旅程陰差陽錯(cuò)

◎ 徐 昕

旅程陰差陽錯(cuò)

◎ 徐 昕

內(nèi)蒙古，去機(jī)場前，我提醒客人要帶好護(hù)照。這時(shí)，一個(gè)老外慌慌張張地跑來跟我說，旅行社好像忘記給他們辦內(nèi)蒙古的簽證了。這真讓我哭

北京有好多景點(diǎn)都是因?yàn)閹F(tuán)的緣故我才第一次去，比如遠(yuǎn)郊的龍慶峽。多年之后回想起來，龍慶峽的風(fēng)光比起小三峽來絲毫不會(huì)遜色。不過，我想說的重點(diǎn)是——那天從龍慶峽下來時(shí)，領(lǐng)隊(duì)突然跑到我面前，悄悄地跟我說：“我的計(jì)劃里好像沒有這個(gè)景點(diǎn)！”

什么？沒有這個(gè)景點(diǎn)？當(dāng)時(shí)我的腿就有點(diǎn)軟，這可是一個(gè)事故啊。我趕緊把行程單拿出來核對(duì)：計(jì)劃上明明寫著“龍慶峽”，再看領(lǐng)隊(duì)的計(jì)劃，上面沒提景點(diǎn)的名字，只有一堆描寫。說實(shí)話，我讀了兩遍也沒讀懂是怎么回事……

后來，這位領(lǐng)隊(duì)告訴我，他們?cè)鞠肴サ牡胤绞且蛔叵鲁恰＿@時(shí)我才恍然大悟，她說的可能是建國初期建造的地下人防工事，可容納30萬人。我雖身在北京，卻從來沒有去過，后來上網(wǎng)查了一下，才知道這地下城的確是對(duì)游客開放的。可把“地下城”錯(cuò)當(dāng)成“龍慶峽”，這也未免差得太遠(yuǎn)了吧？

有一次，我?guī)F(tuán)從北京去笑不得，我告訴他，內(nèi)蒙古是中國的一個(gè)自治區(qū)，去那里是不需要額外的簽證的。老外問：“那為什么要帶上護(hù)照？”我說，護(hù)照相當(dāng)于身份證，坐飛機(jī)自然需要用到，可他們還是將信將疑。后來又有人來問：“在哪里可以換內(nèi)蒙古的貨幣？匯率是多少？”說實(shí)話，那也是我第一次去內(nèi)蒙古，被他們一問，我都有點(diǎn)不自信了。

呼和浩特市內(nèi)有很多喇嘛廟，幾個(gè)廟看下來，有老外終于忍不住了：“為什么一直在看寺廟？”我說：“因?yàn)檫@是蒙古族的特色啊。再說了，這行程難道不是你們自己預(yù)訂的嗎？”那老外仔細(xì)地想了想，告訴我，其實(shí)他們只是覺得離北京近，又可以順便去趟“內(nèi)蒙古”，所以就報(bào)了這個(gè)行程……

帶團(tuán)的十多年里，陰差陽錯(cuò)的故事太多了。比如客人回國后，經(jīng)常還會(huì)跟我保持郵件聯(lián)系，我去他們國家，他們也會(huì)邀我去家里做客。有一個(gè)團(tuán)里有一對(duì)姐弟，年齡跟我相仿，一路上我們玩得很好。那年我去瑞典，跟他們約好了見面，結(jié)果來火車站接我的居然是團(tuán)里的另一對(duì)老年夫婦！難道這么多年來，我都是在跟他們郵件聯(lián)系嗎？我想，一定是因?yàn)橥鈬说拿痔窳耍也艜?huì)犯這樣的錯(cuò)誤。

不要以為這只是偶然事件，告訴你一個(gè)秘密——這些年我回訪過的外國游客不下幾十家，有近1/4的概率遇到的都不是我想象中的客人——這個(gè)陰差陽錯(cuò)的比例，也實(shí)在太高了一點(diǎn)。

（摘自《風(fēng)景名勝》2014年第8期 圖/劉昌海）