“菲爾丁”讓你在一邊說話

劉殿學

小主持人：老師，我看你這次給我們列出的題目叫“‘菲爾丁讓你一邊說話”，誰叫菲爾丁呀？快給大家講講吧。

主講老師：好。其實這次要講的內容很簡單，就是作文中的旁白、插話怎么寫。英國一個叫“菲爾丁”的作家，他在小說中的旁白、插話寫得非常多，也寫得非常好，后來就把文中的旁白、插話叫做“菲爾丁”。

小主持人：噢，我明白了，就是作文的旁白與插話。老師你說旁白與插話怎么寫呢？

主講老師：我先說什么是旁白，什么是插話。旁白，顧名思義就是站到作文旁邊來說的話，不讓作文里的人聽到。我們多數人都看京劇《沙家浜》吧？這出戲中有一場戲叫《智斗》，臺上有三角色：阿慶嫂、刁德一、胡傳魁，他們在臺上都有一段唱詞，刁德一喝：“這個女人哪不尋常……”他唱這詞，是背著阿慶嫂唱，不讓阿慶嫂聽到。而阿慶嫂也在一邊唱：“刁德一耍的什么鬼花樣，他們到底姓蔣還是姓汪……”她唱些詞，也不能讓刁德一聽到。在舞臺上，這就叫旁白。

小主持人：可那是舞臺旁白，怎么用到作文里來呢？

主講老師：我給大家舉個例子。這里有一篇四川災區同學寄來的作文：

“……5月12日14點28分，這是一個永遠銘刻在心的日子！就在那一瞬間，幾座教學樓同時垮塌，教室沒有了！多數同學被埋在了廢墟中！一些跑出來的同學，呼號著，奔跑著，哭叫著！

三天后，我才得知，我家房屋全垮了！爸爸媽媽一個也沒跑出來……

震后不久，我被安置在臨時帳篷學校里。我真不敢相信，我還能再像以前那樣學習下去……

“好好活下去，孩子！既然上帝把生的機會留給你，你就替我們要好好活下去！活得好好的，讓爸爸媽媽看！記住，孩子，我們在看著你……”

每當我消沉的時候，總有這種天籟之音，由冥冥空間傳來……是媽媽的聲音嗎……

主講老師：作文中那冥冥之音就是旁白。

小主持人：那么什么是插話呢？

主講老師：其實，作文中的插話會經常出現，而且，它比旁白更好寫。如，有一篇作文里有這樣一段：

“……主持人這么一介紹，我心里更慌，慢慢地站起來，覺得心都快跳出來了！我就抬起頭，向遠處看。一下就看見墻上貼的居里夫人那句名言：“還是我們自己要有信心，我們必須相信，我們對每一件事情都具有天賦的才能。”

主講老師：作文中引用居里夫人的話叫插話。不知同學們對作文遇到的“旁白”與“插話”有沒有一些理解了。

小主持人：理解了。謝謝老師！我再給同學們出兩道思考是來鞏固一下：

1.作文中的“菲爾丁”寫法怎么解釋？

2.你過去的作文中有過“菲爾丁”寫法嗎？找一兩處出來。