新西蘭政客反華言論遭抨擊

本報駐新西蘭特約記者王 淼新西蘭將于9月舉行大選，中國再次成為敏感話題。11日，素以反華聞名政壇的“新西蘭優先黨”領袖溫斯頓·彼得斯因種族主義言論遭各方抨擊。據法新社報道，他在10日的競選活動中稱，“兩個華人頂不上一個白人（Two Wongs dont make a White）”，引起新西蘭輿論界一片嘩然。不僅各華裔社團紛紛表示反對與抗議，新西蘭主流媒體和政界人士也對彼得斯表示譴責，稱其“令人失望和羞恥”。彼得斯的“妄言”與英語諺語“兩個錯誤加起來不等于正確（Two Wrongs dont make a Right）”諧音。1947年，反對中國移民的澳大利亞政客亞瑟·卡爾維爾在國會發言時，首次將這句諺語故意說成 “兩個華人頂不上一個白人”，其中用Wongs代指華人。盡管卡爾維爾此后辯解這只是句玩笑，稱其中的White一詞原意是白人的姓氏“懷特”，但許多人并沒有接受卡爾維爾的解釋，這句話也被認為是“反華種族主義”的典型標簽。 作為新西蘭前外交部長，彼得斯是縱橫新西蘭政壇數十年的“老江湖”，不會對這種敏感的種族主義用詞沒有了解。11日，新西蘭種族事務專員達姆·德沃依表示，彼得斯的說法是“過時的說辭”，“2014年還有新西蘭政客這么做，令人感到失望和羞恥。”面對新西蘭各界的批評，彼得斯辯稱，他的話是出于“幽默”，并強調是在出訪北京期間聽到的。但根據《新西蘭先驅報》的網上調查，大多數新西蘭人對彼得斯將此事大而化之的態度表示質疑和不滿：在接受調查的近4000人中，35%的人表示這一行為“是一種冒犯”，25%的人認為“非常可笑”。作為新西蘭反華力量的代表人物，彼得斯并非完全沒有市場。在今年9月即將開始的大選前，各黨派為爭奪國會議員席位盡施所能，尤其是在移民問題上做起文章，華人自然再次成為選戰前的焦點。新西蘭現任總理約翰·基被認為對中國過于友好，競選海報遭到涂鴉。 8月11日，新西蘭各大媒體報道的這一消息也引起關注：2014年新西蘭第一大城市奧克蘭的新生嬰兒中，王、李、陳、劉成為人數最多的前四名，而百年前1913年的新西蘭第一大新生兒姓氏史密斯如今排在第五，可見華裔在新西蘭的人口增長和社會生活中占據著越來越重要的地位。在2013年的新西蘭人口普查中，共有17.1萬人被認定為華人，比2006年增長16%。近年來，每年約有6000名華人取得新西蘭永久居留權，而原有華人移民的子女出生數量也越來越多，因此，華裔在新西蘭大選中扮演著日益重要的角色。▲