夏天講故事

阿·洛貝爾

夏季里，有一天，青蛙弗雷格覺得身體有點不舒服，灰蛙托德說：“弗雷格，你的臉色有點發青啊！”

灰蛙給青蛙泡了一杯茶，說：“快到我的床上躺下來，躺下來就會好些的。”

青蛙喝了口茶說：“我在這兒休息，你講故事給我聽吧。”

“行啊。”灰蛙說，“我來想 想，講 什么故事好。”

灰蛙想啊想啊，實在想不出講什么故事給青蛙聽好。

“我去門廳那走一走。”灰蛙說，“說不定走著走著就能 想出好故事來了。”

灰蛙走到門廳那兒，來來回回走了好久，卻什么故事也沒想出來。

接著灰蛙回到屋子里，挨著墻，頭朝下倒立著。

“我希望倒著身子，肚子里的故事就能往腦子里流，這樣我就有好故事講給青蛙聽了。”灰蛙得意地想。

灰蛙倒立了很久，卻一個故事也沒想出來。

然后灰蛙端來一杯水，從頭往下澆，并說道：“我希望往頭上一潑水，就能想出個故事來。”

可灰蛙特別倒霉，它往自己頭上潑了好幾杯水，都沒想起一個故事來。

后來灰蛙拿頭狠狠地往墻上撞，邊撞邊說：“真希望 能 撞出個故事來。”

青蛙說：“我覺得這會兒好多了，我不想聽故事了。”

“那你起來，讓我躺一會兒吧，我覺得渾身不舒服。”灰蛙說。

“托德，要不要我講故事給你聽？”青蛙問。

“好啊。”灰蛙說，“你有好故事就講吧。”

青蛙講起故事來：“從前，有兩個好朋友。一個是青蛙，叫弗雷格，一個是灰蛙，叫托德。有一天，青蛙有點不舒服，灰蛙講故事給它聽。灰蛙想不出故事來，就到門廳那兒走了好一陣，還到墻邊頭朝下倒立著，接著它又用頭去撞墻，還是沒想出故事來。結果，青蛙沒事了，灰蛙倒渾身不舒服起來。后來，灰蛙到床 上去休息，青蛙給灰蛙講故事。這個故事講完了，好聽嗎？”

青蛙沒聽見灰蛙的回答—— 灰蛙已經睡著了。

夏季里，有一天，青蛙弗雷格覺得身體有點不舒服，灰蛙托德說：“弗雷格，你的臉色有點發青啊！”

灰蛙給青蛙泡了一杯茶，說：“快到我的床上躺下來，躺下來就會好些的。”

青蛙喝了口茶說：“我在這兒休息，你講故事給我聽吧。”

“行啊。”灰蛙說，“我來想 想，講 什么故事好。”

灰蛙想啊想啊，實在想不出講什么故事給青蛙聽好。

“我去門廳那走一走。”灰蛙說，“說不定走著走著就能 想出好故事來了。”

灰蛙走到門廳那兒，來來回回走了好久，卻什么故事也沒想出來。

接著灰蛙回到屋子里，挨著墻，頭朝下倒立著。

“我希望倒著身子，肚子里的故事就能往腦子里流，這樣我就有好故事講給青蛙聽了。”灰蛙得意地想。

灰蛙倒立了很久，卻一個故事也沒想出來。

然后灰蛙端來一杯水，從頭往下澆，并說道：“我希望往頭上一潑水，就能想出個故事來。”

可灰蛙特別倒霉，它往自己頭上潑了好幾杯水，都沒想起一個故事來。

后來灰蛙拿頭狠狠地往墻上撞，邊撞邊說：“真希望 能 撞出個故事來。”

青蛙說：“我覺得這會兒好多了，我不想聽故事了。”

“那你起來，讓我躺一會兒吧，我覺得渾身不舒服。”灰蛙說。

“托德，要不要我講故事給你聽？”青蛙問。

“好啊。”灰蛙說，“你有好故事就講吧。”

青蛙講起故事來：“從前，有兩個好朋友。一個是青蛙，叫弗雷格，一個是灰蛙，叫托德。有一天，青蛙有點不舒服，灰蛙講故事給它聽。灰蛙想不出故事來，就到門廳那兒走了好一陣，還到墻邊頭朝下倒立著，接著它又用頭去撞墻，還是沒想出故事來。結果，青蛙沒事了，灰蛙倒渾身不舒服起來。后來，灰蛙到床 上去休息，青蛙給灰蛙講故事。這個故事講完了，好聽嗎？”

青蛙沒聽見灰蛙的回答—— 灰蛙已經睡著了。

夏季里，有一天，青蛙弗雷格覺得身體有點不舒服，灰蛙托德說：“弗雷格，你的臉色有點發青啊！”

灰蛙給青蛙泡了一杯茶，說：“快到我的床上躺下來，躺下來就會好些的。”

青蛙喝了口茶說：“我在這兒休息，你講故事給我聽吧。”

“行啊。”灰蛙說，“我來想 想，講 什么故事好。”

灰蛙想啊想啊，實在想不出講什么故事給青蛙聽好。

“我去門廳那走一走。”灰蛙說，“說不定走著走著就能 想出好故事來了。”

灰蛙走到門廳那兒，來來回回走了好久，卻什么故事也沒想出來。

接著灰蛙回到屋子里，挨著墻，頭朝下倒立著。

“我希望倒著身子，肚子里的故事就能往腦子里流，這樣我就有好故事講給青蛙聽了。”灰蛙得意地想。

灰蛙倒立了很久，卻一個故事也沒想出來。

然后灰蛙端來一杯水，從頭往下澆，并說道：“我希望往頭上一潑水，就能想出個故事來。”

可灰蛙特別倒霉，它往自己頭上潑了好幾杯水，都沒想起一個故事來。

后來灰蛙拿頭狠狠地往墻上撞，邊撞邊說：“真希望 能 撞出個故事來。”

青蛙說：“我覺得這會兒好多了，我不想聽故事了。”

“那你起來，讓我躺一會兒吧，我覺得渾身不舒服。”灰蛙說。

“托德，要不要我講故事給你聽？”青蛙問。

“好啊。”灰蛙說，“你有好故事就講吧。”

青蛙講起故事來：“從前，有兩個好朋友。一個是青蛙，叫弗雷格，一個是灰蛙，叫托德。有一天，青蛙有點不舒服，灰蛙講故事給它聽。灰蛙想不出故事來，就到門廳那兒走了好一陣，還到墻邊頭朝下倒立著，接著它又用頭去撞墻，還是沒想出故事來。結果，青蛙沒事了，灰蛙倒渾身不舒服起來。后來，灰蛙到床 上去休息，青蛙給灰蛙講故事。這個故事講完了，好聽嗎？”

青蛙沒聽見灰蛙的回答—— 灰蛙已經睡著了。