論鋼琴曲《夕陽簫鼓》的民族特色

閆嘉曄 （瓜州縣文化館 736100）

一、古曲《夕陽簫鼓》發展史

《春江花月夜》是中國唐代詩人張若虛的代表作。它的詩有“以孤篇壓倒全唐”之譽，全詩富有生活氣息，再現了江南春夜迷人的景色，好比月光照耀下的萬里長江畫卷，同時又寄予著游子思婦的離別相思之苦。詩篇意境空明，韻調優美。

中國古代琵琶傳統大套文曲，又名《潯陽琵琶》《潯陽夜月》，為琵琶曲文曲中代表作品之一。這首琵琶曲的曲譜最早見于鞠士林（約1736年—1820年）所傳《閑敘幽音》琵琶譜（現今所見者，是其弟子1860年的傳抄本），1895年平湖派李芳園將這首樂曲收入所編《南北派十三套大曲琵琶新譜》，更名為《潯陽琵琶》，將其擴展為10段。分別為：夕陽簫鼓、花蕊散回風、關山臨卻月、臨水斜陽、楓荻秋聲、巫峽千尋、簫聲紅樹里、臨江晚眺、漁舟唱晚、夕陽影里一歸舟。1

隨著時間的不斷推移，音樂文化的不斷發展。1925年的上海大同樂會上，柳堯章、鄭覲文又將此曲改為絲竹合奏，同時根據《琵琶行》中的“春江花朝秋月夜”更名為《春江花月夜》。

古箏曲《夕陽簫鼓》則是一首抒情寫意的文曲，旋律雅致優美，主題富于江南水鄉情調。樂曲以鼓聲、簫聲起始，運用擴展、緊縮、移易音區和換頭合尾等變奏手法以及對水波聲、槳櫓聲等音色模仿。2描繪出人間的良辰美景：暮鼓送走夕陽，簫聲迎來圓月的傍晚；人們泛著輕舟，蕩漾于春江之上；兩岸青山疊翠，花枝弄影；水面波心蕩月，槳櫓添聲。演奏時左手多用推、拉、揉、吟等演奏技法。

鋼琴曲《夕陽簫鼓》，寫于1975年，原為琵琶曲，亦名《潯陽琵琶》《潯陽月夜》《潯陽曲》。曲式上采用變奏手法，從現代聽眾的審美意識出發，注重音樂思維貫穿發展的邏輯性，從而反映出現代的音樂審美意識。3

二、鋼琴曲《夕陽簫鼓》的民族特色

鋼琴曲《夕陽簫鼓》是我國著名作曲家黎英海教授于1975年根據同名古曲改編的。在國內外享有盛譽，是中國鋼琴作品的經典之作。它是以五聲商調式為基礎，調性上采用了不同宮系統的對比而創作的。改編曲運用了鋼琴的獨特音色模仿我國民族樂器如箏、簫、琵琶、鼓等的演奏特點，給我們展示了一幅濃郁的山水長卷，優美柔和、清麗淡雅。

（一）《夕陽簫鼓》的華麗脫變

鋼琴曲《夕陽簫鼓》原為琵琶曲，樂曲描述了潯陽江上，夕陽西下，人在山水間游玩，湖面波光粼粼，青山倒映，漁翁泛舟湖面，其樂融融，悠然自得。

全曲是由引子江樓鐘鼓、主題臨水斜陽、變奏月上東山、風回曲水、花影層疊、水深云際、漁舟唱晚、回瀾拍岸、橈鳴遠瀨、欸乃歸舟和尾聲臨江晚眺組成。4不斷起伏的旋律變化給聽賞者帶入了純凈美妙、田園詩般的音樂意境。

改編過的鋼琴曲《夕陽簫鼓》，樂曲中揉和了中國音樂的傳統神韻，又處處充滿著時代氣息，它描繪出月夜江上迷人的景色，給聽賞者美的享受和音樂的熏陶。在鋼琴演奏方面，黎英海先生做了大膽并有效的嘗試，其中較顯著的是使用了大量的模仿，模仿中國傳統樂器的聲音，例如笛、蕭、琴、箏、琵琶、鼓等。通過這些顯著的模仿，鋼琴的音色與演奏技法在一定程度上較以前變得豐富，樂曲感情的表現力也有一定提升，由此，樂曲所體現的意境也較以前更加深遠寧靜，祥和美妙。

（二）《夕陽簫鼓》的民族風格

中國的傳統文化已有幾千年的歷史，在這些歷史悠久的文化中，有一類音樂作品在中國音樂史上占有重要的地位。它是一種文化景觀，以描寫大自然的山水景觀為主，作者通過對大自然景觀的描寫，寄情于景，情景交融，借此來抒發自己內心的真實感情。

在鋼琴曲《夕陽簫鼓》中，作者多采用空間感和幽靜感結合的手法，由近到遠，由動到靜，讓聽賞者們感受到了在夕陽西下時泛舟湖面的愜意，且通過寄情于景、情景交融的描寫手法，更是讓聽賞者們領悟到了作者所領悟的意境美。人們通過山水體會到，在現實生活中應該有的積極向上的生活態度和美好情感。

（三）《夕陽簫鼓》的曲式結構

鋼琴曲《夕陽簫鼓》共十一段，全曲分為引、主題、八個變奏和尾聲等十個樂段，篇幅較長。在結構上，曲式采用了我國民族音樂傳統中的“換頭合尾”的自由變奏寫法，5每段都有富于詩意的小標題，風格內在細膩。曲中各個變奏銜接自如，過渡自然，每個變奏均以各具個性的表現手法自然展開。

在和聲、織體方面，鋼琴改編曲充分發揮原曲調本身的表現力，并巧妙地揉合進移聲因素。從調式方面來講，全曲在五聲商調式的基礎上，繼續采用同名琵琶曲《夕陽簫鼓》的主題旋律，進行同宮系統商、羽調性對比。

全曲充分體現了對中國民族樂器的模仿，柔中帶剛，揮灑自如，忽急忽慢，樂曲中還有民族樂器中的合奏音響，好比歡樂熱鬧的歌舞一般，給人一種美的享受，讓人們在如此之美的音樂中，流連往返，自由翱翔。

三、鋼琴曲《夕陽簫鼓》的藝術價值

中國著名鋼琴曲《夕陽簫鼓》，運用鋼琴音色對民族樂器的模仿，為聽賞者們展示了一景色秀麗、色彩柔美、氣韻生動的中國傳統水墨畫。它樸實無華，清新淡雅，顯示出自己的個性和價值；它以田園詩般的意境，體現出中國傳統哲學中天人合一以及人與大自然和諧統一完美的價值觀念。5

通過對《夕陽簫鼓》發展歷史、民族特色、演奏方法以及藝術價值的初步探討，我們可以從鋼琴曲中看到每個民族都有各自的文化底蘊，有自己民族的文化特征，看到了對于未來文化吸收的重要性。我們只有尊重、熱愛中國傳統的音樂文化，才能更好地借鑒吸收外來優秀的文化，才能對新的文化及音樂發展有所貢獻。

注釋：

1.繆天瑞.音樂百科辭典[Z].人民音樂出版社,1998:289.

2.吳曉娜、王健.鋼琴音樂教程[M].武漢科技側繪大學出版社,1999:274.275.

3.易文映.清新雋永 回味悠長—淺析鋼琴曲《夕陽簫鼓》的民族特色[J].大眾文藝(學術版), 2009(13).

4.陶敏霞.《琴音繚繞》中國鋼琴音樂作品與欣賞[M].陜西人民出版社，2000(4):150.152.153.155.

5.趙江虹.淺析鋼琴曲《夕陽簫鼓》的民族特點與演奏藝術[J].美與時代（下半月）,2003(12).