我想和你一起生活

茨維塔耶娃

我想和你一起生活

在某個小鎮(zhèn)

共享無盡的黃昏

和綿綿不絕的鐘聲

在這個小鎮(zhèn)的旅店里——

古老時鐘敲出的微弱響聲

像時間輕輕滴落

有時候

在黃昏

自頂樓某個房間傳來笛聲

吹笛者倚著窗牖

而窗口有大朵郁金香

此刻你若不愛我

我也不會在意

（王樹芳摘自《瘋狂閱讀·最美文》2014年第5期）