崔普權
北京有許多百年老店,不知承載了人們多少的相思。最近幾年,隨著人文北京的深入開展,老字號的文化內涵和深厚底蘊也越來越受到人們的廣泛關注,從政府到民眾都對老字號的保護與發展倍加重視。但令人惋惜的是有些老字號已經離我們遠去了,留下的只有一些名字、一些故事,我們只能通過這些喚起對它們的美好記憶。
古往今來,善于經營者都對店名字號十分重視,有的取生意興隆,如順裕、永昌、洪源、隆瑞、通三益等;有的取吉慶吉祥,如久恒大、豐祥、安康等。這樣的店名不僅給人美的感受,還可以起到招睞顧客的廣告作用。
老北京在西單牌樓有個江南風味的飯館,名為“鹿鳴春”,它出自曹操詩《短歌行》:“呦呦鹿鳴,食野之萍”。古代稱酒為“春”,酒春同意;鹿、祿同音(福祿壽三星中的祿星掌管官爵職位)。祿星命(鳴的諧音)酒,正是高官得坐,連升三級的寓意。此意為文人點破,店內終日客滿于堂。其后,有許多店家效仿,西長安街一帶先后有13家經營江南風味的飯館,時稱“長安十三春”。稻香春是北京一家有名的南味食品老字號,成立于1916年。稻香春的掌柜張森隆的別號是“春山”,唐代詩人許渾詩詞“村經繞山松葉暗,野門臨水稻花香”,充滿詩情畫意的江南水鄉情趣,再加一“春”字,既是本人別號,又區別他人之筆。這些店名字號富有文化內涵,又高度概括店家的經營內容,具有一定的藝術魅力,進而帶來了生意和主顧。
老北京店家的門匾也是一大特色,門匾實際上起到了廣告的作用,會經營的店鋪,其門匾廣為人知,流傳久遠。門匾常用字多為吉祥、吉利的詞句,有的暗含經營的范疇、店主的名字、店家的追求、店鋪的環境等等。清代學者朱彭壽曾把其時店家字號的常用字,集做了一首七律,詩文為:“順裕興隆瑞永昌,無亨萬利復豐祥。泰和茂盛同乾德,謙吉公仁協鼎光。聚益中通全信義,久恒大美慶安康。新春正合生成廣,潤發洪源厚福長。”頗具盛名的中藥店鶴年堂,所制湯劑飲片用料精、治療好,祛病健身,使人有鶴壽延年之感,故以“鶴年堂”為匾。咸豐三年(1853)開業的著名鞋店內聯陞,“內”指大內,即清朝的宮廷,“聯陞”是連升三級之諧音,因此在清統治時,此店主要是為皇親國戚、京官外官制造靴鞋,以期追逐功名、平步青云之吉意。而中外馳名的文化老店榮寶齋,則取的是“以文會友,榮名為寶”之意。
招牌是商業、店鋪中常用的一種廣告,它以木牌書寫或繁或簡的文字,標明店鋪的營業內容或來源產地,高懸商店前借以招攬顧客的一種牌匾,它與其他廣告的品種,諸如叫賣、幌子、燈籠有著異曲同工之妙。
舊時的招牌廣告已經注意到在上面標示商品產地、貨物來源,以示商品正宗,如福廣海味、川廣雜貨、徽墨湖筆等。也有的引用典故、傳說中或歷史上的知名人物做招牌的,如旅店專用的“孟嘗君店、千里客投”,經營藥物的“李時珍遺風濟世”,看病行醫的“神農子孫、濟世懸壺”,銀樓專用的“國寶圓流、漢制今傳”等。各行各業,不勝枚舉。
店鋪的招牌包涵著它的信譽、文化、名氣,故而招牌也就有了許多價值,是一筆無形的財產。一家店鋪如果出了名,那創業的業主即便是因故歇業,也會有人出價,租用或買下其招牌,繼續以此名義經營。所以,某些名店實際上已數易其主,而表面上仍是老樣子。如開業于同治十三年(1874),后于大柵欄煤市街的山東名菜館泰豐樓,店堂雅靜軒敞,為南城之最,信譽顯卓,此店就曾數次易主,但字號與風味始終未改。今天在北京前門西大街經營的重張老業的新飯店,仍以“泰豐樓”定名,招牌的魅力可見一斑。
老北京店鋪的招牌以米糧店和中藥鋪最為醒目,因為這兩種行業的招牌多用沖天招牌。米糧店的招牌為“本號自運南省大米行銷環球面粉自磨粗細雜糧照行發兌一應俱全"。中藥鋪的招牌常寫“本堂遵古法炮制丸散膏丹湯劑飲片自采云貴生熟地道藥材草藥材”,另外在中藥店門兩側分別懸“調元氣”、“養太和”橫幅。香蠟鋪的招牌則是“本號虔造諸品名香柏油神燭桂花豬胰一概俱全”,兩側門框分別為“沖霄漢”、“射斗牛”。茶葉店是舊京最多含有文化內涵的店鋪,十分注重堂內的擺設和裝飾,在墻壁和廳柱上題額工整對稱,如寫“龍團”、“鳳髓”,還有的寫著古代品茶名士“盧仝”、“陸羽”,茶葉店外的屋檐下則掛有下邊系紅布綢條的木招牌,上面直書店內所售的名茶“雨前”、“毛尖”、“大方”等,使顧客從很遠處即可見到茶莊的所在。
楹聯是中國特有的一種能夠概括思想感情、講究平仄協調、又富有情趣的文學藝術形式。各行各業都有自己獨特的、與眾不同的商聯。早年間,北京的飯館、酒館大都有對聯,講究的用木刻,小鋪兒用紙寫。酒鋪的聯大多都是“猛虎一杯山中醉,蛟龍半盞海底眠”、“釀成春夏秋冬酒,醉倒東南西北人”、“劉伶借問誰家好,李白還言此處佳”這一類。但大點兒的飯館、飯莊就文雅了許多,有“水如碧玉山如黛,酒滿金樽月滿樓”、“一樓風月當酣醉,萬里云天醉醒眸”、“舉杯邀明月,拍手踏春風”等。
1987年,有關部門為北京的老字號征楹聯,其中在飲食行業里也有幾家得了“寶”,如東來順飯莊的“涮烤佳肴名遠播,烹調美味譽東來”;全聚德烤鴨店的“全雪羽之綺筵,玉膾金重寰宇,聚德星于雅座,鳳肝鸞脯自天廚”;稻香村南味食品店的“南味肴佳、餅好更兼糕好,村名洵美、稻香堪比麥香”等都是不可多得的好聯。
如今,北京的老字號已經不多見了,現存的有些耳熟能詳的名字,老百姓們仍滿懷興致,有著說不完的故事與感受。
(作者系北京市民俗協會副主任)endprint