外刊摘要

英國《經濟學家》雜志7月5日封面文章

阿拉伯世界的悲劇

1000年前，阿拉伯世界就像一盞明燈，巴格達、大馬士革、開羅等偉大城市輪番引領世界潮流。但如今，當亞洲、拉丁美洲和非洲在不斷進步時，阿拉伯世界卻被專制政權和戰爭所困擾。

3年前，動蕩的阿拉伯國家曾迎來希望。突尼斯、埃及、利比亞和也門的4個獨裁者紛紛落馬，這也引發了敘利亞等地的變革潮流。但“阿拉伯之春”的果實還是在新一輪的獨裁和戰爭之中腐爛了——敘利亞、伊拉克幾乎國將不國，埃及又回到軍事統治之下，利比亞當局面對無法無天的民兵無能為力，也門仍被暴動、混戰和“基地”組織所困擾……

沒有人認為阿拉伯人缺乏才干。阿拉伯國家想要從噩夢中醒來，結束動亂，重建文明，只能依靠阿拉伯人自己。

美國《時代》周刊7月14日封面文章

智能家庭

每天清晨，當41歲的霍金森起床時，家里的燈就亮了起來，室內溫度也隨之做出調整。他下樓時，會聽見一個類似于蘋果語音系統的聲音向他播送當天的天氣預報。當他端起自動煮好的咖啡時，廣播就開始播放他喜歡的節目。這時，如果他想打開藏酒的柜子，會被拒絕，因為時間太早不宜喝酒。霍金森是“智能事務”公司的創始人，他希望在下個10年里實現美國家庭的智能化——連接家里的各種物件，并為客戶提供定制服務。

德國《明鏡周刊》7月7日封面文章

受委屈的主教練

勒夫是德國任職時間最長、最帥氣時尚的男足國家隊主教練。自2008年以來，他帶隊參加了110場比賽，取得了75場勝利。本屆世界杯上，德國也表現出色。但球迷就是不買勒夫的賬，德國隊贏得1/4決賽后，人們不是為勒夫慶功，而是討論他何時離開球隊。德國媒體也不信任勒夫，稱他過于保守，用人不當，固執狂妄，聲音與外表不符，手表戴錯位置……勒夫需要在世界杯上證明自己有能力奪冠，人們也應感謝勒夫的貢獻。

俄羅斯《側面》雜志7月7日封面文章

普京左右為難

最近，烏克蘭政府軍開始消滅“反叛者”，把他們從各個據點驅逐出去。“頓涅茨克共和國”呼吁俄羅斯提供援助，但普京并沒有公開表示支持。這種模棱兩可的立場，也許是歐盟和美國的制裁起了作用，也許是他不愿意和烏克蘭走向公開的軍事對抗。有俄羅斯政治學家認為，這是普京的拖延戰術，是為奪取“新俄羅斯國家”贏得機會。但也有人認為，現在普京對“新俄羅斯國家”的支持意愿大大降低了。