上下若

Joyce

“上下若”，緣起甲骨文中的祈禱語“下上若，授我佑”。下指的是土地，上指的是天空，所以連起來，字面意思就是“天地會保佑我”，寓意天時地利人和，四方順意。由于“下上若”讀起來沒有“上下若”順口，所以酷愛中國傳統文化的陳玠甫先生就把自己的餐廳命名為“上下若”。

陳玠甫是臺灣人，在臺灣做了多年記者和新聞播報員。出于對祖國傳統文化的喜愛，放棄了媒體工作，從臺灣來到大陸。一開始，他并沒有直接接觸到餐飲業，而是覺得中國傳統文化教育要從小孩子抓起，所以靈感一來，先開始了他的幼兒園事業。

陳玠甫的幼兒園，是在上海也小有名氣的“小騎士幼兒園”，教學精髓是培養有勇、有信、有禮、有智慧的新一代小紳士和小淑女。迄今為止，浙江諸暨、紹興、貴州貴陽和上海四地都已經有了“小騎士”雙語幼兒園。

2008年時，機緣巧合，陳玠甫終于接觸到了食尚圈。當時，他在蘇州考察，為當地平江路段的文化產業改造，提出了一個自己的方案。大家可能不知道，蘇州的平江路，在蘇州最古老的城市地圖——宋代《平江圖》上，就已經是東半城的主干道。面對這樣的歷史文化名街，陳玠甫在方案里添加了許多文化元素，最終獲得了認可。就在此時，平江路也被評為“中國十大歷史名街”，當地政府給了陳玠甫一棟平江路上的老宅，請他先行做個樣板出來——這就是第一家“上下若”餐廳的誕生。

這家“上下若”中的一切，都顯示出陳玠甫先生的創意和心思。整個裝修呈現中國風，進入這古色古香的庭院，首先看到的就是青綠色的“兵馬俑”，手里拿著一塊牌子，寫道：“客官里面請！”院子里的小包廂，各有各的情調，可坐可躺很是愜意。最值得一提的是，即使坐在院子外面的榻榻米上也是有wifi的，而且信號超級好，在那里悠閑度過一下午，只會埋怨時間過得太快。這家店在蘇州非常出名，是年輕人、媒體人和廣告創意人首選的談事聊天之所。

蘇州第一家店開業之后，緊接著就是杭州的第二家，上海的第三家。雖然是同一品牌，但三家店的經營模式完全不一樣。按照陳玠甫的說法：“怎么做都沒有對錯，賺錢，那才是硬道理！”

杭州的“上下若”，陳玠甫的創意是會所私房菜。因為在杭州，所以特別設計了“茶宴”：以茶入菜，用茶葉、茶湯、茶具，做各式茶餐，非常有意思。

而坐落在上海大寧中心廣場的“上下若”，則又是另一種風格：辦桌菜。閩南語中辦桌的意思，就是“辦一桌菜宴客”。特色是經濟實惠，豐盛大方。所以用了很多的臺灣點心、小吃和客家菜，還有臺灣果味啤酒，靠正宗的臺灣特色和親民的價格，來吸引上海的客人。

陳玠甫在幼教和餐飲事業上都很成功，但你千萬不要以為他就是一個為了賺錢而賺錢的生意人。陳玠甫告訴我們，他真正的主業，是中國傳統文化的傳播者，為此他還成立了專項基金：“陳悅記傳統文化基金”?；鸬淖谥季褪翘羝饛团d傳統文化大梁，將青少年藝術教育與保護非物質文化相結合，通過公益資助與慈善募捐取得藝術與教育的雙贏——這才是陳玠甫的夢想。

在陳玠甫看來，現在對于傳統文化的傳承，說得多，做得少。小孩子因為學鋼琴的人太多，才改學國樂，目的只是為了避免競爭。成立傳統文化基金之后，他已經資助了接近200個小朋友，每個月給他們生活補貼和獎學金，每個周末安排他們學習傳統文化，比如上海的古琴、燈彩，蘇州的木板年畫、昆曲，龍泉的青瓷等等。這些項目一般都由陳玠甫親自去挖掘和尋找，有些老師甚至是國家級的非遺傳人。

為了傳播中國傳統文化，陳玠甫還出過一本兒童書《奇游古鎮》。通過主人公與父母去古鎮游玩的經歷，告訴大家中國古建筑的奇妙所在。陳玠甫告訴我們，這樣的書，以后每年都會出一本，這也是為了更好地傳播中國傳統文化。今年暑假，陳玠甫還邀請大學生去12個古村落記錄當地文化，把當地文化和現代化的商業結合，通過傳統手工藝來賺錢，并把這些賺來的錢回饋給當地村民。目的是想告訴這些古村落的人們，不用出去做民工，不用把孩子留在家里做留守兒童，照樣可以用傳統的手藝得到回報?！斑@樣就會使他們更加自信地去傳承自己的傳統文化?！标惈d甫說。

未來，他希望有更多的人會參與到“陳悅記傳統文化基金”中來，把中國的傳統文化發揚光大。

食尚人的別樣夢想

文/鐘sir

今天介紹的食尚人，原來是一個媒體工作者，從事記者和新聞播報員的工作。采訪起他來，正可謂字正腔圓，聽起來就是那么舒服。他就是陳玠甫先生，絕對的帥哥，做餐飲也已有5年時間，在蘇、杭和上海各開了一家名為“上下若”的連鎖餐廳。

雖然是連鎖餐廳，但陳玠甫有自己的想法，每家的經營模式完全不一樣——蘇州經營的是西餐，主打咖啡、甜品。杭州經營的是會所私房菜，上海經營的是臺灣辦桌菜。這樣做是否正確？陳玠甫告訴我們，餐廳賺錢才是硬道理。

餐飲做得風生水起，但陳玠甫還是更愿意被別人稱為食尚界傳統文化的傳播者。他非常喜歡中國傳統文化，為此還成立了專項基金：“陳悅記傳統文化基金”。迄今為止，陳玠甫已經資助了將近200名貧困地區的小朋友，學習中國傳統文化，希望他們能學以致用。這，就是陳玠甫作為食尚人的夢想和追求。

（鐘sir 介紹：上海耀弘企業管理有限公司總經理。20年餐飲運營管理及餐飲品牌策劃經驗，餐飲投資專家。上海耀弘企業管理有限公司致力于打造餐飲業一站式服務平臺，為餐飲企業提供最專業、最全面、最優質、最快捷的服務。聯系方式：zhongsir@passionlion.com）endprint