué)院本科生，主要研究方向：漢語言文學(xué)。