俄羅斯婚禮的“奇葩”環節

張錫杰

聽人說，去俄羅斯旅游，能夠見識一場俄羅斯人的婚禮，會讓你倍感幸運，回味無窮，留下美好的記憶。

說來也巧，2013年9月11日下午，正當我們行走在圣彼得堡彼得大帝雕像附近的街上時，遇到了一對結婚的新人。前面是一身黑色西服的帥小伙，手牽披著潔白婚紗的靚麗新娘，后面跟著十來位親朋好友，還有跟著拍照的攝影師。熟悉俄羅斯婚俗的導游和團友，立即沖著新人齊聲大喊：“郭里嘎！郭里嘎！”這時，只見新郎新娘回頭深情地望了我們一眼，就在人行道上熱烈地親吻起來。隨著眾人起哄附和的聲音越大，新人就親吻得越熱烈越甜蜜！

這讓不了解俄羅斯風情的團友驚奇地瞪大了眼睛：“這是怎么回事兒？”導游小張笑嘻嘻地介紹說，“郭里嘎”（голька），俄語的本意是“苦哇”的意思。富有幽默感的俄羅斯人，習慣用反話來表示祝福。“郭里嘎”的潛臺詞是：“酒是苦的，不好喝，應該用新郎新娘的吻把它變甜！”所以，婚禮上每當有人高喊“郭里嘎”時，新人都會用甜蜜的親吻來平息大家的喊聲。于是，有人調侃說：“俄羅斯人的婚禮‘叫苦不迭’！”

圣彼得堡青年的婚禮很愜意。一對戀人要結婚了，就會在周六、周日或節假日，邀上雙方的父母和親友，一行人或乘車或步行，去公園和各種紀念場所拍照留念；還有的登上游船瀏覽涅瓦河兩岸的風光景色，感受大自然的博大與美妙。若去遠的地方，還會帶上香檳酒、白蘭地、面包和香腸等食品，路上就地進行野炊，愜意得就像一次郊游。聽導游說，在圣彼得堡的大街上，很少能看到像國內青年結婚那樣浩浩蕩蕩的車隊，飯店里也很少能見到高朋滿座的豪華婚宴。圣彼得堡人很開放、也很友好，新郎新娘在公園里或紀念物處拍照時，你若愿意去“湊熱鬧、沾喜氣”，他們會很高興地同你合影。若趕上他們野炊，還會熱情地邀請客人同飲、同吃、同歡樂。

俄羅斯人的婚禮，最讓我們詫異和贊嘆的是：新郎新娘要在婚禮當天，去烈士墓獻花。在圣彼得堡的烈士紀念碑和莫斯科的無名烈士墓，我們都看到了盛裝的新人，手捧潔白的鮮花，莊嚴肅立在碑前的感人場面。據說，這一傳統起源于俄國十月革命后，在蘇聯革命和衛國戰爭中，數千萬人前赴后繼，獻出了寶貴生命。就說被譽為“英雄城市”的圣彼得堡吧（當時叫列寧格勒），在德國法西斯圍城的872天（1941年9月8日至1944年1月27日）里，列寧格勒軍民以鋼鐵般的意志和同仇敵愾的頑強抗擊，創造了列寧格勒堅不可摧的神奇佳話，同時也付出了60多萬軍民死于戰火、嚴寒與饑餓的沉重代價。到1950年，前蘇聯全國普遍實行了隆重、簡樸的“共青團式婚禮”，其主要議程是：在婚禮的這天，先由新郎新娘雙方的父母，向新人贈送圓面包和食鹽，祝福新人白頭偕老，生活富足美滿。隨后，請參加過衛國戰爭的老戰士或勞動模范，在婚禮上講話和致辭，再由受人尊敬的證婚人向新人頒授結婚證書……

導游介紹說，隨著社會的變遷和物質生活的改善，俄羅斯青年的婚禮也融入了現代社會的許多時髦元素，如追求高檔婚紗、頭紗和豪華婚車的也不乏其人。但是，仍有許多俄羅斯青年不忘父輩們的傳統。在他們看來，在人生最美好、最甜蜜的時刻，去烈士墓恭恭敬敬地獻上一束圣潔的鮮花，緬懷那些為國捐軀的英雄，不僅是一件高尚和有紀念意義的事情，也是對今天幸福生活的珍惜和對未來夢想的憧憬。聞聽此言，讓我們這些與新中國同生共長的“老翁老嫗”感動不已。緬懷先烈，懂得感恩，富而不奢，簡樸務實，俄羅斯青年一代的這些做法，很值得我們特別是我國青年人學習借鑒呢！